Translation of "Meine vielen fragen" in English
Er
hat
immer
meine
vielen
Fragen
beantwortet
höflich
und
klar.
He
always
answered
my
many
questions
courteously
and
clearly.
ParaCrawl v7.1
Benedetto
hat
auf
meine
vielen
Fragen
zeitnah
reagiert.
Benedetto
responded
to
my
many
queries
in
a
timely
manner.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
habe
ich
meine
Meinungen
in
vielen
Fragen
geändert
—
aber
meine
Ideale
sind
dieselben!
Obviously
I
have
changed
my
opinions
in
many
questions
—
but
my
ideals
are
the
same!
ParaCrawl v7.1
Meine
vielen
Fragen
zur
Insel,
ich
war
das
erste
Mal
dort,
hat
sie
mit
großer
Geduld
alle
beantworten
können.
My
many
questions
about
the
island,
I
was
the
first
time
there,
she
was
able
to
answer
them
all
with
great
patience.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
mich
hier
bei
all
Jenen
(Unternehmern,
Verbänden,
Fachjournalisten
und
Windenergieexperten)
bedanken,
die
mir
geduldig
meine
vielen
Fragen
beantwortet
haben
und
auch
wenn
ich
nicht
alle
Informationen
verwenden
konnte,
so
sind
diese
abgespeichert
und
in
2
Jahren
wird
es
zeitnah
zu
den
beiden
Messen
SMM
und
WindEnergy
2016
einen
aktuallisierten
Überblick
geben.
I
would
like
to
thank
all
those
(entrepreneurs,
associations,
trade
press
journalists
and
wind
experts)
who
patiently
answered
my
questions.
Even
if
I
didn’t
have
chance
to
use
all
the
information
I
received
–
the
details
have
been
stored
and
I
will
try
to
provide
an
updated
overview
in
about
2
years
time
when
the
next
SMM
and
WindEnergy
2016
exhibitions
will
take
place.
ParaCrawl v7.1
Graham
und
Lillian
waren
tolle
Gastgeber,
sehr
freundlich,
hilfsbereit
und
reagierten
auf
meine
vielen
Fragen.
Graham
and
Lillian
were
great
hosts,
very
friendly,
helpful
and
responsive
to
my
many
questions.
ParaCrawl v7.1
Wenn
meine
Männer
zu
viele
Fragen
stellen,
sagen
Sie
es
mir
bitte.
That's
too
bad.
Miss,
if
my
outfit's
asking
too
many
questions,
you
just
say
so.
OpenSubtitles v2018
Und
plötzlich
tun
sich
in
meinem
Kopf
so
viele
Fragen
auf.
And
suddenly,
there
raises
in
my
mind
so
many
questions.
OpenSubtitles v2018
Meine
Rückkehr
hat
viele
Fragen
aufgeworfen
.
I
know
people
are
asking
questions
now
that
I'm
back.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Buch
beantwortet
viele
meiner
Fragen
und
Vertrauen
in
sich
selbst
beigebracht.
This
book
answered
many
of
my
questions
and
instilled
confidence
in
themselves.
CCAligned v1
Viele
meiner
Bekannten
fragen
mich
wie
ich
an
die
amerikanische
Festnetznummer
gekommen
bin.
Many
of
my
friends
ask
me
how
I
came
to
the
American
landline
number.
ParaCrawl v7.1
Ich
erhielt
Antworten
auf
viele
meiner
Fragen
über
das
Leben
und
das
Universum.
I
also
received
answers
to
many
of
my
questions
about
life
and
the
universe.
ParaCrawl v7.1
Und
der
Ärmste
hatte
wenig
Fluchtmöglichkeiten
vor
meinen
vielen
Fragen.
And
the
poor
man
had
little
chance
to
flee
from
my
many
questions..
ParaCrawl v7.1
Viele
meiner
Fragen
im
Satsang
wurden
beantwortet,
ohne
dass
ich
fragte.
Many
of
the
questions
I
had
during
the
satsang
were
answered
without
me
asking.
ParaCrawl v7.1
Dies
steht
im
Zusammenhang
mit
vielen
meiner
Fragen.
This
relates
to
many
of
my
questions.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
mir
bewusst,
dass
eine
solch
kurze
Zusammenfassung
meiner
Argumentation
viele
Fragen
offen
lässt.
I
am
aware
that
such
an
abbreviated
summary
of
my
argument
leaves
a
great
many
questions
open.
ParaCrawl v7.1
Ein
Junge
sagte:
"Ich
hab
meinen
Eltern
viele
Fragen
gestellt,
aber
die
reagierten
so
komisch.
One
boy
said,
"I
asked
my
parents
loads
of
questions,
but
they
acted
really
weird.
TED2020 v1
Ich
wusste,
warum
ich
hierher
gekommen
war,
was
meine
Bestimmung
war,
wie
ich
mein
Leben
gestalten
musste,
und
fand
Antworten
auf
viele
meiner
ungelösten
Fragen.
I
knew
why
I
came
here,
where
my
destination
was,
how
I
should
live
my
life,
and
answers
to
many
unsolved
questions
I
had.
ParaCrawl v7.1
Mir
wurden
nach
meinen
Vorträgen
viele
Fragen
zur
deutschen
Kultur,
zum
Fußball,
dem
deutschen
Bier,
der
Autoindustrie
et
cetera
gestellt.
After
my
talks,
they
asked
several
questions
about
German
culture,
german
football,
German
beers,
and
the
automotive
industry,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Wegen
meiner
Arbeit
konnte
ich
nicht
an
allen
9
Tagen
teilnehmen,
jedoch
wurden
mir
in
den
Tagen,
an
denen
ich
dabei
war,
viele
meiner
Fragen
beantwortet,
und
meine
jahrelange
Suche,
der
Suche
in
der
Naturmedizin
oder
in
anderen
Disziplinen,
wurde
durch
die
Erklärungen
des
Meisters
beendet.
Due
to
my
work,
I
could
not
participate
in
all
the
9
days,
however,
from
the
days
that
I
did
attend,
many
of
the
unknown
questions
and
personal
searches
throughout
the
years,
searches
through
other
disciplines
or
natural
medicine
were
solved
by
the
explanations
of
Master.
ParaCrawl v7.1
Er
teilte
alles
und
jedes
über
den
Islam…er
wich
nie
einem
Thema
aus
wie
andere
es
taten…gelangweilt
von
dieser
Art
von
Unterhaltung
und
meinen
vielen
Fragen.
He
shared
everything
and
anything
about
Islam...
he
never
strayed
from
the
subject
as
others
did
at
times...
bored
with
that
type
of
conversation
and
my
constant
questions.
ParaCrawl v7.1
So
viele
meiner
Kunden
fragen
mich
die
gleiche
Frage,
wenn
sie
zuerst
kommt,
um
mit
mir
zu
treffen.
So
many
of
my
clients
ask
me
this
same
question
when
I
first
came
to
meet
me.
ParaCrawl v7.1
Die
Postscript-Schrift
2011
beantwortete
viele
meiner
Fragen
des
Autors
Aufrichtigkeit
würde
ich
immer
noch
mit
nach
der
ersten
Auflage
geblieben
sind.
The
postscript
written
in
2011
answered
many
of
my
questions
on
the
author’s
sincerity
I
still
would
have
been
left
with
after
the
first
edition.
ParaCrawl v7.1
Sie
bieten
auch
ein
Live-Chat-System
auf
ihrer
Website
an,
in
dem
sie
viele
meiner
Fragen
in
nur
wenigen
Minuten
gelöst
haben.
They
also
offer
a
live
chat
system
on
their
website
where
they
have
solved
a
lot
of
my
queries
in
just
a
matter
of
minutes.
CCAligned v1
Viele
meiner
Klienten
fragen
mich,
ob
sie
einen
zahlenden
E-zine
anstelle
von
einem
freien
veröffentlichen
sollten.
Many
of
my
clients
ask
me
whether
they
should
publish
a
paid
e-zine
instead
of
a
free
one.
ParaCrawl v7.1
Mir
war
sofort
klar,
dass
die
Berichte
der
Nahtoderfahrenen
viele
meiner
grundlegenden
Fragen
beantworteten,
während
sich
mir
dadurch
mindestens
ebenso
viele
neue
Fragen
stellten.
Immediately,
I
was
aware
that
these
NDE
testimonies
answered
most
of
my
existentialist
questions
but
raised
as
many
new
ones.
ParaCrawl v7.1
So
viele
meiner
Fragen
wurden
beantwortet
und
ich
bekam
Antworten
auf
Fragen
an
die
ich
nicht
einmal
gedacht
hatte.
So
many
of
my
questions
were
being
answered
and
I
was
getting
answers
to
question
I
had
not
even
thought
of
yet.
ParaCrawl v7.1
Nach
neun
Seminartagen
war
ich
tiefbewegt,
weil
der
Meister
viele
meiner
Fragen
beantwortete,
über
die
ich
in
meinem
Leben
nachgedacht
hatte
und
nie
beantworten
konnte.
After
nine
days
of
classes
I
was
deeply
moved
because
Master
answered
many
of
the
questions
I
had
always
thought
about
in
my
life
but
had
no
answer
for.
ParaCrawl v7.1
Viele
meiner
Freunde
fragen
mich
immer,
wie
lange
es
dauern
wird,
bis
ich
10
Pfund
natürlich
verlieren.
Many
of
my
friends
always
ask
me
what,
how
much
time
it
will
take
me
to
lose
10
pounds
naturally.
ParaCrawl v7.1