Translation of "Menschen aus aller welt" in English

Millionen Menschen aus aller Welt trauern um Nelson Mandela.
Millions of people across the world are mourning the death of Nelson Mandela.
Tatoeba v2021-03-10
Menschen aus aller Welt kamen zu seiner Beisetzung.
People from all around the world attended to his funeral.
Tatoeba v2021-03-10
Die Menschen kommen aus aller Welt, um es zu hören.
People come from all over the world to hear it.
OpenSubtitles v2018
Die Menschen kommen aus aller Welt, um zu sehen und zu lernen.
People are coming from all over the world to see and learn.
OpenSubtitles v2018
Menschen aus aller Welt brachten ihre Trauer über diesen großen Verlust zum Ausdruck.
People from all over the world expressed their concerns over this terrible loss.
GlobalVoices v2018q4
Mein Buch und Video haben bewiesen Menschen aus aller Welt überzeugen zu können.
My book and video have proven to change minds all over the world.
ParaCrawl v7.1
Erziehen Sie Menschen aus aller Welt mit Video-Sharing-Host wie YouTube.
Educate people from all over the world with video sharing host like YouTube.
CCAligned v1
Die unten abgebildeten Schildkröten stellen die Versprechen von Menschen aus aller Welt dar.
The turtles below represent pledges being made by people across the world.
CCAligned v1
Es war so toll, Menschen aus aller Welt treffen.
It has been so awesome to meet people from all over the world.
ParaCrawl v7.1
Millionen Menschen aus aller Welt haben die Kristallwelten mittlerweile besucht.
Millions of people from all over the world have visited the Crystal Worlds since its opening.
ParaCrawl v7.1
Der Hauptvorteil ist, dass Sie Menschen aus aller Welt kennenlernen die Welt.
The main advantage is that you will meet people from all around the world.
ParaCrawl v7.1
Menschen aus aller Welt schickten Botschaften.
From around the world people sent messages.
ParaCrawl v7.1
Diese Gemeinschaft wächst und hat Menschen aus aller Welt als Eigentümer.
This community is growing and has people from all over the world as owners.
ParaCrawl v7.1
Tausende von Menschen aus aller Welt haben Sprachen bei Alpha Aktiv gelernt.
Thousands of people from all over the world have learned languages at Alpha Aktiv.
ParaCrawl v7.1
Der Volksbund bringt jedes Jahr tausende junge Menschen aus aller Welt zusammen.
Every year, it brings together thousands of young people from all over the world.
ParaCrawl v7.1
Man begegnet hier wirklich Menschen aus aller Welt.
You are really able to meet people from all over the world.
ParaCrawl v7.1
Damit konnte ich lesen und sprechen Sie mit Menschen aus aller Welt.
With this I could read and talk with people around the world.
ParaCrawl v7.1
Die Super-specialty-Krankenhäuser versorgen die medizinische Versorgung der Menschen aus aller Welt.
The super-specialty hospitals cater to the health care needs of the people from all over the world.
ParaCrawl v7.1
Mykonos ist eine der beliebtesten Hochzeits- und Flitterwochen-Destinationen für Menschen aus aller Welt.
Mykonos is one of the most popular wedding and honeymoon destinations for people from all over the world.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie mit Menschen aus aller Welt studieren?
Would you like to study alongside people from all over the world?
ParaCrawl v7.1
Eine Stadt, die Sehnsüchte weckt und Menschen aus aller Welt anzieht.
The city wakens longings in people and attracts them from all over the world.
ParaCrawl v7.1
Das alles macht Basel schon einzigartig und lockt Menschen aus aller Welt an.
They all make Basel unique and attract people from around the world. Basel's Carnival
ParaCrawl v7.1
London ist eine Stadt, die Menschen jeden Alters aus aller Welt anzieht.
London is a city that attracts people of all ages from all over the world.
ParaCrawl v7.1
Die neue Rosenthal Form Junto bringt Menschen aus aller Welt zusammen.
The new Rosenthal Form Junto unites people from all over the world.
ParaCrawl v7.1
Jeden Tag bestellen hunderte von Menschen aus aller Welt unsere Horoskopdeutungen.
Each day, hundreds of orders from all over the globe reach Astrodienst.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam erregten sie die Aufmerksamkeit der Menschen aus aller Welt.
They called together for attention from people throughout the world.
ParaCrawl v7.1
Wir bringen Menschen aus aller Welt zusammen.
We bring people from all over the world together.
CCAligned v1
Gehören Sie zu den 1200 jungen Menschen aus aller Welt,
Are you one of 1200 young people from all over the world
CCAligned v1

Related phrases

warum in aller Welt was in aller Welt aller welt aller menschen
Menschen aller Nationen menschen aus aller welt aus der welt leute aus aller welt
aus aller Welt in aller Welt