Translation of "Menü" in English
Die
"
im
Menü
veröffentlichte
Seiten
beschränken
"
The
"
Restrict
to
pages
published
in
the
menu
"
XLEnt v1
Das
Menü
in
Fernsehapparaten
oder
Handys
sollte
eine
Audio-Alternative
haben.
The
menu
on
television
or
mobile
phones
should
have
an
audio
alternative.
Europarl v8
Anders
gesagt,
bitte
ich
um
ein
Menü
von
Optionen.
In
other
words,
I
am
asking
for
a
menu
of
options.
Europarl v8
Es
gibt
einige
nützliche
Kurzbefehle,
die
in
keinem
Menü
erscheinen:
There
are
some
useful
shortcuts
that
are
not
shown
in
any
of
the
menus:
KDE4 v2
Das
Menü
bietet
fünf
verschiedene
Arten
für
das
Quiz
an.
The
menu
provides
five
different
modes
for
the
quiz.
KDE4 v2
Dieses
Menü
erlaubt
die
Änderung
der
im
Chat
verwendeten
Schriftgröße.
This
menu
allows
you
to
change
the
font
size
used
in
the
chat.
KDE4 v2
Dieses
Menü
enthält
die
Verknüpfungen
auf
die
Dokumentinformationen.
This
menu
contains
the
links
referring
the
document
information.
KDE4 v2
Dieses
Menü
zeigt
die
Kapitel
des
Dokuments.
This
menu
references
the
chapters
of
the
document.
KDE4 v2
Dieses
Menü
zeigt
die
Abschnitte
des
Dokuments.
This
menu
references
the
sections
of
the
document.
KDE4 v2
Dieses
Menü
zeigt
die
Unterabschnitte
des
Dokuments.
This
menu
references
the
subsections
of
the
document.
KDE4 v2
Dieses
Menü
zeigt
auf
die
Lesezeichen.
This
menu
references
the
bookmarks.
KDE4 v2