Translation of "Mein arbeitsplatz" in English
Ich
wohne
hier,
weil
mein
Arbeitsplatz
ganz
in
der
Nähe
liegt.
I
live
here
because
it's
close
to
where
I
work.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
wohne
hier
nur,
weil
mein
Arbeitsplatz
in
der
Nähe
ist.
I
only
live
here
because
it's
close
to
work.
Tatoeba v2021-03-10
Fass
dich
da
nicht
so
an,
das
hier
ist
mein
Arbeitsplatz.
Don't
touch
yourself
like
that
in
my
workplace.
OpenSubtitles v2018
Dann
müssen
Sie
mir
also
nur
noch
zeigen,
wo
mein
Arbeitsplatz
ist.
I
guess
the
only
thing
left
is
for
you
to
show
me
where
my
desk
is.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
Ihr
Herz
heilen
wollen,
hier
ist
mein
Arbeitsplatz.
If
you
should
ever
want
to
mend
your
heart,
this
is
where
I
work.
OpenSubtitles v2018
Mein
erster
Arbeitsplatz
war
an
seiner
Schule.
My
first
placement
was
at
the
school
he
taught.
OpenSubtitles v2018
Der
Turm
der
Hand
ist
mein
Arbeitsplatz.
Well,
the
Tower
of
the
Hand
is
where
I
work.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
mein
Arbeitsplatz,
Sie
aufgeblasener,
kleiner
Aasfresser!
This
is
where
I
work,
you
pencil-pushing
little
maggot.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
mein
Arbeitsplatz
-
die
Akademie
für
Tabakforschung.
This
is
where
I
work,
the
Academy
of
Tobacco
Studies.
OpenSubtitles v2018
Randy,
das
ist
mein
Arbeitsplatz.
Randy,
this
is
my
work
station.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eigentlich
mein
Arbeitsplatz,
Doktor.
Yes.
Actually,
this
is
my
station,
Doctor.
OpenSubtitles v2018
Tja,
das
ist
mein
Arbeitsplatz.
Well,
that's
my
workplace.
TED2020 v1
Das
ist
mein
Arbeitsplatz
und
kein
Ort,
wo
man
sich
amüsiert!
It's
my
place
of
business,
not
your
fucking
playground!
OpenSubtitles v2018
Mein
Arbeitsplatz
befand
sich
in
Vilanova,
ungefähr
45
km
südlich
von
Barcelona.
I
was
basedin
Vilanova,
which
is
about
45kilometres
south
of
Barcelona.
EUbookshop v2
Nein,
das
ist
mein
Arbeitsplatz.
That
is
my
place
of
work.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
mein
Arbeitsplatz,
nicht
W.
H.
Smith
Sohn.
This
is
my
place
of
work,
not
W.
H.
Smith
Son.
OpenSubtitles v2018
Mein
Arbeitsplatz
ist
in
Graz,
Österreich:
My
workplace
is
located
in
Graz,
Austria:
CCAligned v1
Mein
Wohnsitz
und
Arbeitsplatz
liegt
seit
mehreren
Jahren
in
der
Schweiz.
I
have
lived
and
worked
in
Switzerland
for
several
years.
ParaCrawl v7.1
Benötigt
mein
Arbeitsplatz
besondere
Anforderungen
zur
Nutzung
der
Cloudtechnologie?
Does
my
workplace
need
special
requirements
for
using
Cloudtechnology?
CCAligned v1
Mein
Arbeitsplatz
besteht
aus
den
Komponenten:
My
job
consists
of
the
components:
CCAligned v1
Mein
Arbeitsplatz
in
Stäfa
vom
Rebberg
aus
gesehen.
My
work
place,
seen
from
the
vineyards.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
mein
Lebensmittelpunkt
–
meine
Familie,
mein
Arbeitsplatz.
My
family
and
work,
the
focal
points
of
my
life,
are
here.
ParaCrawl v7.1
Mein
Arbeitsplatz
hatte
eine
Taktik
der
Frühpensionierung.
My
workplace
had
a
policy
on
early
retirement.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
dir
auf
dem
folgenden
Foto
zeigen,
wie
mein
Arbeitsplatz
aussah.
I
will
show
you
on
the
following
photo
how
my
past
photo
place
did
look
like.
ParaCrawl v7.1
So
sieht
jetzt
mein
Arbeitsplatz
für
Nähen
auf
Papier
aus.
This
is
how
my
paper
piecing
workspace
looks
now.
ParaCrawl v7.1
Mein
Arbeitsplatz
vermittelt
ein
positives
Unternehmensimage.
My
workplace
presents
a
good
corporate
image.
ParaCrawl v7.1
Mein
Arbeitsplatz
für
die
nächste
Zeit
hat
zwei
Räder
und
50
Ps.
For
the
next
years,
my
job
has
two
wheels
and
50
horsepower.
ParaCrawl v7.1
Mein
Arbeitsplatz
gibt
mir
ein
Gefühl
von
Gemeinsamkeit.
My
workplace
gives
me
a
sense
of
community.
ParaCrawl v7.1
Sumaré,
Brasilien
–
hier
ist
mein
neuer
Arbeitsplatz.
Sumaré,
Brazil
–
this
is
my
new
workplace.
ParaCrawl v7.1