Translation of "Meiner freundin" in English

Ich danke meiner Freundin und Kollegin Carrilho von ganzem Herzen.
I warmly thank Mrs Carrilho, my friend and colleague.
Europarl v8
Deshalb gebührt meiner Kollegin und Freundin Cristiana Muscardini mein und unser allerherzlichster Glückwunsch.
I, or rather we, therefore owe my friend and colleague, Cristiana Muscardini, our heartiest congratulations.
Europarl v8
Die Freundin meiner Freundin ist hübsch.
My friend's friend is beautiful.
Tatoeba v2021-03-10
Das ist die beste Freundin meiner Tochter.
She's my daughter's best friend.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann meiner besten Freundin alles sagen.
I can tell my best friend anything.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann meiner besten Freundin alles erzählen.
I can tell my best friend everything.
Tatoeba v2021-03-10
Halten Sie sich von meiner Freundin fern.
Stay away from my girlfriend.
Tatoeba v2021-03-10
Haltet euch von meiner Freundin fern.
Stay away from my girlfriend.
Tatoeba v2021-03-10
Im August gehe ich mit meiner Freundin nach Japan.
I'm going to Japan with my girlfriend in August.
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde im August mit meiner Freundin nach Japan fahren.
I'm going to Japan with my girlfriend in August.
Tatoeba v2021-03-10
Nach dem Analverkehr mit meiner Freundin müssen wir uns gründlich waschen.
After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash.
Tatoeba v2021-03-10
Der Vater meiner Freundin ist ein berühmter Schriftsteller.
My friend's father is a famous novelist.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin glücklich mit meiner Freundin.
I am happy with my girlfriend.
Tatoeba v2021-03-10
Ich gebe meiner Freundin einen Blumenstrauß.
I give my friend a bunch of flowers.
Tatoeba v2021-03-10
Ich brachte meiner Freundin das Fahren bei.
I taught my girlfriend how to drive.
Tatoeba v2021-03-10
Wage nicht, mit meiner Freundin zu sprechen.
Don't dare to talk to my girlfriend.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist eine Freundin meiner Frau.
She is a friend of my wife's.
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann die Klitoris meiner Freundin nicht finden.
I can't find my girlfriend's clitoris.
Tatoeba v2021-03-10
Ich bin losgegangen, um meiner Freundin ein Geschenk zu kaufen.
I want to buy my girlfriend a present.
Tatoeba v2021-03-10
Wage ja nicht, mit meiner Freundin zu reden.
Don't dare to talk to my girlfriend.
Tatoeba v2021-03-10
Halt dich von meiner Freundin fern.
Stay away from my girlfriend.
Tatoeba v2021-03-10
Was soll ich meiner neuen Freundin zum Geburtstag schenken?
What should I get my new girlfriend for her birthday?
Tatoeba v2021-03-10
Ich halte mit meiner Freundin gerne Händchen.
I like to hold hands with my girlfriend.
Tatoeba v2021-03-10
Ich hatte einen netten, langen Plausch mit dem Vater meiner Freundin.
I had a nice long chat with my girlfriend's father.
Tatoeba v2021-03-10
Das möchte ich meiner Freundin nicht sagen.
I don't want to tell my girlfriend that.
Tatoeba v2021-03-10
Das habe ich meiner Freundin gekauft.
I bought this for my friend.
Tatoeba v2021-03-10
Der Freund meiner Freundin ist hübsch.
My friend's friend is beautiful.
Tatoeba v2021-03-10
Maria ist die beste Freundin meiner Tochter.
Mary is my daughter's best friend.
Tatoeba v2021-03-10
Ich möchte euch ein Bild von meiner Freundin Brittany zeigen.
I want to show a picture of my friend Brittany.
TED2013 v1.1

Related phrases

in meiner position in meiner meiner damaligen freundin
in meiner arbeit in meiner bachelorarbeit bei meiner freundin Freundin
meiner freundin in meiner Eile