Translation of "Mehrfach ungesättigte fettsäuren" in English

Als Ausgangsmaterial können isolierte bestimmte mehrfach ungesättigte Fettsäuren oder entsprechende Fettsäuregemische eingesetzt werden.
A previously isolated polyunsaturated fatty acid or acids or respective mixtures of fatty acids containing polyunsaturated fatty acids may be used as starting material.
EuroPat v2
Vorzugsweise sind zusätzlich mehrfach ungesättigte Fettsäuren als Substrate für die Lipoxidase anwesend.
Polyunsaturated fatty acids are preferably additionally present as substrates for the lipoxidase.
EuroPat v2
Die stabilisierende Wirkung von Substanzen auf mehrfach ungesättigte Fettsäuren wurde wie folgt überprüft:
The stabilizing action of substances on polyunsaturated fatty acids was investigated as follows:
EuroPat v2
Mehrfach ungesättigte Fettsäuren beschleunigen die Oxidation gesättigter Fettsäuren im rganismus.
Unsaturated fatty acids are biogenic predecessors of prostaglandins.
ParaCrawl v7.1
Mehrfach ungesättigte Fettsäuren (zur Auswahl: Omega 3/60, IQ)
Polyunsaturated fatty acids (to choose from: Omega 3/60, IQ)
ParaCrawl v7.1
Es ist eine zusätzliche Quelle für Vitamin E und mehrfach ungesättigte Fettsäuren.
It is an additional source of vitamin E and polyunsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Unter dem Begriff Omega-3 werden verschiedene mehrfach ungesättigte Fettsäuren zusammengefasst.
The group omega 3 fatty acids includes different forms of polyunsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Für das seelische Gleichgewicht sind mehrfach ungesättigte Fettsäuren wichtig.
For the mental balance, polyunsaturated fatty acids are important.
ParaCrawl v7.1
Beispiele für vier- und mehrfach ungesättigte Fettsäuren sind Arachidonsäure, Clupanodonsäure und Docosahexaensäure.
Examples of tetra- and polyunsaturated fatty acids are arachidonic acid, clupanodonic acid and docosahexaenoic acid.
EuroPat v2
Bevorzugt sind mehrfach ungesättigte Fettsäuren mit cis-Doppelbindungen.
Preferred are multiply unsaturated fatty acids containing cis double bonds.
EuroPat v2
Der Komplex enthält mehrfach ungesättigte Omega-3-Fettsäuren, die die intellektuelle Entwicklung fördern.
The set has omega-3 polyunsaturated fatty acids which stimulate intellectual development.
ParaCrawl v7.1
Essentielle, mehrfach ungesättigte Fettsäuren sind für den Aufbau gesunder Zellen zwingend erforderlich.
Essential polyunsaturated fatty acids are vital for growing healthy cells.
ParaCrawl v7.1
Produkte sind hier zum Beispiel diverse mehrfach ungesättigte Fettsäuren und auch Pigmente.
Products are for example various polyunsaturated fatty acids and also pigments.
ParaCrawl v7.1
Nüsse und Samen sind wichtige Nahrungsquellen für Spurenelemente und mehrfach ungesättigte Fettsäuren.
Nuts and seeds are important food sources for trace elements and polyunsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Dazu kommen 0,2% mehrfach ungesättigte Fettsäuren, Mineralien und Vitamine.
In addition, they also contain 0.2% polyunsaturated fatty acids, minerals, and vitamins.
ParaCrawl v7.1
Besonders günstig auf den Cholesterinstoffwechsel wirken sich mehrfach ungesättigte Fettsäuren aus.
Unsaturated fatty acids have a particularly good effect on the cholesterol metabolism.
ParaCrawl v7.1
Sie können damit umgehen, indem Sie mehrfach ungesättigte Omega-3-Fettsäuren einnehmen.
You can handle this by taking omega-3 polyunsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Pflanzliche Nahrung enthält meistens einfach- und mehrfach ungesättigte Fettsäuren.
Plant-based foods often contain these mono- and polyunsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Gesunde, mehrfach ungesättigte Fettsäuren nehmen zu.
Increase in healthy polyunsaturated fatty acids
ParaCrawl v7.1
Leinöl enthält zu fast 60% hoch aktive, mehrfach ungesättigte Fettsäuren.
Flax seed oil contains nearly 60% highly active, polyunsaturated fatty acids.
ParaCrawl v7.1
Ungesättigte Fettsäuren lassen sich unterteilen in einfach ungesättigte Fettsäuren und mehrfach ungesättigte Fettsäuren.
Unsaturated fatty acids can be divided into mono and poly unsaturates.
ParaCrawl v7.1
Als Quelle für mehrfach ungesättigte Fettsäuren sind sie fast unschlagbar.
They are one of the best sources of polyunsaturated fats available.
ParaCrawl v7.1
Zu viel mehrfach ungesättigte Fettsäuren (MUFS) unterdrücken die Freigabe der Schilddrüsenhormone.
Too many monounsaturated fatty acids will suppress the release of the thyroid gland's hormones.
ParaCrawl v7.1
Mehrfach ungesättigte Fettsäuren beschleunigen die Oxidation gesättigter Fettsäuren im Organismus.
Polyunsaturated fatty acids accelerate oxidation of saturated fatty acids in the organism.
ParaCrawl v7.1
Langkettige (20 und 22 Kohlenstoffatome), mehrfach ungesättigte Fettsäuren können hinzugefügt werden.
Long-chain (20 and 22 carbon atoms) polyunsaturated fatty acids (LCP) may be added.
DGT v2019
Mehrfach ungesättigte Fettsäuren reagieren in der oxidativen Ozonolyse unter Bildung von kurzkettigeren Mono- und Dicarbonsäuren.
Polyunsaturated fatty acids react in oxidative ozonolysis to form short-chain mono- and dicarboxylic acids.
EuroPat v2
Der dabei ausgenutzte Anreicherungsmechanismus reichert zudem ebenfalls eventuell vorhandene mehrfach ungesättigte Fettsäuren überproportional mit an.
The enrichment mechanism used for this also disproportionally enriches the many unsaturated fatty acids which may be present.
EuroPat v2
Bekannte einfach oder mehrfach olefinisch ungesättigte natürliche Fettsäuren sind Ölsäure, Linolsäure und Linolensäure.
Known mono- or poly-olefinically unsaturated natural fatty acids are oleic acid, linoleic acid and linolenic acid.
EuroPat v2
Mehrfach ungesättigte w-3-Fettsäuren und w-&Fettsäuren stellen dabei einen wichtigen Bestandteil der tierischen und menschlichen Nahrung dar.
Polyunsaturated ?-3-fatty acids and ?-6-fatty acids are therefore an important constituent in animal and human food.
EuroPat v2

Related phrases

mehrfach ungesättigt ungesättigte fettsäuren ungesättigt mehrfach
mehrfach ausgezeichneten mehrfach ungesättigte fettsäuren fettsäuren einfach ungesättigte fettsäuren
mehrfach ungesättigten fettsäuren mehrfache auswahl