Translation of "Maschinen und werkzeuge" in English
Unsere
hohen
Qualitätsansprüche
erfordern
hochmoderne
Maschinen
und
Werkzeuge.
Our
high
quality
standards
require
ultra-modern
machines
and
tools.
CCAligned v1
Gern
beraten
wir
Sie
auch
beim
Kauf
benötigter
Maschinen
und
Werkzeuge.
We
will
be
pleased
to
assist
you
if
you
like
to
purchase
machinery
and
equipments.
CCAligned v1
Dabei
werden
bestehende
oder
geplante
Fertigungsprozesse,
sowie
Maschinen
und
Werkzeuge
einbezogen.
In
doing
so,
existing
or
planned
production
processes,
along
with
machines
and
tools,
are
taken
into
account.
CCAligned v1
Bei
Metalltechniker/innen
dreht
sich
alles
um
Metalle,
Maschinen
und
Werkzeuge.
The
metalworker's
world
revolves
around
metals,
tools
and
machinery.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zeigen
Hersteller
und
Händler
Maschinen
und
Anlagen,
Werkzeuge
und
Messtechnik.
Manufacturers
and
dealers
will
present
machines
and
plants,
tools
and
measuring
systems.
ParaCrawl v7.1
Maschinen,
Werkzeuge
und
Geräte
dürfen
nur
zweckentsprechend
verwendet
werden.
Machines,
tools
and
devices
may
only
be
used
for
the
purpose
for
which
they
are
intended.
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
finden
Sie
einige
unserer
neuesten
Maschinen
und
Werkzeuge.
Below
you
will
find
a
number
of
our
newest
machines
and
tools.
ParaCrawl v7.1
Die
komplette
Ressourcenliste
zeigt
auch
Maschinen,
Werkzeuge
und
Arbeitsgänge.
The
complete
resource
list
also
displays
machinery,
tools
and
manufacturing
processes.
ParaCrawl v7.1
Die
zuverlässigen
Maschinen
und
Werkzeuge
von
EDT
EURODIMA
wurden
beim
Umbau
eingesetzt.
The
reliable
machinery
and
diamond
tools
from
EDT
EURODIMA
were
used
for
the
reconstructions.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
erfordert
das
Verschweißen
von
Werkstücken
zusätzlich
Maschinen
und
Werkzeuge.
In
addition,
the
process
of
welding
workpieces
requires
additional
machines
and
tools.
EuroPat v2
Zu
diesem
Zweck
werden
unterschiedlichste
Maschinen
und
Werkzeuge
sowie
speziell
ausgebildetes
Personal
benötigt.
A
wide
range
of
machines
and
tools,
as
well
as
specially
trained
personnel
are
required
for
this
purpose.
EuroPat v2
Sei
up
to
date
über
unsere
neusten
Maschinen,
Werkzeuge
und
Höchstleistungen!
Stay
up
to
date
about
our
newest
machines,
tools
and
peaks!
CCAligned v1
Dies
ist
lediglich
ein
kleiner
Auszug
der
wichtigsten
Maschinen
und
Werkzeuge.
The
following
list
shows
only
a
small
selection
of
the
most
important
machines
and
tools.
CCAligned v1
Auch
Maschinen
und
Werkzeuge
fahren
mit
in
unserem
Show-Truck.
Machines
and
tools
are
also
presented
in
our
show
truck
CCAligned v1
Wir
sind
sehr
vielfältig
eingerichtet
und
haben
verschiedenste
Spezial-Maschinen
und
-Werkzeuge
nicht
aufgeführt.
We
are
very
diverse
equiped
and
have
a
variety
of
special
machinery
and
tools
not
listed.
CCAligned v1
Woran
erkennen
Sie
gute
Maschinen
und
Werkzeuge?
How
do
you
recognise
good
machines
and
tools?
ParaCrawl v7.1
Zum
Anwesen
gehört
eine
Garage
für
Maschinen
und
Werkzeuge.
The
property
includes
a
garage
for
machinery
and
tools.
CCAligned v1
Sie
sind
nur
Maschinen
und
Werkzeuge.
They
are
just
machines
and
tools.
ParaCrawl v7.1
Nicht
alle
verfügbaren
Maschinen
und
Werkzeuge
sind
auf
unserer
Webseite
veröffentlicht.
Not
all
available
machines
and
tools
are
listed
on
our
website.
ParaCrawl v7.1
Maschinen
und
Werkzeuge
gehen
kaputt,
erfordern
Wartung
und
veralten.
Machinery
and
equipment
break
down,
require
maintenance,
and
become
obsolete.
ParaCrawl v7.1
Diese
Maschinen
werden
hergestellt
von
up-to-date
Maschinen
und
Werkzeuge.
These
manual
cashew
peeling
machines
are
manufactured
by
using
up-to-date
machines
and
tools.
ParaCrawl v7.1
Diese
Maschinen
werden
hergestellt
unter
Verwendung
vonup-to-date
Maschinen
und
Werkzeuge.
These
machines
are
manufactured
by
using
up-to-date
machines
and
tools.
ParaCrawl v7.1
Maschinen
und
Werkzeuge
für
die
Beschriftung
und
Veredelung
von
Werbeartikeln
werden
ebenfalls
gezeigt.
Machines
and
tools
for
labeling
and
finishing
are
also
shown.
ParaCrawl v7.1
Diese
Systeme
schützen
nicht
nur
die
Maschinen
und
Werkzeuge.
These
systems
not
only
protect
the
machines
and
tools.
ParaCrawl v7.1
Diese
manuellen
Cashew-Schälmaschinen
werden
unter
Verwendung
von
up-to-date
Maschinen
und
Werkzeuge
hergestellt.
These
manual
cashew
peeling
machines
are
manufactured
by
using
up-to-date
machines
and
tools.
ParaCrawl v7.1
Die
Anordnung
der
Maschinen
und
Arbeits
werkzeuge
ist
ergonomisch
optimiert.
The
arrangement
of
the
machines
and
work
tools
is
ergonomically
optimized.
ParaCrawl v7.1
Was
kann
man
auf
DESMA
Maschinen
und
Werkzeuge
eigentlich
herstellen?
What
kind
of
things
can
actually
be
produced
on
DESMA
machines
and
molds?
ParaCrawl v7.1