Translation of "Mein motto ist" in English
Mein
Motto
ist
"Leben
und
Leben
lassen".
My
motto
is
"live
and
let
live".
OpenSubtitles v2018
Mein
Motto
ist,
dass
es
keine
Grenzen
gibt.
My
motto
is
that
we
are
unlimited.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
hasse
mich
dafür,
denn
mein
Motto
ist,
And
I
hate
myself
for
it,
because
my
personal
motto
is,
OpenSubtitles v2018
Mein
Motto
ist:
Keine
Überraschungen.
"No
surprises"
this
is
my
motto.
OpenSubtitles v2018
Mein
Motto
ist:
Einen
Job
finden
ist
wie
Angeln.
And
what
I
usually
say
is
that
getting
a
job
is
like
fishing.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
auch
mein
Motto,
ist
das
nicht
merkwürdig?
That
is
always
my
motto,
isn't
that
funny?
OpenSubtitles v2018
Mein
Motto
ist,
liebe
das
Leben
und
sterbe
gut.
My
motto
is
love
life
and
die
well.
ParaCrawl v7.1
Mein
Motto:
Kunde
ist
unser
Gott,
glaube
und
liebe
sie.
My
Motto:
customer
is
our
god,
believe
and
love
them.
CCAligned v1
Mein
neues
Motto
ist
deshalb,
die
Welt
mit
Lächeln
zu
verändern.
My
new
motto
is
to
change
the
world
one
smile
at
a
time.
ParaCrawl v7.1
Mein
Motto
ist:
Ich
kann
immer
noch
dazu
lernen.
My
motto
is:
there
is
always
something
more
I
can
learn.
ParaCrawl v7.1
Mein
Motto
ist
»Geht
nicht
-
gibt
es
nicht«
The
motto
of
my
work
is
"Everything
is
posssible"
CCAligned v1
Mein
Motto
ist,
MEHR
als
fair
zu
sein.
I
believe
in
being
MORE
than
fair.
CCAligned v1
Mein
Motto:„Es
ist
nie
zu
spät,
etwas
Neues
zu
lernen.“
My
motto:„It’s
never
too
late
to
learn
something
new.“
CCAligned v1
Mein
Motto:
Nichts
ist
unmöglich.
My
motto:
Nothing
is
impossible.
CCAligned v1
Mein
Motto:
Vertrauen
Ist
Der
Schlüssel!
My
Motto:
Trust
is
Key!
CCAligned v1
Mein
Motto:
"Bewegung
ist
Leben
und
Leben
ist
Bewegung".
My
motto:
"Movement
is
life
and
life
is
movement".
CCAligned v1
Sein
Motto:
Mein
Hobby
ist
Caravaning
und
mein
Caravan
ein
Hobby.
His
motto:
My
hobby
is
caravaning
and
my
Caravan
is
a
Hobby.
ParaCrawl v7.1
Mein
Motto:
Die
Rose
ist
in
ihrer
Hand,
der
Geschmack
in
meinem.
My
Motto:
The
rose’s
in
her
hand,
the
flavor
in
mine.
CCAligned v1
Mein
Motto
ist
nach
wie
vor
Qualität,
Sicherheit
und
viel
Spaß
und
Action!
My
motto
still
is
quality,
safety
and
lots
of
fun
and
action!
CCAligned v1
Mein
Motto
ist
"Change
is
Fun"
–
davon
lebe
ich
ja
auch.
My
motto
is
"Change
is
Fun"
–
and
I
have
made
it
my
living.
ParaCrawl v7.1
Mein
Motto
ist,
dass
es
einen
besonderen
Platz
in
der
Hölle
für
Frauen
gibt,
die
sich
nicht
gegenseitig
helfen.
And
my
motto
is
that
there's
a
special
place
in
hell
for
women
who
don't
help
each
other.
TED2013 v1.1
Sie
läuft
auf
diese
coole
Art,
wie
1-Jährige
nun
mal
laufen,
ein
Taumeln,
nach
dem
Motto
"mein
Körper
ist
zu
schnell
für
meine
Beine".
And
she's
walking
in
that
really
cool
way
that
one-year-olds
do,
a
kind
of
teetering,
my-body's-moving-
too-fast-for-my-legs
kind
of
way.
TED2020 v1
Ihr
Motto
„Mein
Programm
ist
das
Ihre“
könnte
sich
bei
Bürgern,
die
wie
in
vielen
anderen
Demokratien
ihrer
politischen
Elite
misstrauen,
als
populär
erweisen.
Her
motto,
“My
program
is
yours,”
could
prove
popular
with
citizens
who,
as
in
many
other
democracies,
do
not
trust
their
political
elite.
News-Commentary v14
Mein
Motto
ist,
wen
Gott
nicht
nach
seinem
Bild
geschaffen
hat,...
..müssen
wir
nach
unserem
neu
schaffen.
I
like
to
say
whoever
God
didn't
get
around
to
creating
in
his
own
image,___
..it's
ourjob
to
recreate
in
ours.
OpenSubtitles v2018