Translation of "Mechanische verfahrenstechnik" in English
Markus
Dittrich
ist
studierter
Maschinenbauingenieur
mit
Schwerpunkt
mechanische
und
thermische
Verfahrenstechnik.
Markus
Dittrich
has
a
degree
in
mechanical
engineering,
specialising
in
mechanical
and
thermal
process
engineering.
ParaCrawl v7.1
Die
PBSI
ist
DIE
Veranstaltung
für
mechanische
Verfahrenstechnik
und
Schüttguttechnologien
Indiens.
The
PBSI
is
the
Indian
event
for
mechanical
Processing
Technologies
and
Bulk
Solids
Handling
Technologies.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Trennung
unterschiedlicher
Phasen
nutzt
die
Mechanische
Verfahrenstechnik
in
vielen
Fällen
die
Schwerkraft.
Mechanical
process
engineering
in
many
cases
utilises
gravity
to
separate
different
phases.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
internationale
Fachmesse
für
Mechanische
Verfahrenstechnik
und
Analytik
öffnet
ihre
Pforten
wieder
im
Messezentrum
Nürnberg.
The
International
Trade
Fair
for
Mechanical
Processing
Technologies
and
Instrumentation
opens
its
gates
again
at
the
Exhibition
Centre.
ParaCrawl v7.1
Wissen,
das
Sie
weiterbringt:
Produkte,
Lösungen
und
Impulse
für
mechanische
Verfahrenstechnik.
Knowledge
that
moves
you
forward:
products,
solutions
and
inspiration
for
mechanical
processing.
ParaCrawl v7.1
Wir
sprachen
darüber
mit
Robert
Götzinger,
wissenschaftlicher
Mitarbeiter
im
Fachgebiet
für
Papierfabrikation
und
mechanische
Verfahrenstechnik.
We
talked
about
the
project
with
Robert
Götzinger,
a
research
associate
specializing
in
paper
fabrication
and
mechanical
process
engineering.
ParaCrawl v7.1
Die
POWTECH
wird
auch
im
nächsten
Jahr
ihre
Spitzenposition
als
Fachmesse
für
die
mechanische
Verfahrenstechnik
und
Analytik
beweisen.
Next
year's
POWTECH
will
again
prove
its
top
position
as
Trade
Fair
for
Mechanical
Processing
Technologies
and
Instrumentation.
ParaCrawl v7.1
Wo
immer
Stoffe
industriell
um
gewandelt
werden,
ist
die
mechanische
Verfahrenstechnik
gefragt,
um
stabile
Prozesse
und
reproduzierbare
Qualität
zu
ermöglichen.
Wherever
materials
are
industrially
converted,
there
is
a
demand
for
mechanical
processing
technologies
to
provide
stable
processes
and
reproducible
quality.
ParaCrawl v7.1
Mechanische
Verfahrenstechnik
in
ihrer
ganzen
Vielfalt
und
Innovationskraft
bietet
die
Fachmesse
POWTECH,
die
vom
9.
bis
11.
April
2019
in
Nürnberg
in
die
nächste
Runde
geht.
The
POWTECH
trade
fair,
which
goes
into
its
next
round
in
Nuremberg
from
9
to
11
April
2019,
showcases
all
the
diversity
and
innovative
strength
of
the
mechanical
processing
sector.
ParaCrawl v7.1
Fachwissen
rund
um
die
mechanische
Verfahrenstechnik
vermittelt
auch
eine
Konferenz-Reihe
in
drei
indischen
Städten,
die
bereits
im
September
2017
stattfindet
und
vom
POWTECH
India-Team
organisiert
wird.
A
conference
series
in
three
Indian
cities
taking
place
in
September
2017
was
organised
by
the
POWTECH
India
Team
and
represents
an
additional
source
of
expertise
on
all
aspects
of
mechanical
process
engineering.
ParaCrawl v7.1
In
unterschiedlichen
Ausstellerfachforen
tauschten
sich
die
Branchen
täglich
zu
den
neuesten
Entwicklungen
rund
um
die
mechanische
Verfahrenstechnik
aus.
At
the
exhibitors
forum
the
industry
exchanged
ideas
about
the
latest
developments
in
mechanic
process
technology.
ParaCrawl v7.1
Als
Weltleitmesse
für
mechanische
Verfahrenstechnik
und
Analytik
bietet
die
POWTECH
ein
einzigartig
umfassendes
Fachangebot
in
Kombination
mit
einem
hochaktuellen
Rahmenprogramm.
As
the
world's
leading
exhibition
for
mechanical
processing
technologies
and
instrumentation,
POWTECH
offers
a
unique
and
comprehensive
range
of
products
combined
with
a
highly
topical
supporting
programme.
ParaCrawl v7.1
Über
1.000
Aussteller,
davon
28
Prozent
aus
dem
Ausland,
präsentierten
in
den
Messehallen
ihre
Produkte
und
Angebote
rund
um
mechanische
Verfahrenstechnik
und
Prozesstechnologien.
Over
1.000
exhibitors,
of
it,
their
products
and
offers
presented
28
per
cent
from
the
foreign
country
approximately
around
mechanical
process
engineering
and
process
technologies
in
the
halls.
ParaCrawl v7.1
Die
internationale
Leitmesse
für
mechanische
Verfahrenstechnik,
Analytik
und
Handling
von
Pulver
und
Schüttgütern
läuft
vom
9.
bis
11.
April
2019
in
Nürnberg.
The
leading
international
fair
for
the
processing,
analysis
and
handling
of
powder
and
bulk
solids
will
run
from
9
to
11
April
2019
in
Nuremberg.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
steht
für
das
gewachsene
Angebot
der
Messe
und
betont
die
Zugehörigkeit
zur
POWTECH
World,
dem
Verbund
der
global
führenden
Fachmessen
für
Pulver-
und
Schüttgutverarbeitung
sowie
mechanische
Verfahrenstechnik.
The
name
reflects
the
extended
scope
of
the
event
and
underscores
the
association
with
POWTECH
World,
the
network
of
leading
global
trade
fairs
for
powder
and
bulk
solids
processing
and
mechanical
processing
technology.
ParaCrawl v7.1
Auch
heuer
sind
wir
wieder
auf
der
internationalen
Fachmesse
für
mechanische
Verfahrenstechnik
und
Analytik",
besser
bekannt
unter
"Powtech"
vertreten.
As
every
year
we
also
attend
at
the
international
Trade
Fair
for
Mechanical
Processing,
Technologies
and
Instrumentation,
better
known
as
"Powtech",
this
year.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
uns
vom
09.
bis
11.
April
2019
auf
der
POWTECH
2019,
der
Fachmesse
für
mechanische
Verfahrenstechnik
und
Schüttguttechnologie.
Between
April
09
and
11,
come
and
visit
us
at
POWTECH
2019,
the
trade
fair
dedicated
to
mechanical
process
engineering
and
bulk
solids
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
POWTECH,
Leitmesse
für
mechanische
Verfahrenstechnik,
Analytik
und
Handling
von
Pulver
und
Schüttgut,
verzeichnet
rund
sieben
Monate
vor
der
Veranstaltung
eine
äußerst
positive
Resonanz.
Around
seven
months
before
it
takes
place,
POWTECH,
the
leading
trade
fair
for
processing,
analysis
and
handling
of
powder
and
bulk
solids,
is
already
enjoying
an
extremely
positive
response.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Powtech
2016,
der
Leitmesse
für
mechanische
Verfahrenstechnik,
Analytik
und
das
Handling
von
Pulvern
und
Schüttgütern,
wird
die
IEP
Technologies
GmbH
erstmals
ihre
Produkte
unter
der
Dachmarke
HOERBIGER
präsentieren.
IEP
Technologies
GmbH
is
going
to
present
its
products
under
the
umbrella
brand
HOERBIGER
for
the
first
time
at
this
year’s
Powtech,
the
trade
fair
for
processing,
analysis
and
handling
of
powder
and
bulk
solids.
HOERBIGER
recently
acquired
IEP
Technologies,
to
expand
its
own
portfolio
with
the
high-quality
products
of
the
successful
explosion
protection
specialist.
ParaCrawl v7.1
Im
gesamten
Messeverbund
präsentierten
873*
(2002:
864)
Unternehmen
ihre
Produkte
und
Angebote
rund
um
mechanische
Verfahrenstechnik
und
Prozesstechnik.
873*
companies
(2002:
864)
presented
their
products
and
services
for
mechanical
processing
technologies
and
process
engineering
at
the
three
exhibitions.
ParaCrawl v7.1
Als
Young
Scientist
2018
wurde
Christian
Ullmann
von
der
TU
Dresden,
Arbeitsgruppe
Mechanische
Verfahrenstechnik
am
Institut
für
Verfahrenstechnik
und
Umwelttechnik,
für
seine
Arbeiten
zur
Evaluation
der
analytischen
Zentrifugation
(LUMiSizer®)
für
die
Partikelgrößenanalyse
von
Real-World-Nanomaterialien
ausgezeichnet.
Christian
Ullmann
from
Technical
University
Dresden,
Research
Group
of
Mechanical
Process
Engineering
at
the
Institute
of
Process
Engineering
and
Environmental
Technology,
became
Young
Scientist
2018.
He
was
awarded
for
his
work
to
evaluate
analytical
centrifugation
(LUMiSizer®)
for
the
particle
size
analysis
of
real-world
nanomaterials.
ParaCrawl v7.1
Die
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
mit
unseren
Ausstellern
und
Partnern
liegt
mir
besonders
am
Herzen
und
ich
freue
mich
darauf,
gemeinsam
mit
ihnen
die
Position
der
POWTECH
als
führende
Fachmesse
für
die
mechanische
Verfahrenstechnik
weiter
auszubauen".
I
particularly
appreciate
the
mutually
constructive
collaboration
with
our
exhibitors
and
partners
and
look
forward
to
working
with
them
to
further
consolidate
POWTECH's
position
as
the
leading
fair
for
mechanical
processing
technology."
Modified
hall
layout
ParaCrawl v7.1
Das
Forschungsprojekt
führte
die
E.G.O.-Gruppe
-
ein
Zulieferer
für
Hersteller
von
Haushaltsgeräten
–
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Institut
für
Mechanische
Verfahrenstechnik
der
Universität
Stuttgart
durch.
The
research
project
was
managed
by
the
E.G.O.
Group
–
which
supplies
manufacturers
of
household
appliances
–
in
collaboration
with
the
Institute
for
Mechanical
Process
Engineering
at
the
University
of
Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Die
Internationale
Fachmesse
für
Mechanische
Verfahrenstechnik
und
Analytik
öffnet
am
11.
Oktober
2011
für
3
Tage
Ihre
Pforten.
The
international
trade
fair
for
mechanical
processing
technologies
and
instrumentation
opens
on
11th
October
2011
for
3
days.
ParaCrawl v7.1
Forscher
der
E.G.O.-Gruppe
–
das
Unternehmen
gilt
weltweit
als
einer
der
führenden
Zulieferer
für
Hersteller
von
Hausgeräten
–
verfolgen
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Institut
für
Mechanische
Verfahrenstechnik
der
Universität
Stuttgart
die
Idee,
für
kleine
Gerichte
nicht
mehr
den
gesamten
Ofenraum
aufzuwärmen.
In
collaboration
with
the
Institute
of
Mechanical
Process
Engineering
at
Stuttgart
University,
researchers
at
the
E.G.O.-Group
–
which
is
one
of
the
world's
leading
suppliers
to
home
appliance
manufacturers
–
are
pursuing
the
idea
of
no
longer
warming
up
the
entire
oven
space
for
snacks.
ParaCrawl v7.1
Die
Internationale
Fachmesse
für
Mechanische
Verfahrenstechnik
und
Analytik
öffnet
am
27.
März
2007
für
3
Tage
Ihre
Pforten.
The
international
trade
fair
for
mechanical
processing
technologies
and
instrumentation
opens
on
27th
March
2007
for
3
days.
ParaCrawl v7.1
Vom
11.
bis
13.
Oktober
2011
werden
erneut
über
1.000
Aussteller
aus
aller
Welt
in
Nürnberg
erwartet,
um
in
den
sechs
Hallen
der
POWTECH
und
TechnoPharm
Produkte
und
Dienstleistungen
aus
den
Bereichen
mechanische
Verfahrenstechnik,
Analytik
und
Life
Science
Technologien
zu
präsentieren.
Over
1,000
exhibitors
from
all
over
the
world
are
expected
again
in
Nürnberg
from
11–13
October
2011
to
present
products
and
services
from
the
segments
of
mechanical
processing
technologies,
instrumentation
and
life
science
technologies
in
the
six
halls
of
POWTECH
and
TechnoPharm.
ParaCrawl v7.1