Translation of "Menschliche qualitäten" in English

Und doch bemühen Sie sich um menschliche Qualitäten.

Die Schweine fangen an, menschliche Qualitäten anzunehmen, wie aufrecht zu gehen.

So können menschliche Qualitäten Hand in Hand gehen mit der Prozessqualität.

Durch ihre Texte fließen sehr viele menschliche Qualitäten in die Deutung ein.

Und das sagt ein Mann, der vorhin noch über seinen Glauben an menschliche Qualitäten predigte.

Und auf eine Crew, die vielfältige fachliche und menschliche Qualitäten in begeisternde Lösungen umsetzen kann.

Dies ist ganz im Geist des Evangeliums, denn Gott schaut über rein menschliche Qualitäten hinaus.

Das Vorgehen der Medien hat zur Folge, dass heute die gesamte Welt ihre Aufmerksamkeit auf Zoés Arche richtet, die im Vergleich zur großen Mehrheit humanitärer Operationen, die durch anerkannte Strukturen durchgeführt werden, deren Mitarbeiter sich durch großen Mut sowie menschliche und professionelle Qualitäten auszeichnen, ein extrem kleiner Verein von Amateuren ist.

Er glaubte, dass es für alle Erwachsenen äußerst wichtig sei, am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen und dassman ihnen daher unbedingt die Grundwerte vermitteln müsse: Demokratie und menschliche Qualitäten.

Filmemacher können mit ihren Kameras gemeinsame menschliche Qualitäten einfangen und Stereotype über verschiedene Nationalitäten und Religionen aufbrechen.

Die Arbeitsgruppe vertritt die Auffassung, dass bei der Auswahl besonders auf menschliche Qualitäten und persönliche Eignung der Bewerber Wert zu legen ist.

Und das zu vergessen, nicht mehr zwischen Mensch und Maschine zu unterscheiden und ihnen menschliche Qualitäten anzudichten, wäre verrückt.

Für mich bedeutet das: Reife Persönlichkeiten, authentische Führungspersonen, Menschen, die bereit sind, sich dauernd selbst weiter zu entwickeln und fachliche sowie menschliche Qualitäten vereinen, sind die Leader von Morgen – unabhängig von Geschlecht, Alter und kulturellem Hintergrund.

Und obwohl die Service-Experten den Bot in vielen Fällen noch als „Maschine“ erleben, werden menschliche Qualitäten auch als „optimistisch und enthusiastisch“ bezeichnet.

Wahrnehmung und Interpretation, beides spezifisch menschliche Qualitäten, werden dabei zunehmend mittels maschineller Lernverfahren auf Maschinen übertragen.

Alle anderen Inkarnationen, auch Krishna, als Er auf diese Erde kam, Sie alle hatten menschliche Qualitäten, es existierte die Mutter Erde in Ihren Körpern.

Diese durch künstliche Intelligenz betriebenen Chat-Bots werden wahrscheinlich menschliche Qualitäten haben, sobald der Dienst mehr Daten für Facebook generiert.

Deardens Bilder zeigen elementare menschliche Qualitäten, die über gesellschaftliches und politisches Dasein hinausreichen und sich wiederum darauf auswirken.

Dorrit Shoshan, 36, ist selbständige Kleiderdesignerin, will Archetypen und menschliche Qualitäten im Design zum Ausdruck bringen.

Der Tanz fördert menschliche und nützliche Qualitäten, verbindet Familien, schafft nationales Bewusstsein und lässt sich als grundlegendes Element des Zusammenlebens genießen.

Caterina ist eine außergewöhnliche Professionelle, die nicht nur Kompetenz und Erfahrung, sondern auch menschliche Qualitäten besitzt, um dem Leben der Menschen einen echten Wert zu verleihen.

Bekomme ich nicht auf die Pads stattdessen Kennzeichner, als ob die päpstliche Entscheidungen bei der Auswahl der Mitarbeiter (und schon vorher hat das Ministerium die Shortlist mit Tugend vorgeschlagen, Lehrpläne, Titel, Erfahrungen, Fähigkeiten) sollte "zentriert", richtige Mann in der rechten Ecke platzieren und immer gewährleistet (Ich bezeuge, dass das Unternehmen, Gesellschaft und Politik der Enttäuschung ", menschliche Qualitäten zu verraten" sind wiederkehrende, sogar mit einer gründlichen Auswahl).

Wenn in der Tat kann keine Sünde sein, in anderen Bereichen ihres Lebens, die beiden haben gute menschliche Qualitäten, bürgerlich, erzieherisch, brauchen, arbeiten, psychologisch, Kultur-, spirituellen und religiösen, davon berücksichtigt und auf denen müssen wir müssen nutzen, die moralischen Defekte der sexuellen Sphäre zu bestreiten.