Translation of "Meldepflichtiger unfall" in English

Die Erhebung zeigte, daß nur jeder dritte gesetzlich meldepflichtige Unfall tatsächlich gemeldet wird.
The survey showed that only one out of three legally reportable accidents was actually being reported.
EUbookshop v2

Zum dritten Mal innerhalb der letzten fünf Jahre ist es der ETABO gelungen, ein komplettes Jahr ohne meldepflichtigen Unfall zu bleiben!
For the third time within the last five years ETABO managed to stay completely free of notifiable accidents for a whole year!
CCAligned v1