Translation of "Mehrere ansprechpartner" in English

A company can have several contacts.

How can I import multiple contacts into a file and assign the same business addresses?

Depending on the nature of your request, several contacts are available.

Several contacts in various positions are usually only advisable in large companies.

This can happen when form letters are sent to several contacts of the same company.

It is not possible to import more than one contact person in the same line for the same company address.

Are several contact persons visited separately, perhaps also at different intervals?

E. Each Member States shall, where such appointments do not already exist, appoint one or several contact authorities which may be contacted in the event of difficulty in complying with urgent letters rogatory.

With Free Software like GNU/Linux - software that you can study, share and improve - several independent entities can fix the problem.

If there are several contacts with the same selection code for a business partner, e.g. the customer, the contact with display sequence "1" (main contact) is used.

Each member notariat has designated one or more interlocutors whose mission is to provide technical support for civil law notaries dealing with cross-border cases.

A lack of integration prevents immediate access to information – as a result, customer inquiries can only be resolved after several steps and via several contact persons.

If there are several contacts with the same selection code for the customer or supplier, the contact with display sequence "1" (main contact) is used.

All day-to-day questions connected with their leasing can now be handled efficiently, without having to go through several people.

Learn more about the contact persons in Europe and Asia.

Find out more about contact partners in the following areas:

This also reduces the workload on the customer's side, as only one contact person is required instead of several.

During that time he has worked with over 200 contacts, at least half of whom he knows personally.

In the case of presidential events there was no redress as the staff were no longer in place and authorising officers had no contact points.

A notification of this publication was emailed twice to a list of more than 1500 contacts, including industry representatives involved in preparation and management of Marco Polo projects.

This centralisation, or single platform, could undermine the pre-eminent role of the producer, who would no longer be the sole interlocutor of distributors.

The aim is to remove unnecessarily complex, paper-based or duplicating processes (e.g. multitude of contact points, reporting processes, data exchange or systems requirements).

In most countries, unions have integrated the subject of environmental protection into their training programmes for officials and members, with the result that, at both company and association level, employers are dealing with increasing numbers of competent negotiating partners.

This is an obviousadvantage for those who may have filed a mark as it creates a unique point of contact for anyinformation they may need on their file.

If your personal data are no longer required, or the related institution notifies us that you are no longer acting as the contact person, your data will be deleted or disposed of, or their usage restricted.

Would you like to know more about our departments and their contacts, our location in Hamburg’s HafenCity or career opportunities at Neumann Kaffee Gruppe?