Translation of "Medizinisches angebot" in English
Kuasa
Saksama
verfügt
über
ein
breites
medizinisches
Angebot…
Kuasa
Saksama
carry
a
wide
range
of
medical
supply…
ParaCrawl v7.1
Ich
erweitere
mein
medizinisches
Angebot
für
Sie!
I
am
expanding
my
Medical
Services
for
you!
ParaCrawl v7.1
Stéphan
Studer,
Chief
Operating
Officer
Region
West
der
Privatklinikgruppe
Hirslanden,
erläutert
die
Vorteile
des
neu
geschaffenen
Campus:
«Für
Patientinnen
und
Patienten
entsteht
in
der
Stadt
Bern
ein
kompaktes
umfassendes
medizinisches
Angebot
im
ambulanten
und
stationären
Bereich,
das
sowohl
Grundversorgungsleistungen,
Behandlungen
in
spezialisierten
Fachgebieten
sowie
im
Bereich
der
hochspezialisierten
Medizin
abdeckt.
Stéphan
Studer,
Chief
Operating
Officer
West
of
the
Hirslanden
Private
Hospital
Group,
explains
the
advantages
of
the
new
campus:
“Patients
in
Bern
will
have
access
to
a
compact
and
comprehensive
range
of
outpatient
and
inpatient
medical
services,
including
primary
care,
treatment
in
specialised
areas
and
highly
specialised
medicine.
ParaCrawl v7.1
Man
darf
sich
jedoch
nicht
der
Illusion
hingeben,
dass
die
Reisen
ausschließlich
über
ein
medizinisches
Angebot
verkauft
werden
können.
But
you're
not
allowed
to
cherish
the
illusion
that
the
journeys
can
only
be
sold
via
medical
offers.
ParaCrawl v7.1
Die
sechs
Standorte
der
Insel
Gruppe
bilden
das
schweizweit
führende
Versorgungssystem,
das
der
Bevölkerung
ein
umfassendes
medizinisches
Angebot
zur
Verfügung
stellt
–
von
der
Grundversorgung
bis
zur
Spitzenmedizin.
The
six
locations
of
the
Insel
Group
form
a
leading
nationwide
healthcare
system
that
provides
the
Swiss
population
with
comprehensive
medical
care
–
from
primary
care
through
to
state-of-the-art
medicine.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Klinik
sorgen
ein
modernes
Kur-
und
Rehabilitationszentrum,
ein
Gesundheitshotel
mit
Vier-Sterne-Komfort
und
eine
Heiltherme
fÃ1?4r
ein
umfassendes
medizinisches
Angebot.
In
addition
to
the
clinic,
a
modern
spa
and
rehabilitation
centre,
a
health
hotel
with
4-star
comfort
and
a
healing
Spa
provide
a
comprehensive
medical
offer.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Kurkompetenz,
ein
umfassendes
medizinisches
Angebot,
individuelle
Kurpläne
und
professionelle
Kurbegleitung,
sowohl
im
Bewegungs-
als
auch
im
Mentalbereich,
sind
die
Stärken
des
Vollererhofs.
High
competence,
a
comprehensive
medical
offer,
individual
health
plans
and
professional
health
care,
both
in
the
movement
and
in
the
mental
area,
are
the
strengths
of
the
Vollererhof.
ParaCrawl v7.1
Die
Hirslanden
Clinique
La
Colline
befindet
sich
im
Zentrum
von
Genf
und
bietet
ein
multidisziplinäres
medizinisches
und
chirurgisches
Angebot
mit
mehr
als
dreißig
Fachdisziplinen.
Hirslanden
Clinique
La
Colline
is
located
in
downtown
Geneva
and
offers
a
multidisciplinary
medical
and
surgical
offer
thanks
to
more
than
thirty
specialties.
ParaCrawl v7.1
Die
frisch
renovierte
Clinique
La
Colline
befindet
sich
wenige
Minuten
vom
Genfer
Stadtzentrum
entfernt
und
bietet
ein
multidisziplinäres
medizinisches
und
chirurgisches
Angebot
mit
20
Subspezialitäten.
The
newly
renovated
Clinique
La
Colline
is
located
a
few
minutes
from
Geneva’s
city
centre
and
offers
a
multi-disciplinary
medical
and
surgical
range
of
treatment
with
20
sub-specialities.
ParaCrawl v7.1
Indisches
Ayurveda,
Tiroler
Bäder,
Kosmetik-Treatments,
Massagen,
spezielle
Behandlungspakete
und
auch
ein
medizinisches
Angebot
erwarten
Sie
hier
in
unserem
Wellnesshotel
in
Österreich.
We
offer
Indian
ayurveda,
Tirolean
baths,
cosmetic
treatments,
massages,
special
treatment
packages
and
some
medical
treatments
at
our
wellness
hotel
in
Austria.
ParaCrawl v7.1
Naja,
ich
habe
ein
Warenhaus
mit
medizinischem
Angebot
gefunden.
Well,
I
found
myself
a
medical
supply
warehouse.
OpenSubtitles v2018
Hier
finden
Sie
das
beste
medizinische
Angebot
auf...
Here
you
will
find
the
best
medical
services
at
the...
ParaCrawl v7.1
Das
jeweilige
medizinische
Angebot
der
beiden
Kliniken
ergänzt
sich
somit
optimal.
The
medical
services
of
the
two
hospitals
thus
complement
each
other
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
das
beste
medizinische
Angebot
auf
höchstem
Qualitätsniveau.
Here
you
will
find
the
best
medical
services
at
the
highest
level
of
quality.
ParaCrawl v7.1
Kann
das
Angebot
medizinischer
Hilfe
der
individuellen
Freiheit
Grenzen
setzen?
Can
the
offer
of
medical
assistance
set
limits
on
individual
freedom?
ParaCrawl v7.1
Ärztehaus,
physikalische
Therapie-Räume
und
Apotheke
runden
das
medizinische
Angebot
ab.
Surgeries,
physical
therapy
facilities
and
a
pharmacy
compete
the
medical
service
offer.
ParaCrawl v7.1