Translation of "Master erhalten" in English
Wir
haben
keine
Nachricht
vom
Master
erhalten.
We
received
no
report
from
the
maester
at
Castle
Black.
OpenSubtitles v2018
Dein
Schwert,
das
du
von
unserem
geliebten
Hard
Master
erhalten
hast.
Your
sword,
given
to
you
by
our
beloved
Hard
Master.
OpenSubtitles v2018
Master-
und
Doktoranden
erhalten
Fachausbildung
für
Sozialarbeit
in
städtischen
Umgebungen.
Master’s
and
doctoral
students
get
specialized
training
for
social
work
in
urban
environments.
ParaCrawl v7.1
So
insgesamt
6
Jahre
Studium
kann
den
Titel
Ingenieur
und
Master
UM
erhalten.
Thus
in
a
total
of
6
years
of
study
can
obtain
the
title
of
Engineer
of
the
UM
and
the
Master.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Zahlungen
per
Visa
Card,
Master
Card
Method
erhalten.
We
can
receive
payment
by
Visa
Card,
Master
Card
Method.
CCAligned v1
Master-Händler
erhalten
die
einzigartige
Vertriebspartnerschaft
im
ganzen
Land
oder
Gebiet.
Master
distributors
will
get
the
unique
distributorship
in
the
whole
country
or
area.
CCAligned v1
Master
Distributoren
erhalten
die
einzigartige
Vertriebspartnerschaft
im
ganzen
Land
oder
Gebiet.
Master
distributors
will
get
the
unique
distributorship
in
the
whole
country
or
area.
CCAligned v1
Mit
yast
nis-server
master
help
erhalten
Sie
eine
vollständige
Liste
der
Optionen.
For
a
complete
list
of
options,
run
yast
nis-server
master
help.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
Premiumabonnements
können
Kunden
bis
zu
3
Karten,
Maestro
oder
Master-Debitkarten
erhalten.
Within
a
standard
subscription,
customers
can
receive
up
to
3
cards,
Maestro
or
debit
Mastercards.
WikiMatrix v1
Master-Geräte
erhalten
Informationen
von
den
Slaves
und
können
auch
in
die
Register
der
Slave-Geräte
schreiben.
Master
devices
obtain
information
from
the
slaves
and
can
also
write
to
the
registers
of
the
slave
devices.
ParaCrawl v7.1
Informationen
zum
International
Master
of
Biomedicine
erhalten
Sie
bei
der
Université
de
Strasbourg
.
Please
contact
the
Université
de
Strasbourg
Â
for
information
on
the
International
Master
of
Biomedicine.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Semesters
mit
jeweils
30
CP
müssen
studiert
werden,
um
den
Master
Abschluss
zu
erhalten.
Two
semesters
with
30
CP
each
you
have
to
study
to
achieve
the
Master
?s
degree.
ParaCrawl v7.1
Entwickeln
Sie
Ihren
Charakter,
Master
neue
Fähigkeiten,
erhalten
qualitativ
hochwertige
Munition
und
legendäre
Waffen.
Develop
your
character,
master
new
skills,
get
high
quality
munitions
and
legendary
weapons.
ParaCrawl v7.1
Der
Feeder-OGAW
sollte
ferner
die
Möglichkeit
haben,
auf
Wunsch
Sacheinlagen
vom
Master-OGAW
zu
erhalten,
um
Transaktionskosten
verringern
und
negative
steuerliche
Auswirkungen
vermeiden
zu
können.
The
feeder
UCITS
should
also
be
able
to
receive,
if
it
so
wishes,
assets
in
kind
from
the
master
UCITS,
since
this
may
help
to
reduce
transaction
costs
and
to
avoid
negative
tax
implications.
DGT v2019
Seit
dem
Programmstart
im
Jahr
2004
haben
mehr
als
12
000
Studierende,
300
Doktorandinnen
und
Doktoranden
sowie
2000
Professorinnen
und
Professoren
Stipendien
für
gemeinsame
Master-
oder
Doktoratsstudiengänge
erhalten.
Since
the
launch
of
the
scheme
in
2004,
more
than
12
000
students,
300
doctoral
candidates
and
2
000
professors
have
received
scholarships
for
joint
Master's
degree
courses
or
doctorate
programmes.
TildeMODEL v2018
Geht
man
von
einer
durchschnittlichen
Studienzeit
von
4-5
Jahren
(Bachelor
und
Master)
aus,
erhalten
schätzungsweise
rund
4,5
%
aller
europäischen
Studierenden
im
Laufe
ihrer
Studienzeit
ein
Erasmus-Stipendium.
Assuming
that
the
average
study
duration
in
higher
education
institutions
is
4-5
years
(bachelor
and
master),
it
can
be
estimated
that
around
4.5%
of
all
European
students
receive
Erasmus
grants
at
some
stage
during
their
higher
education
studies.
TildeMODEL v2018
Geht
man
von
einer
durchschnittlichen
Studienzeit
von
4-5
Jahren
aus
(Bachelor
und
Master),
erhalten
schätzungsweise
rund
4,5
%
aller
europäischen
Studierenden
im
Laufe
ihrer
Studienzeit
ein
Erasmus-Stipendium.
Assuming
that
the
average
study
duration
in
higher
education
institutions
is
4-5
years
(bachelor
and
master),
it
can
be
estimated
that
around
4.5%
of
all
European
students
receive
Erasmus
grants
at
some
stage
during
their
higher
education
studies.
TildeMODEL v2018
Geht
man
von
einer
durchschnittlichen
Studienzeit
von
4–5
Jahren
(Bachelor
und
Master)
aus,
erhalten
schätzungsweise
rund
4,5
%
aller
europäischen
Studierenden
im
Laufe
ihrer
Studienzeit
ein
Erasmus-Stipendium.
Assuming
that
the
average
study
duration
in
higher
education
institutions
is
4-5
years
(bachelor
and
master),
it
can
be
estimated
that
around
4.5%
of
all
European
students
receive
Erasmus
grants
at
some
stage
during
their
higher
education
studies.
TildeMODEL v2018
Wenn
Sie
Yii
Programmierer
von
IT
Master
mieten,
erhalten
Sie
die
erfahrenen,
begeisterten
und
engagierten
Fachleuten,
die
bereit
sind,
komplizierte
Fragen
zu
lösen
oder
Ihre
aktuellen
Projekte
zu
unterstützen.
When
you
hire
YII
developers
from
IT
Master
you
receive
experienced,
enthusiastic
and
dedicated
professionals,
ready
either
to
solve
complicated
issues
or
support
your
current
projects.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Joomla
Programmierer
von
IT
Master
mieten,
erhalten
Sie
die
erfahrenen,
begeisterten
und
engagierten
Fachleuten,
die
bereit
sind,
komplizierte
Fragen
zu
lösen
oder
Ihre
aktuellen
Projekte
zu
unterstützen.
When
you
hire
Joomla
developers
from
IT
Master
you
receive
experienced,
enthusiastic
and
dedicated
professionals,
ready
either
to
solve
complicated
issues
or
support
your
current
projects.
CCAligned v1
Im
RFP-Tool
von
HRS
lassen
sich
in
diesem
Rahmen
sogar
verschiedene
Kategorien
an
die
Mitarbeiter
vor
Ort
verteilen:
Einen
»Master«
erhalten
Mitarbeiter
mit
Entscheidungsgewalt,
als
»Sub-User«
gelten
Kollegen,
die
Vorschläge
einreichen,
ausgewählte
Hotels
bewerten
und
kommentieren
können.
In
the
RFP
tool
from
HRS
these
categories
can
be
distributed
to
employees
on
site.
Employees
with
power
of
decision
receive
a
"master",
those
employees
classified
as
"sub-user"
can
turn
in
suggestions,
assess
seated
hotels
and
can
comment
on
them
ParaCrawl v7.1
Viele
Absolventen
von
DSU's
Undergraduate-Programm
wählen,
um
ihre
Buchhaltung
Ausbildung,
geben
Sie
ein
Graduate-Programm,
um
einen
Master-Abschluss
zu
erhalten,
und
verfolgen
die
professionelle
Bezeichnung
Certified
Public
Accountant
(CPA).
Many
graduates
of
DSU's
undergraduate
program
elect
to
continue
their
accounting
education,
enter
a
graduate
program
to
obtain
a
master's
degree,
and
pursue
the
professional
designation
Certified
Public
Accountant
(CPA).
ParaCrawl v7.1
Jessica
hat
einen
Bachelorgrad
in
Communications/Media
Studies
und
wird
bald
einen
Master
in
Psychologie
erhalten.
Jessica
has
a
Bachelor’s
Degree
in
Communications/Media
Studies
and
will
soon
pursue
a
Masters
in
Psychology.
ParaCrawl v7.1