Translation of "Mehrere werte" in English
Mehrere
Festbrennstoffkessel
wiesen
jedoch
einen
oder
mehrere
dieser
Werte
auf:
The
arithmetic
average
of
the
values
determined
in
the
case
of
three
additional
units
tested
as
prescribed
in
point
3.
DGT v2019
Letztere
enthalten
nur
einen
Wert,
während
Mehrfachfelder
mehrere
Werte
enthalten
können.
There
are
multiple
and
single
fields.
Single
fields
record
only
one
value,
multiple
fields
may
record
several
values.
EUbookshop v2
Einem
Programmtyp
können
aber
auch
mehrere
zulässige
Werte
zugeordnet
werden.
However,
a
number
of
permitted
values
can
be
assigned
to
one
program
type.
EuroPat v2
Üblicherweise
werden
zur
Verringerung
dieser
Effekte
mehrere
Werte
zeitlich
gemittelt.
Usually
several
values
are
time
averaged
to
reduce
these
effects.
EuroPat v2
Wie
suchen
oder
finden
Sie
mehrere
Werte
gleichzeitig
in
Excel?
How
to
search
or
find
multiple
values
at
once
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Vlookup
und
verketten
mehrere
übereinstimmende
Werte
in
einer
Zelle:
Vlookup
and
concatenate
multiple
matching
values
in
a
cell:
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Werte
müssen
durch
Kommas
getrennt
werden.
Multiple
values
must
be
separated
by
commas.
ParaCrawl v7.1
Wie
gebe
ich
mehrere
Werte
gleichzeitig
ein?
How
do
I
enter
several
values
at
the
same
time?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
mehrere
Mengen
und
Werte
von
Zustand
her
speichern.
You
can
store
multiple
quantities
and
values
by
condition.
ParaCrawl v7.1
Wie
gibt
der
Lookup-Wert
mehrere
entsprechende
Werte
in
Excel
zurück?
How
to
lookup
value
return
multiple
corresponding
values
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
mehrere
Werte
von
Planzielen.
There
are
several
values
of
targets.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Werte
trennen
Sie
durch
eine
kommaseparierte
Liste.
Multiple
values
can
be
provided
in
a
comma-separated
list.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
mehrere
Wege
diese
Werte
einzufügen:
There
several
ways
of
adding
new
values:
ParaCrawl v7.1
Wie
finden
und
ersetzen
Sie
mehrere
Werte
gleichzeitig
in
Excel?
How
to
find
and
replace
multiple
values
at
once
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Naturgemäß
können
auch
mehrere
Werte
von
Stahlsortenmerkmalen
verändert
werden.
It
is
naturally
also
possible
for
a
plurality
of
steel
grade
feature
values
to
be
changed.
EuroPat v2
Die
Anzeigemittel
können
auch
mehrere
der
angeführten
Werte
anzeigen.
The
display
means
may
also
display
a
plurality
of
the
stated
values.
EuroPat v2
Durch
die
Verwendung
mehrere
Werte
kann
die
Sicherheit
der
Auswertung
erhöht
werden.
By
the
use
of
a
plurality
of
values,
the
reliability
of
the
evaluation
can
be
increased.
EuroPat v2
Wenn
Sie
mehrere
Werte
zu
konvertieren,
dann
können
Sie
map:
If
you
need
to
convert
multiple
values,
you
can
use
map:
CCAligned v1
Eine
Dictionary-Implementierung,
die
für
jeden
Schlüssel
mehrere
Werte
speichert.
A
Dictionary
implementation
that
stores
multiple
values
for
each
key.
CCAligned v1
Diese
Ungenauigkeiten
werden
durch
die
Erfassung
mehrere
Werte
herausgemittelt.
These
inaccuracies
are
averaged
out
by
the
registering
several
values.
EuroPat v2
Zur
Erhöhung
der
Genauigkeit
werden
mehrere
Werte
zu
jeweils
einer
Stützstelle
ermittelt.
To
increase
the
accuracy,
several
values
are
determined
for
each
grid
point.
EuroPat v2
Das
große
Display
ist
gut
lesbar
und
zeigt
mehrere
Werte
übersichtlich
an.
The
big
display
is
good
to
read
and
shows
clearly
several
values.
ParaCrawl v7.1
In
Aufzählungsfeldern
können
Sie
ein
oder
mehrere
vorgegebene
Werte
hinterlegen.
In
enumerated
fields,
you
can
store
one
or
several
predefined
values.
ParaCrawl v7.1
Get-Process
akzeptiert
auch
mehrere
Werte
für
den
Name-Parameter.
Get-Process
also
accepts
multiple
values
for
the
Name
parameter.
ParaCrawl v7.1
Zu
jeder
Klasse
können
ein
oder
mehrere
Werte
zugehörig
sein.
To
each
one
or
may
values
may
be
associated.
ParaCrawl v7.1
Wie
VLOOKUP
und
mehrere
entsprechende
Werte
horizontal
in
Excel
zurückgeben?
How
to
VLOOKUP
and
return
multiple
corresponding
values
horizontally
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Einigen
Attributen
können
mehrere
Werte
zugewiesen
werden
(z.B.
Mailadressen
an
Benutzerobjekten).
Some
attributes
can
be
assigned
more
than
one
value
(e.g.,
mail
addresses
to
user
objects).
ParaCrawl v7.1