Translation of "Mehrfach ungesättigten fettsäuren" in English

Eine Oxidation der mehrfach ungesättigten Fettsäuren ist zu vermeiden.
Cis and trans isomers of octadecenoic, octadecadienoic and octadecatrienoic methyl esters are useful for the identification of trans isomers of unsaturated acids.
DGT v2019
Prinzipiell ist das Verfahren jedoch auch mit mehrfach ungesättigten Fettsäuren durchführbar.
In principle, however, this method can also be carried out with polyunsaturated fatty acids.
EuroPat v2
Furan wird unter Hitze aus Kohlenhydraten, Ascorbinsäure und mehrfach ungesättigten Fettsäuren gebildet.
Furan develops under heat from carbohydrates, ascorbic acid and multiple unsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Welche Fette sind reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren?
Which fats are rich in unsaturated fatty acids?
ParaCrawl v7.1
Fettlösliche Vitamine sind besonders reich in ungesättigten und mehrfach ungesättigten Fettsäuren zu finden.
Fat-solulable vitamins are particularly rich in unsaturated and poly-unsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Der Quark tut sich also als Beschützer für die mehrfach ungesättigten Fettsäuren hervor.
Consequently, one could say that quark excels as a protector for the polyunsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Die mehrfach ungesättigten Fettsäuren finden sich reichlich in vielen pflanzlichen Fetten und Fettfischen.
Both linoleic acid and CLA are unsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Die Fischöle sind durch ihren hohen Gehalt an mehrfach ungesättigten Fettsäuren charakterisiert.
The fish oils are characterized by their high concentration of multiple unsaturated fatty acids.
EuroPat v2
Zu den mehrfach ungesättigten Fettsäuren zählen auch Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren .
Within the polyunsaturated fats, you'll also find omega-3 and omega-6 fatty acids .
ParaCrawl v7.1
Die mehrfach ungesättigten Fettsäuren dürfen auf keinen Fall im Einkaufswagen fehlen.
The several times insatiated fatty acids may be missing in no case in the trolley.
ParaCrawl v7.1
Soja-Oreganum-Öl ist reich an mehrfach ungesättigten Fettsäuren.
Soya oregano oil is rich in polyunsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Besonders gesundheitsförderlich unter den mehrfach ungesättigten Fettsäuren sind die Omega-3-Fettsäuren.
Under the several times insatiated fatty acids the Omega-3-Fettsaeuren is particularly health favorable.
ParaCrawl v7.1
Die mehrfach ungesättigten Fettsäuren werden im Körper zu Gammalinolensäure und zu Prostaglandin umgewandelt.
The poly-unsaturated fatty acids are converted inside the body into gammalino acids and prostasglandine.
ParaCrawl v7.1
Sie sind nicht zuletzt wegen ihrer mehrfach ungesättigten Fettsäuren sehr gesund.
They are very healthy not least because of their polyunsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Die Zellmembran besteht aus mehrfach ungesättigten Fettsäuren.
The cell membrane consists of unsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Das Besondere an diesen mehrfach ungesättigten Fettsäuren ist ihr enormes Elektronenpotenzial.
What makes these polyunsaturated fatty acids so special is their enormous electron potential.
ParaCrawl v7.1
Diese mehrfach ungesättigten Fettsäuren sind auch Bestandteil der Myelinschichten der Nervenfasern.
These polyunsaturated fatty acids are an integral part of the myelin sheath of nerve fibers.
ParaCrawl v7.1
Das Besondere an diesen mehrfach ungesättigten Fettsäuren ist ihr enormes Elektronenpotential.
The significant feature of these polyunsaturated fatty acids is their enormous electron potential.
ParaCrawl v7.1
Haselnüsse und Mandeln haben einen hohen Anteil an ein- und mehrfach ungesättigten Fettsäuren.
Hazelnuts and almonds contain a high proportion of mono- and polyunsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Die Gehalte an mehrfach ungesättigten Fettsäuren differierten nicht signifikant.
The difference in percentage of polyunsaturated fatty acids was not significant.
ParaCrawl v7.1
Sie gehören zu den mehrfach ungesättigten Fettsäuren, die vor Herz-Kreislauf-Erkrankungen schützen sollen.
They are among the polyunsaturated fatty acids that are said to protect against cardiovascular disease.
ParaCrawl v7.1
Charakteristikas Erdnussöl ist reich an einfach und mehrfach ungesättigten Fettsäuren.
Peanut oil is rich in mono- and polyunsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Gehirnzellen sind besonders reich an bestimmten langkettigen, mehrfach ungesättigten Fettsäuren.
Brain cells are especially rich in certain long chain polyunsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Außer Wasserstoff lässt sich an den mehrfach ungesättigten Fettsäuren auch Sauerstoff addieren.
As well as hydrogen, oxygen can also be added to polyunsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Lipidperoxide entstehen bei der Oxidation von mehrfach ungesättigten Fettsäuren durch Radikale.
Lipid peroxides are produced in the presence of a free radical by the oxidation of unsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Bei der Raffinierung bleiben die wertvollen, mehrfach ungesättigten Fettsäuren unbeeinträchtigt.
Refining has no adverse effect on the valuable polyunsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Französische Forscher untersuchten die Beziehung zwischen mehrfach ungesättigten Omega-3-Fettsäuren und Endocannabinoiden an Mäusen.
French researchers investigated the relationship between omega-3 polyunsaturated fatty acids and endocannabinoids in mice.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

freie fettsäuren mehrfach gekantet mehrfach verwendet die mehrfach
mehrfach gebrochen mehrfach ungesättigte fettsäuren ungesättigten fettsäuren mehrfach
fettsäuren