Translation of "Dropdown-menü" in English
Wählen
Sie
die
Option
Wiederholen
aus
dem
Dropdown-Menü.
Select
the
Loop
option
from
the
drop-down
menu.
CCAligned v1
Teilen
Sie
Beiträge
einfacher
mit
einer
Option
"URL
kopieren"
im
Dropdown-Menü.
Share
posts
more
easily
with
a
"Copy
URL"
option
in
the
post
dropdown
menu.
CCAligned v1
Die
Größen
der
Filter
ist
Pappe
Jass,
wählen
im
Dropdown-Menü
unten.
The
sizes
of
filters
cardboard
Jass
is
to
choose
in
the
drop
down
menu
below.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
jetzt
in
der
Zeile
Aufgabenart
das
Dropdown-Menü.
Navigate
to
Task
Type
and
open
the
dropdown
menu.
ParaCrawl v7.1
Sendungszweck:
Wählen
Sie
den
Zweck
des
Versands
aus
dem
Dropdown-Menü.
Shipment
purpose:
Select
the
shipment
purpose
from
the
drop-down
menu.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
im
Dropdown-Menü
auf
den
Unterposten
„Präferenzen“.
From
the
drop-down
menu
click
on
the
sub-item
"Preferences".
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
auch
über
das
Suchfeld
oben
im
Dropdown-Menü
nach
einem
Standort
suchen.
You
can
also
search
for
a
location
by
using
the
search
field
at
the
top
of
the
location
menu.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
ggf.
aus
dem
Dropdown-Menü
aus.
Select
from
the
drop-down
menu
wherever
applicable.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wähle
im
Dropdown-Menü
dein
gewünschtes
Shape
aus.
Please
use
the
dropdown
menu
to
choose
your
shape.
CCAligned v1
Wählen
Sie
aus
dem
Dropdown-Menü
das
Modell,
das
Sie
vergleichen
möchten.
Select
from
the
drop-down
menu
the
model
you
want
to
compare.
CCAligned v1
Zur
Authentifizierung
über
Shibboleth
wählen
Sie
Ihre
Organisation
aus
dem
Dropdown-Menü
aus:
For
authentication
via
Shibboleth,
please
select
your
organisation
from
the
drop-down
menu:
CCAligned v1
Bitte
wählen
Sie
aus
dem
Dropdown-Menü
wählen
Sie.
Please
select
from
the
drop-down
menu.
CCAligned v1
Bitte
wählen
Sie
ein
Land
aus
dem
Dropdown-Menü.
Please
select
a
country
from
the
dropdown
menu.
CCAligned v1
Bitte
wählen
Sie
Ihren
gewünschten
Webinar-Termin
aus
dem
Dropdown-Menü.
Please
select
your
preferred
webinar
date
in
the
dropdown
menu
below.
CCAligned v1
Mit
dem
DropDown-Menü
können
Sie
zwischen
automatischer,
manueller
und
benutzerdefinierter
Konfiguration
wählen.
With
the
drop
down
menu
you
can
choose
between
automatic,
manual
and
custom
configuration.
ParaCrawl v7.1
Im
Dropdown-Menü
Größe
geben
Sie
eine
Schriftgröße
an.
Use
the
Size
drop-down
menu
to
specify
a
font
size.
ParaCrawl v7.1
Farbe:
Wählen
Sie
im
Dropdown-Menü
eine
Farbe
für
die
Textschattierung.
Color:
Choose
a
color
for
the
text
shading
from
the
drop-down
menu.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Zweite
Ebene,
Dritte
Ebene
oder
Vierte
Ebene
im
Dropdown-Menü
Ebene
.
Choose
Second
Level,
Third
Level,
or
Fourth
Level
from
the
Level
drop-down
menu.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
Ihr
Land
aus
dem
Dropdown-Menü.
Please
select
your
country
from
the
dropdown
menu.
ParaCrawl v7.1
Abteilung:
Über
das
Dropdown-Menü
können
Sie
die
Abteilung
des
Benutzers
auswählen.
Department:
Select
the
employee’s
department
from
the
dropdown
menu.
ParaCrawl v7.1
Farbe:
braun
oder
schwarz
(siehe
Dropdown-Menü
oben
nach
unten)
Colour:
brown
or
black
(see
drop
down
menu
above)
ParaCrawl v7.1
Nächster,
wählen
“Datenschutzeinstellungen”
aus
dem
Dropdown-Menü.
Next,
select
“Privacy
Settings”
from
the
drop
down
menu.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
Dropdown-Menü
die
Option
"Systemeinstellungen".
From
the
dropdown
menu,
select
the
“System
Preferences”
option.
ParaCrawl v7.1