Translation of "Methoden und werkzeuge" in English
Diese
Erörterungen
betrafen
Inhalt,
Strukturen,
Methoden
und
Werkzeuge
der
nationalen
Beratungssysteme.
These
discussions
covered
the
content,
structures,
methods
and
tools
for
national
advisory
services.
TildeMODEL v2018
Dabei
hat
er
Strategien,
Methoden
und
Werkzeuge
entwickelt,
die
…
During
his
time
in
business,
Christian
has
developed
strategies,
methods
and
tools
designed
to
…
CCAligned v1
Qualität
gemeinsam
verbessern
–
Methoden
und
Werkzeuge
(QMW)
Integrated
Management
Systems
–
Methods
and
Tools
(IMSA)
ParaCrawl v7.1
Spezielle
Methoden
und
Werkzeuge
kommen
für
die
Qualitätssicherung
unserer
Softwarelösungen
zum
Einsatz:
We
use
special
methods
and
tools
for
the
quality
assurance
of
our
software
solutions:
CCAligned v1
Versteht
und
nutzt
geeignete
Methoden,
Werkzeuge
und
Anwendungen.
Understands
and
uses
appropriate
methods,
tools
and
applications.
CCAligned v1
Ich
glaube
nicht
mehr
an
Best
Practice,
Methoden
und
komplexe
Werkzeuge.
I
no
longer
believe
in
best
practice,
methods
and
complex
tools.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
verwenden
wir
geeignete
Methoden
und
erprobte
Werkzeuge.
We
use
appropriate
methods
and
proven
instruments.
ParaCrawl v7.1
Zeit
und
Geld
einsparen
mit
der
Wahl
der
richtigen
Methoden
und
Werkzeuge
»
Save
time
and
money
by
choosing
the
right
methods
and
tools
»
ParaCrawl v7.1
Automationslösungen
lassen
sich
mit
auf
Interessensgruppe
und
Anwendung
optimierten
Methoden
und
Werkzeuge
umsetzen:
Automation
solutions
can
be
implemented
with
methods
and
tools
optimized
for
each
interest
group
and
application:
ParaCrawl v7.1
Welche
Konzepte,
Methoden,
Werkzeuge
und
welches
Können
stehen
dahinter?
What
concepts,
methods,
tools
and
competence
is
the
idea
based
on?
ParaCrawl v7.1
Zur
effizienten
Zielerreichung
bedienen
wir
uns
moderner
Methoden
und
Werkzeuge.
We
apply
modern
methods
and
tools
to
effectively
and
efficiently
meet
our
targets.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Artikel
beschreibt
Methoden
und
Werkzeuge
für
die:
This
article
describes
methods
and
tools
for:
ParaCrawl v7.1
Diese
Strategie
wird
die
redigierten
Methoden
und
Werkzeuge
ebenso
wie
Best-practice-Beispiele
beinhalten.
This
strategy
will
include
the
revised
methods
and
tools
as
well
as
best
practice
examples.
ParaCrawl v7.1
Dazu
werden
geeignete
Beschreibungsmittel,
Methoden
und
Werkzeuge
untersucht
und
beispielhaft
angewendet.
Herefore
useful
description
appliances,
methods
and
tools
will
be
examined
and
tested.
ParaCrawl v7.1
Fördert
und
gewährleistet
die
Verwendung
geeigneter
Techniken,
Methoden
und
Werkzeuge.
Promotes
and
ensures
use
of
appropriate
techniques,
methodologies
and
tools.
CCAligned v1
Sie
interessieren
sich
für
Methoden
und
Werkzeuge
in
der
Softwareentwicklung
für
Embedded
Systems?
Are
you
interested
in
methods
and
tools
in
software
development
for
embedded
systems?
CCAligned v1
Mit
einer
konsequenten
Anwendung
der
Methoden
und
Werkzeuge
wird
deren
Wirksamkeit
weiter
erhöht.
The
consistent
application
of
the
methods
and
tools
will
further
increase
their
effectiveness.
ParaCrawl v7.1
Sie
erarbeiten
sich
Methoden
und
Werkzeuge
für
erfolgreiches
Projektmanagement.
You
develop
methods
and
tools
for
successful
project
management.
ParaCrawl v7.1
Seine
innovativen
Methoden
und
Werkzeuge
erhalten
so
eine
verstärkte
Sichtbarkeit.
Its
innovative
methods
and
tools
obtain
enhanced
visibility.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
dazu
verschiedene
IT-gestützte
Methoden
und
digitale
Werkzeuge
einsetzen.
You
can
use
different
computational
methods
and
digital
tools.
ParaCrawl v7.1
Methoden-Werkzeuge
und
technische
Hilfe
für
die
Umsetzung
von
SEAPs
zur
Verfügung
zu
stellt.
To
provide
methodological
tools
and
technical
support
for
the
implementation
of
their
SEAPs
ParaCrawl v7.1
Welche
Methoden
und
Werkzeuge
sind
dazu
nötig?
What
methods
and
tools
does
this
call
for?
ParaCrawl v7.1
Doch
die
Methoden
und
Werkzeuge
zur
Umsetzung
von
Strategien
sind
oft
schlecht
integriert.
However
the
methods
and
tools
used
to
implement
strategies
are
often
poorly
integrated.
ParaCrawl v7.1
Zum
Einsatz
kamen
dabei
auch
digitale
Methoden
und
Werkzeuge.
Digital
methods
and
tools
were
also
used.
ParaCrawl v7.1
Dabei
klären
die
Cybersecurity-Experten
die
Motive,
Methoden
und
Werkzeuge
potenzieller
Angreifer
auf.
The
cyber
security
experts
also
illuminate
the
motives,
methods
and
tools
of
potential
hackers.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
man
erfolgreich
agile
Methoden
und
Werkzeuge
nutzen?
How
to
successfully
make
use
of
agile
methods
and
tools?
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendung
der
Methoden
und
Werkzeuge
wird
anhand
unterschiedlicher
Branchen
aufgezeigt.
The
application
of
methods
and
tools
in
different
branches
is
highlighted.
ParaCrawl v7.1
Hinsichtlich
der
Technologie
ziehen
wir
leistungsstarke
Methoden,
Werkzeuge
und
Dienstleister
hinzu.
As
far
as
our
technology
is
concerned,
we
rely
on
powerful
methods,
tools
and
service
providers.
ParaCrawl v7.1