Translation of "Mathematik lehrer" in English

Mathematik Lehrer sind keine Ausnahme.
Mathematics teachers are no exception.
ParaCrawl v7.1
Guido nahmen an der Foscarini Gymnasium in Venedig, wo seine Mathematik Lehrer war Aureliano Faifofer.
Guido attended the Foscarini grammar school in Venice, where his mathematics teacher was Aureliano Faifofer.
ParaCrawl v7.1
Dies ist eine einmalige Zeit, Mathematik Lehrer zu sein, denn wir haben die Werkzeuge, um diesen hochwertigen Lehrplan in unserer Vordertasche zu erstellen.
And why this is an amazing time to be a math teacher right now is because we have the tools to create this high-quality curriculum in our front pocket.
TED2013 v1.1
Daher werde ich darüber sprechen, warum dem so ist, warum das so ein Desaster für die Gesellschaft ist, was wir tun können, und, zum Schluss, warum dies eine einmalige Zeit ist, ein Mathematik Lehrer zu sein.
So, I'd like to talk about why that is, why that's such a calamity for society, what we can do about it and, to close with, why this is an amazing time to be a math teacher.
TED2013 v1.1
Nachdem er kurzzeitig in Prentiss, Mississippi als Lehrer Mathematik und Chemie unterrichtet hatte, zog er 1957 zu Verwandten nach Chicago.
After graduating, he had a brief stint as a chemistry and mathematics teacher in Prentiss, Mississippi, before moving to Chicago to do laboratory work in 1957.
Wikipedia v1.0
Die Fortbildung des Personals (Mathematik- oder Physik lehrer) ist so konzipiert, daß bis Ende 1992 an allen Gymnasien des Landes ein Einführungskurs in Informatik angeboten wird und eine entsprechende Spezialisierung im beruflichen Bildungswesen möglich ist.
2.3 Training for the new technologies The next stage of coordination of the different programmes concerns further education/training for "second-level" teachers organized by the T.E.I, colleges, the aim being to prepare them for teaching informatics in Greece's sec­ondary schools ("gymnasia" and technical/vocational and multi-disciplinary "lycea").
EUbookshop v2
Ich rege Mathematik Lehrer dazu an, Multimedia zu benutzen, weil es die wirkliche Welt in ins Klassenzimmer bringt, in hoher Auflösung und vollen Farben, um die Intuition der Schüler auf diese gleiche Augenhöhe zu bringen, um die möglichst kürzeste Frage zu stellen und die spezifischeren Fragen in der Konversation herauskommen, und die Schüler das Problem aufbauen zu lassen, denn das sagte Einstein, und letzendlich, insgesamt weniger hilfreich zu sein, denn die Hilfe der Textbücher ist falsch in jeder Hinsicht.
I encourage math teachers I talk to to use multimedia, because it brings the real world into your classroom in high resolution and full color; to encourage student intuition for that level playing field; to ask the shortest question you possibly can and let those more specific questions come out in conversation; to let students build the problem, because Einstein said so; and to finally, in total, just be less helpful, because the textbook is helping you in all the wrong ways:
QED v2.0a
Natürlich gäbe es nur halb so viele Leser wie der Mathematik gibt es Lehrer, die Dinge würden ganz anders aus.
Of course, if there were only half as many readers of mathematics as there are teachers, things would be quite different.
ParaCrawl v7.1
Doch obwohl Luzin offenbar mangelnde Talent in Mathematik, einer seiner Lehrer Egorov witterte seine große Talent, lud ihn zu seinem Haus, und begann, ihm schwere Probleme.
However, although Luzin appeared to lack talent in mathematics, one of his teachers Egorov spotted his great talent, invited him to his home, and began to set him hard problems.
ParaCrawl v7.1
In 1908 Ostrowski, dann eine fünfzehn Jahre alte Schüler:... ein Schüler an der School of Commerce, hatten gezeigt, erhebliches Interesse an Mathematik, kam bis zur Bahre auf die Empfehlung seines Mathematik Lehrer.
In 1908 Ostrowski, then a fifteen year old schoolboy:... a pupil at the school of Commerce who had shown considerable interest in mathematics, came to Grave on the recommendation of his mathematics teacher.
ParaCrawl v7.1
An dieser Stelle Moore zeigte, wie tief er glaubte an Jones's mathematische Fähigkeit, denn er bot ihm eine Stelle als Teilzeit-Lehrer Mathematik.
At this point Moore showed how deeply he believed in Jones's mathematical ability for he offered him a job as a part-time mathematics instructor.
ParaCrawl v7.1
Sie werden in der Nachfrage als Mathematik und Naturwissenschaften Lehrer sein - es wird prognostiziert, dass in den nächsten zehn Jahren werden die USA 170.000 neue mittlere und High School Mathematik und Naturwissenschaften Lehrer, vor allem in kleineren Schulen und in den ländlichen Regionen erforderlich.
You'll be in demand as a math and science teacher – it is projected that in the next decade, the United States will require 170,000 new middle and high school math and science teachers, especially in smaller schools and in rural regions.
ParaCrawl v7.1
Die bisherige Mathematik Lehrer entlassen worden war die Bestrafung für einen Jungen so stark, dass er starb.
The previous mathematics teacher had been dismissed for punishing a boy so severely that he had died.
ParaCrawl v7.1
Der Plan umfasst inhaltsreichen Kurs sowie bedeutende Vorbereitung in der Lehre durch die hoch gelobten NAUTeach Wissenschaft und Mathematik Lehrer Zertifizierungsprogramme, mit Best Practices und angewandte Theorie.
The plan includes content-rich coursework as well as significant preparation in teaching through the highly acclaimed NAUTeach science and mathematics teacher certification programs, using best practices and applied theory.
ParaCrawl v7.1
Es ist nicht als Mathematik-Lernprogramm zu verstehen, sondern als Mathematik-Assistent für Lehrer und Schüler und alle, die außerhalb der Schule mit mathematischen Problemen konfrontiert sind.
It is NOT a tutorial program for mathematics BUT a Mathematics Assistant for teachers, students and any person facing mathematical problems.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

fach mathematik mathematik lehrer Lehrer strenger lehrer
guter lehrer mathematik test diplom mathematiker zukünftige lehrer
Mathematiker Mathematik