Translation of "Menschlicher verstand" in English

Mein menschlicher Verstand versagt unter der Last der Informationen.

Ein menschlicher Verstand kann die Weisheit des Höchsten nicht erfassen.

Unser begrenzter menschlicher Verstand findet in seinem schleifenartigen Prozess nur selten Antworten.

Auch sein menschlicher Verstand sagt jetzt dem Thron Davids Lebewohl.

Menschlicher Verstand aber verändert viel, er sucht ständig zu verbessern.

Pater Jobert sagte, menschlicher Verstand muss sich dem Verstand Gottes unterwerfen.

Gott weiß, dass unser menschlicher Verstand beschränkt ist.

Fälle fanden absichtlich statt, als ob menschlicher Verstand sie verwies.

Aber als menschlicher Verstand in einem kybernetischen Körper kann Mira all das und noch mehr.

Und diese Bewegung geht weit über das hinaus was unser begrenzter menschlicher Verstand verstehen kann.

Sein sich natürlich entwickelnder menschlicher Verstand erfasste die Tatsache seiner Doppelnatur noch nicht ganz.

Der Plan war so perfekt - etwas was kein menschlicher Verstand sich vorstellen könnte.

Ich allein kann euch Aufschluß geben in Fragen, die menschlicher Verstand nicht zu beantworten vermag.

Und Ich allein vermag euch Dinge zu enthüllen, die menschlicher Verstand nicht ergründen kann.

Aber für mich ist das toll, weil es eine Metapher für die Zeit ist, in der wir leben, in der menschlicher Verstand und Maschinen zusammen gewinnen können.

Menschlicher Verstand und göttlicher Justierer sind sich der Gegenwart und verschiedenen Natur der sich entwickelnden Seele bewusst – der Justierer voll und ganz, der Verstand teilweise.

Auf der ersten Residenz­welt seid ihr zum größten Teil menschlich, einfach ein sterbliches Wesen abzüglich eines materiellen Körpers, ein menschlicher Verstand, der in einer morontiellen Gestalt haust – ein der morontiellen Welt angehörender materieller Körper, aber kein sterbliches Gehäuse aus Fleisch und Blut.

Aber Verstand menschlicher Art ist eine Gabe der Töchter des Mit-Vollziehers, der Göttlichen Ministerinnen der sich entwickelnden Universen.

Wie wir im Laufe der Zeit feststellten, erlangte sein menschlicher Verstand mehr und mehr Klarheit darüber, dass, während er sein Leben im Körper lebte, im Geiste auf seinen Schultern die Verantwortung für ein Universum ruhte.

Sie sehnen sich danach, dass euer menschlicher Verstand Göttlichkeit erreiche, damit ihre Einsamkeit ein Ende nehme, damit sie mit euch von den Begrenzungen materieller Ausstattung und den Gewändern der Zeit frei würden.

Ich weiß dass ein Jenseits uns erwartet das über irgendetwas hinaus geht was unser menschlicher Verstand erfassen kann.

In diesem Falle blieb als letzte Rettung noch der Kampf, der Kampf mit allen Waffen, die menschlicher Geist, Verstand und Wille zu erfassen vermögen, ganz gleich, wem das Schicksal dann seinen Segen in die Waagschale senkt.

Die von der Regierung verordneten Verbote oder die Überarbeitung der Geschichte sind eine öffentliche Bekanntmachung, dass menschlicher Verstand und die Fähigkeit der objektiven Überprüfung des Sachverhalts an ihre Grenzen gestoßen sind.

Menschlicher Verstand will es auch nicht gelten lassen, daß die Macht des Gegners von Gott so groß war, Wesen entstehen zu lassen, und daß die göttliche Kraft nichts tat, dessen Willen zu wandeln, so daß er Gott als Herrn über sich anerkennen musste und er auch seine Produkte bestimmte, sich Gott zu nähern und Seinen Willen zu erfüllen....

Weil das, was ein gesunder menschlicher Verstand sagen würde und will, nämlich dass alle zusammen arbeiten - Demokratie im wahrsten Sinne des Wortes -, nicht funktioniert, aufgrund dessen, dass auf diesem Planeten wenig gesunder Verstand existiert, wird es uns jetzt und noch mehr in Zukunft von der Natur, der Evolution und dem Universum aufgezwungen.

Auf der ersten Residenzwelt seid ihr zum größten Teil menschlich, einfach ein sterbliches Wesen abzüglich eines materiellen Körpers, ein menschlicher Verstand, der in einer morontiellen Gestalt haust — ein der morontiellen Welt angehörender materieller Körper, aber kein sterbliches Gehäuse aus Fleisch und Blut.