Translation of "Mathematisch beschreiben" in English

Mit einem weiteren Modell lässt sich ein größenklassifizierender Lebenszyklus-Graph mathematisch beschreiben.
It is more accurate to find the centre of a circle mathematically.
WikiMatrix v1
Diese beiden gegenläufigen Effekte lassen sich mathematisch beschreiben .
The two signals can be compared mathematically.
WikiMatrix v1
Der Spannungsverlauf des gesendeten Signals lässt sich mathematisch beschreiben als:
Transmit Signal The waveform of the transmitted signal can be described mathematically as:
ParaCrawl v7.1
Die charakteristischen elektrischen Eigenschaften lassen sich wie folgt mathematisch beschreiben:
The characteristic electrical properties can be described mathematically as follows:
EuroPat v2
Diese Beugungsverläufe lassen sich über die Fresnelschen Integrale mathematisch beschreiben.
The diffraction profiles can be described mathematically using the Fresnel integrals.
EuroPat v2
Eine Möglichkeit Knicke mathematisch zu beschreiben, ist weiter unten aufgeführt.
One possibility for describing kinks mathematically is given further below.
EuroPat v2
Mit diesen Modellansätzen ist es möglich, auch komplizierte Pendelungen mathematisch zu beschreiben.
These model rules make it possible to describe even complex oscillations mathematically.
EuroPat v2
Der damit verbundene Wärmetransport läßt sich mathematisch folgendermaßen beschreiben.
The associated heat transport can be described mathematically as follows.
EuroPat v2
Es ist allein die Systemantwort in Bezug auf Eingangsgrößen mathematisch zu beschreiben.
Only the system response related to input variables has to be described mathematically.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund ihrer strukturellen Komplexität lassen sie sich mathematisch bislang nicht beschreiben.
Due to their structural complexity, they cannot yet be described mathematically.
ParaCrawl v7.1
Diese lassen sich mathematisch leicht beschreiben, analysieren und modifizieren.
These can be easily described, analysed and modified mathematically.
ParaCrawl v7.1
Sie folgen gewissen Gesetzmässigkeiten, die sich mathematisch beschreiben lassen.
They follow certain principles, which can be described mathematically.
ParaCrawl v7.1
Das sind Gleichungen, die die Aberrationen mathematisch beschreiben.
They are equations that describe the aberrations mathematically.
ParaCrawl v7.1
Archytas versuchte physikalische Phänomene mathematisch zu beschreiben und somit berechenbar zu machen.
Archytas tried to describe physical phenomena mathematically and to make them calculable.
ParaCrawl v7.1
Viele von ihnen beruhen auf Modellen, die durch Zufall beeinflusste Phänomene mathematisch präzis beschreiben können.
Many of these model describe mathematically and precisely phonemona governed by random events.
ParaCrawl v7.1
Es basiert auf Ladungs- und Massentransportgleichungen, die die Prozesse in der Batteriezelle mathematisch beschreiben.
It is based on charge and mass transport equations which describe the processes in the battery cell mathematically.
ParaCrawl v7.1
Diese Prognose erfolgt mit Hilfe von Funktionen, welche die Zusammenhänge der Prozeßparameter mathematisch beschreiben und das Wissen über das Verfahren und die Maschine beinhalten.
This prediction is made with the aid of functions that describe the relationships between the process parameters mathematically and that include knowledge as to the method used and the machine.
EuroPat v2
Die optischen Eigenschaften solcher Strukturen lassen sich mathematisch gut beschreiben, und somit ist die Maskenberechnung mit hoher Genauigkeit durchführbar, da die Strukturveränderung durch die Verschmelzung der Stufen vorherbestimmbar und in der Berechnung zu berücksichtigen ist.
The optical characteristics of such structures can be well described mathematically, and the mask calculation can thus be performed with high precision, because the structural changes caused by the melting of the steps can be predetermined and taken into account in the calculation.
EuroPat v2
Um die Zugehörigkeit mathematisch zu beschreiben, können beispielsweise Verteilungsfunktionen definiert werden, die als Funktion des Farbwertes das Zugehörigkeitsmaß beschreiben.
In order to mathematically describe the match, distribution functions can be defined, for example, which describe the degree of match as a function of the color value.
EuroPat v2
Die Tatsache, dass sich die Zusammenhänge in einem Mähdrescher nur teilweise mathematisch beschreiben sowie nur einige Prozessgrößen erfassen lassen, hat zur Folge, dass die vorgeschlagenen Steuerungen beziehungsweise Regelungen nur unter bestimmten Arbeitsbedingungen eine verbesserte Einstellung des Mähdreschers bewirken sowie eine Entlastung der Bediener erbringen.
The fact that the relationships in a combine harvester are only partly mathematically described and allow only some process variables to be detected, results in the fact that the proposed control or regulation systems cause improved adjustment of the combine harvester and relieve the pressure on the operators only under certain working conditions.
EuroPat v2
Um das spektrale Schatzproblem mathematisch zu beschreiben, wird angenommen, daß M Sensoren die Summe aus p, möglicherweise gedämpften, Exponentialschwingungen empfangen.
In order to mathematically describe the spectral estimation problem, it is assumed that M sensors receive the sum of p possibly attenuated exponential oscillations.
EuroPat v2
Die sogenannten Fuzzy Sets wurden vor 25 Jahren eingeführt, um nicht exakte und unvollständige Datensätze, wie sie in der realen Welt oft auftreten (Bilder, subjektive Beschreibungen) mathematisch zu beschreiben.
The so-called fuzzy sets were introduced 25 years ago, in order to describe mathematically non-exact and incomplete data sets, as frequently occur in the real world (pictures, subjective descriptions).
EuroPat v2
Dieser Effekt läßt sich mathematisch beschreiben durch eine Multiplikation des Abszissenwertes mit einem entsprechenden Faktor und einer Addition zum Oridinatenwert.
This effect can be described mathematically by multiplication of the abscissa value by a corresponding factor, and addition to the ordinate value.
EuroPat v2

Related phrases

mathematische modelle anschaulich beschreiben mathematische modellierung Beschreiben
mathematisch mathematisches vorzeichen mathematisch beschreiben mathematische herleitung
mathematisch gesehen beschreiben mit