Translation of "Menü auswählen" in English
Die
Spielvariante
können
Sie
im
Menü
Modus
auswählen.
You
can
choose
the
game
mode
in
the
Mode
menu.
KDE4 v2
Auf
der
linken
Menü
auswählen
Kalender>
Ereigniskategorie
.
On
the
left
menu
select
Calendar
>
Event
Category.
CCAligned v1
Der
Benutzer
kann
die
Sprache
im
Menü
auswählen.
The
user
can
select
the
language
in
the
menu.
ParaCrawl v7.1
Viele
weitere
Tags
lassen
sich
über
das
Menü
auswählen.
Many
more
tags
are
available
using
the
menu.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Neustart
solltest
du
OpenBSD
im
NT
loader
Menü
auswählen
können.
When
you
reboot,
you
should
be
able
to
select
OpenBSD
from
the
NT
loader
menu.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
dann
die
Zelle
im
sich
öffnenden
Pop-up
Menü
auswählen.
You
can
then
select
the
fret
in
the
pop-up
menu.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Platzhalter
eingeben
oder
aus
dem
Menü
Platzhalter
einfügen
auswählen.
You
can
type
these
or
select
them
from
the
Insert
placeholder
menu.
ParaCrawl v7.1
Menü
Menü
anzeigen,
auswählen
lassen,...
Show
the
menu,
let
the
user
choose,...
ParaCrawl v7.1
Im
Menü
"Meldungen"
auswählen:
Select
in
the
menu
"Reportings":
ParaCrawl v7.1
Reiseziel
über
das
obere
Menü
auswählen,
ausdrucken
und
los
geht's.
Choose
your
destination
from
the
menu
on
top,
print
and
get
on
your
way!
ParaCrawl v7.1
Frühstück
und
Abendessen
werden
im
Hotelrestaurant
reichhaltiges
Buffet
oder
aus
dem
Menü
auswählen.
Breakfast
and
dinner
are
served
in
the
hotel
restaurant
rich
buffet
or
by
selecting
from
the
menu.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
nur
Ihr
Menü
auswählen,
wir
kümmern
uns
um
den
Rest!
You
just
have
to
choose
your
menu,
and
we’ll
take
care
of
the
rest!
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
Menü
Zeitraum
auswählen.
Select
Pick
time
frame
from
the
menu.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Anmeldung
können
Sie
links
im
Menü
verschiedene
Kategorien
auswählen.
After
the
login
you
can
select
various
categories
on
the
left
side.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
rechten
Maustaste
können
Sie
über
ein
Menü
verschieden
Zoomarten
auswählen.
With
the
right
mousebutton
select
different
zoommodes.
CCAligned v1
Mac
/
Windows:
Produkt-Kategorie
im
Menü
links
auswählen.
Mac
/
Windows:
choose
a
product
category
to
the
left.
CCAligned v1
Sie
müssen
lediglich
die
Aktion
Suche
aus
dem
Menü
auswählen.
All
you
have
to
do
is
to
select
search
action
from
the
menu.
CCAligned v1
Die
Bedienungsanleitungen
der
Premium
Line
bitte
links
im
Menü
auswählen.
For
manuals
of
the
Premium
Line,
please
choose
the
option
in
the
sidemenu
on
the
left.
CCAligned v1
Mit
unserem
À-la-carte-Menü
können
Sie
auswählen,
Was
Ihnen
gefällt!
With
our
a?
la
carte
menu
you
can
choose
everything
you
like!
CCAligned v1
Weitere
Informationen
erhalten
Sie,
indem
Sie
links
im
Menü
einen
Eintrag
auswählen.
Learn
more
by
selecting
an
item
from
the
menu
on
the
left.
CCAligned v1
Sie
können
zwischen
zwei
Typologien
von
Menü
auswählen:
You
can
choose
between
two
types
of
menu:
CCAligned v1