Translation of "Maximale höhe" in English

Die maximale Höhe beträgt 267 Meter.
It has a maximum altitude of 267 meters.
Wikipedia v1.0

Sie erreicht ihre maximale Höhe von 37 Metern im Nordosten.
It reaches a maximum height of 37 meters in the northeast.
Wikipedia v1.0

Ihre maximale Höhe beträgt 2126 Meter.
Their maximum height is .
Wikipedia v1.0

Er erreicht mit dem Mount Peale eine maximale Höhe von 3877 Metern.
The maximum elevation is Mount Peale in the La Sal Mountains, reaching above sea level.
Wikipedia v1.0

Wenn irgendwo nur eine reduzierte maximale Höhe für durchfahrende Schiffe erlaubt ist.
In case somewhere a smaller maximum height for passing vessels is allowed.
DGT v2019

Die maximale Höhe des Lenkers beträgt 97 cm.
The height of the handlebars, when fully extended, is 97 cm.
DGT v2019

Die maximale Höhe eines Fahrzeugs, das unter einem anderen Objekt passieren kann.
The maximum height of a vehicle which can pass under another object.
DGT v2019

Die maximale Höhe der Beihilfe beträgt weniger als 20 % der Gesamtbaukosten.
The maximum funding intensities are below 20% of the total construction costs.
TildeMODEL v2018

Sie haben ihre maximale Höhe schon erreicht.
They're already at max height.
OpenSubtitles v2018

Durch die Länge der Pfeiler 20 wird die maximale Höhe der Lagersäule festgelegt.
The maximum height of the storage column is defined by the length of the pillars 20 .
EuroPat v2

Die maximale Höhe der Abfindung wurde auf einen Bruttolohn von 104 Wochen begrenzt.
Compensation is limited to a maximum of 104 weeks gross pay.
EUbookshop v2

Die Meßebene hat eine maximale Höhe von 32° in Richtung des SIRIO-Satelliten.
The plane of measurements has a maximum elevation of 32' in the direction of the Sirio satellite.
EUbookshop v2

Damit bleibt der maximale Selbstbehalt in Höhe von 200 Mio. € bestehen.
The maximum reimbursement amount of € 200 million will thus remain.
ParaCrawl v7.1

Es gibt eine maximale Höhe der Beiträge, die sind abzugsfähige Aufwendungen.
There is a maximum amount of contributions that are deductible from income.
ParaCrawl v7.1

Die maximale Höhe der Vierung beträgt 40 Meter.
The transept rises to a maximum height of 40 metres.
ParaCrawl v7.1

Das Parkhaus (maximale Höhe 2.50 Meter) ist durchgehend geöffnet.
The car park (maximum height 2.50 meters) is open all day.
CCAligned v1

Berechnen Sie die maximale Höhe der Grate bevor Sie das Werkzeug einsetzen.
Calculate the maximum height of burrs before using the tool.
CCAligned v1

Der Rat des nächsten Satelliten erhöht auch die maximale Höhe.
The advice of the next satellite also raised the maximum altitude.
CCAligned v1

Was ist die maximale Höhe, die wir haben?
What is the maximum height we have?
CCAligned v1

Außerdem wurden die maximale Breite und Höhe nicht angewendet.
Additionally, the maximum width and height were not used.
ParaCrawl v7.1

Normalerweise entscheidet die Höhe der Raum-Decke die maximale Höhe des Kühlraums.
Normally The Height Of Room Ceiling Decides The Maximum Height Of Cold Room.
ParaCrawl v7.1

Die maximale Brutto-Höhe einer Palette darf 220 cm nicht überschreiten.
The maximum gross height of a palette shall not exceed 220 cm.
ParaCrawl v7.1

Und seine maximale freistehende Höhe beläuft sich auf 44 Meter.
Maximum free-standing height is 44 metres and maximum capacity six tonnes.
ParaCrawl v7.1