Translation of "Mietwagen abholen" in English

Prüfen Sie den Mietwagen beim Abholen genau und lassen Sie Schäden notieren.
Check the rental car carefully when picking it up and record any damage.
CCAligned v1
Wo kann ich meinen Mietwagen abholen?
Where can I pickup my hire car?
CCAligned v1
Ankunft am Flughafen Kuopio, wo Sie Ihren Mietwagen abholen.
Arrival at Kuopio airport where you will collect your hire car.
ParaCrawl v7.1
Wo muss ich den Mietwagen abholen?
Where do I have to pick up the car?
ParaCrawl v7.1
Sie liefern, wenn Sie Ihren Mietwagen von uns abholen.
They deliver when you pick up your rental car from us.
ParaCrawl v7.1
Egal wo Sie Ihren Mietwagen abholen möchten, wir sind Ihnen behilflich.
Wherever you're picking your car up, we can help.
ParaCrawl v7.1
Gebe die Straße und den Ort an, wo Du den Mietwagen am schnellsten abholen kannst.
Enter the street and the place where you can pick up the rental car the fastest.
CCAligned v1
Sie müssen uns nicht im Voraus mitteilen, von welcher Station Sie den Mietwagen abholen möchten.
We do not need to know in advance which terminal you wish to collect the car from.
ParaCrawl v7.1
In der Türkei gibt es mehrere Orte, an denen Sie Ihren Mietwagen abholen können.
There are several places in Turkey to arrange your rental car pick up.
ParaCrawl v7.1
Wir können Ihnen aber auch einen Mietwagen in Fiskardo liefern oder Ihren Mietwagen bei Argostoli abholen.
However, we can also deliver your car rental in Fiskardo, or collect your rental car from Argostoli.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie mit dem Flugzeug kommen, dann können Sie einfach Ihren Mietwagen am Flughafen abholen.
When you get back to the airport to fly home, you just return the rental car there.
ParaCrawl v7.1
Von hier aus können Sie direkt Ihren Mietwagen abholen und die Region der Costa Dorada erkunden.
From here you can pick up your rental car and embark on the experience of exploring the Costa Dorada.
ParaCrawl v7.1
Erstens können Sie Ihren Kos Mietwagen abholen, wenn Sie im Hafen von Kos ankommen.
Firstly, you can pick up your Kos rent a car when you arrive at Kos Harbour.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie den Ort und das Datum an dem Sie den Mietwagen abholen und absetzen möchten.
Choose your pickup & drop off location and start & end dates of the rental.
ParaCrawl v7.1
Erstklassige Mietwagen in Mallorca und Sie müssen erst zahlen, wenn Sie den Mietwagen abholen.
Quality car hire Mallorca with No payment needed until you pick up the car.
ParaCrawl v7.1
Einen Mietwagen nach Mitternacht abholen?
Rent a car companies in Owerri
ParaCrawl v7.1
Nachfolgend finden Sie eine Handvoll Orte, an denen Sie Ihren Mietwagen in Südafrika abholen können.
Below you'll find a handful of the locations that you could pick up your car hire from in South Africa.
ParaCrawl v7.1
Und falls Sie den Mietwagen nicht abholen ohne uns darüber zu informieren, dann können Stornierungskosten von bis zu 100% der Mietkosten anfallen.
If you decided not to pickup the rental car and didn't inform us about the cancellation then the cancellation charge may be up to 100% of the reservation amount.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie zunächst einige grundlegende Details in das Suchfeld von AirportRentals.com ein, zum Beispiel wo und wann Sie Ihren Mietwagen abholen oder abgeben möchten.
To start with, just enter a few basic details (for example, where and when you want to pick up/drop off your rental) into the AirportRentals.com search box.
ParaCrawl v7.1
Die Entscheidung, wo Sie Ihren Mietwagen abholen, wird sicherlich die Art Ihrer Reise beeinflussen, zumindest zu Anfang.
Choosing where you pick up you Austria airport car rental from will certainly influence the flavour of your trip, at least to begin with.
ParaCrawl v7.1
Eine einfache Arbeit nimmt viel weniger Zeit in Anspruch als ein Auto-Wartung Werkstatt, wo Sie zweimal kommen zu lassen, den Mietwagen abholen.
A simple work will take much less time than a car maintenance workshop, where you twice to come to leave to pick up the car.
ParaCrawl v7.1
Es ist nur 10 Minuten vom Flughafen Macedonia in Thessaloniki entfernt, wo Sie Ihren Mietwagen abholen können, den Sie sich ausgewählt haben.
This museum is just 10 minutes from Thessaloniki's Macedonia airport where you can pick up your company's rental car.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Wenn Sie einen Mietwagen abholen, lassen Sie sich den Weg zum Hotel bitte von der Mietwagenfirma aus beschreiben.
Please note: If picking up rental vehicle, please ask for directions from where your rental car company is located.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie die Daten und den Ort, an dem Sie Ihren Mietwagen abholen und zurückgeben möchten.
Choose the dates and the place where you want to pick up and return your rental car
CCAligned v1
Geben Sie zunächst einige grundlegende Details in das Suchfeld ein, zum Beispiel wo und wann Sie Ihren Mietwagen abholen oder abgeben möchten, und klicken Sie auf Suchen.
To start with, enter a few details about your trip into the search box (for example, where and when you'd like to pick up/drop off your rental) and hit Search.
ParaCrawl v7.1

Related phrases