Translation of "Mehrwert bieten" in English

Bei diesen Themen von gemeinsamem Interesse können gebündelte Ressourcen einen Mehrwert bieten.
These are matters of common concern where pooled resources can add value.
TildeMODEL v2018

Welchen Mehrwert bieten Ausschüsse für Wettbewerbsfähigkeit?
What added value will Competitiveness Boards bring?
TildeMODEL v2018

Agrarreform wird Verbrauchern und Landwirten Mehrwert bieten"
Farm review will give consumers and farmers better value for money"
TildeMODEL v2018

Wir wollen unseren Kunden einen Mehrwert bieten: Pfiffiger sein und intelligenter arbeiten.
We want to offer our customers additional value: be smarter and work more intelligently.
ParaCrawl v7.1

Digitale Verlängerungen müssen eingängig sein und für den Endanwender einen Mehrwert bieten.
Digital extensions need to be easy to grasp and must offer the end user added value.
CCAligned v1

Du kannst bedeutende Blogbeiträge erstellen, die wirklich viel Mehrwert bieten.
You can create massive blog posts that really provide a lot of value.
ParaCrawl v7.1

Zahlreiche nützliche Features, die Ihren Kunden echten Mehrwert bieten.
Numerous useful features that provide your customers with real added value.
CCAligned v1

Integration ist die beste Möglichkeit, unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten.
Integrated is the way to give the real add value to our customer.
CCAligned v1

Die Bedürfnisse unserer Kunden zu befriedigen und Ihnen jederzeit einen Mehrwert zu bieten.
To satisfy our customers’ needs and to provide them an increment value at all times.
CCAligned v1

Es gibt offensichtlich einige Unterschiede im Umfeld, die Unternehmern einen Mehrwert bieten:
There are clearly some differences in the environment which offer value to entrepreneurs:
CCAligned v1

Finden Sie heraus welche Perspektiven und welchen Mehrwert wir Ihnen bieten.
Discover what prospects and added value we can offer you.
CCAligned v1

Welchen Mehrwert bieten wir Ihnen als Kunde ?
In what do our customers find our added value?
CCAligned v1

Was braucht eine moderne Analytikplattform, um Unternehmen einen wirklichen Mehrwert zu bieten?
What does modern data science platforms need to offer companies real added value?
CCAligned v1

Wie kann ich meinen Kunden einen Mehrwert bieten?
How will I provide value to my customers?
CCAligned v1

Wir arbeiten mit Leidenschaft daran unseren Kunden einen echten Mehrwert zu bieten.
We are passionate about doing our job and offering more to our customers.
CCAligned v1

Es ist nicht nötig und wird wahrscheinlich nicht so viel Mehrwert bieten.
It's not necessary and probably won't pass as much value to the link target.
ParaCrawl v7.1

Unsere Mission ist, den Kunden einen außergewöhnlichen Mehrwert zu bieten.
Our mission is to provide customers with outstanding added-value.
ParaCrawl v7.1

Kann Terre des hommes in diesem Kontext einen Mehrwert bieten?
Will Terre des hommes contribute an added-value in this context?
ParaCrawl v7.1

Zusätzlich könnte diese App aber noch einiges an Mehrwert bieten.
Great Features! Additionally, this app might provide considerable added value.
ParaCrawl v7.1

Neue Funktionen und Services bieten Mehrwert bei der E-Book-Veröffentlichung.
New features and services provide added value for eBook publishing.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie neue Geschäftsmöglichkeiten erschliessen und Ihren Kunden einen markanten Mehrwert bieten?
Are you looking to unlock new business opportunities and offer your customers real added value?
ParaCrawl v7.1

Bring Inhalte, die deinen Fans Mehrwert bieten.
Include content that offers your fans added value.
ParaCrawl v7.1

Keine große Zahl, dennoch genug, um einen gewissen Mehrwert zu bieten.
That’s not a huge number, but it’s enough to provide some level of value.
ParaCrawl v7.1

Du musst: Dem Gast-Blog einen Mehrwert bieten.
Deliver value to the host.
ParaCrawl v7.1

Natürlich solltest Du nur auf Content-Seiten verlinken, die einen Mehrwert bieten.
Of course, you should only link out to content pages that offer tremendous value.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie, wie die Kosten- und Geschäftsvorteile unmittelbaren Mehrwert bieten.
Explore how the solution's cost and business benefits provide immediate value.
ParaCrawl v7.1

Du musst einen einzigartigen Mehrwert bieten.
You have to add top-notch value.
ParaCrawl v7.1