Translation of "Maschinell bearbeiten" in English

Spezielle Artikel PTFE, die Hauptmerkmale maschinell bearbeiten:
PTFE special articles machining main Features:
ParaCrawl v7.1

Hard Maple lässt sich hervorragend maschinell bearbeiten, bohren, drechseln und endbearbeiten.
Hard maple lumber is excellent to machine, bore, turn and finish.
ParaCrawl v7.1

Wir haben die ersten Klassen, die Ausrüstung maschinell bearbeiten, wie folgend:
We have first classes machining equipment as following:
CCAligned v1

Leicht gezogene Stangen sind einfacher als Stangen in getemperten Zustand maschinell zu bearbeiten.
Lightly drawn bars are easier to machine than bars in the annealed condition.
ParaCrawl v7.1

Wir haben starke Produktionsfähigkeit und präzisieren gerade maschinell bearbeiten.
We have strong production capability and precise machining level.
ParaCrawl v7.1

Die Aluminiumverdrängung u. CNC, die maschinell bearbeiten, CNC bearbeiteten Fach maschinell.
Aluminum extrusion & CNC machining,CNC machined part.
ParaCrawl v7.1

Die Software gestattet es, bis zu fünf Sprachen je mehrsprachigem Thesaurus maschinell zu bearbeiten.
Up to five languages can be processed per multilingual thesaurus.
EUbookshop v2

1.Customer Verarbeitung, wir, die von Ihrer Zeichnung maschinell bearbeiten oder, kopieren Ihre Probe.
1.Customer Processing, We machining from your drawing or copy your sample.
CCAligned v1

Wie wärmebehandelt, sind die 440 Stahl-Reihen schwierig, wegen ihrer hohen Härte maschinell zu bearbeiten.
As heat treated, the 440 steel series are difficult to machine because of their high hardness.
ParaCrawl v7.1

Performance Hard Maple lässt sich hervorragend maschinell bearbeiten, bohren, drechseln und endbearbeiten.
Performance Hard maple lumber is excellent to machine, bore, turn and finish.
ParaCrawl v7.1

Duplex 2205 ist ein wenig schwieriger als die Austenitedelstähle mit 300 Reihen maschinell zu bearbeiten.
Duplex 2205 is somewhat more difficult to machine than the 300 series austenitic stainless steels.
ParaCrawl v7.1

A1.We sind die Fertigung und integrieren mit Entwurf, maschinell bearbeiten und zusammenbauen für Winkelmaschine.
A1.We are the manufacture, integrating with design, machining and assembling for angle machine.
ParaCrawl v7.1

Ein Grund dafür, daß diese Werkstoffe sich nur zögernd in neuen Anwendungsfeldern durchsetzen liegt darin, daß sich die herausragenden Eigenschaften dieser Werkstoffe nur mittels besonders aufwendiger Fertigungsschritte erzielen lassen, mit der Folge, daß diese Werkstoffe nur in beschränkten Bauformen vorliegen, sich nur mit Einschränkung maschinell bearbeiten und sich selbst unter Einhaltung spezieller Verfahrensschritte nur bedingt mit gleichartigen oder anderen Werkstoffen ohne nennenswerten Qualitätsverlust fügen lassen.
Use of these materials in new application areas has been limited because the unique properties of these materials can only be achieved through particularly expensive manufacturing processes. As a result, these materials are available only in limited shapes, can only be machined to a limited degree and, even using specialized process steps, can be joined with similar or other materials only to a limited extent without significant deterioration of quality.
EuroPat v2

Wenn Sie hochwiderstandsfähige technische Teile aus Nichteisenmetallen suchen, und wenn Sie Teile komplexer Formen erhalten möchten, ohne die äußeren Formen maschinell bearbeiten zu müssen, kann die Prétat SA Ihnen ihr präzises Warmverformungs-verfahren anbieten.
If you are looking for high mechanical resistance technological parts in non-ferrous metals and need parts with complex shapes but do not want to have to machine their contours, Prétat SA can offer you precision heat stamping.
ParaCrawl v7.1

Stahle des Grades 420 können in ihrem getemperten Zustand leicht maschinell bearbeitet werden, aber sie sind schwierig, Haben einer Härte maschinell zu bearbeiten, die größer als 30HRC ist.
Grade 420 steels can be easily machined in their annealed state, but they are difficult to machine having a hardness greater than 30HRC.
ParaCrawl v7.1

Das Verhältnis der Breiten beträgt also im dargestellten Fall 1,55 und ist damit klein genug, um die noch unfertige Windelbahn mit anhaltend hoher Geschwindigkeit sicher und präzise weiter zu fördern und weiter maschinell zu bearbeiten.
The ratio of the widths in the case represented is therefore 1.55, and is consequently small enough for the still unfinished diaper web to be reliably and precisely further conveyed and further processed at continuing high speed.
EuroPat v2

Eine mögliche Lösung besteht darin, die in der speziellen Ausgabeeinheit 130, 131 gestapelten Banknoten und Trennkarten nochmals dem Vereinzeler 111 zuzuführen und in einem Wiederholungslauf nochmals maschinell zu bearbeiten.
One possible solution is to resupply the bank notes and separation cards stacked in special output unit 130, 131 to singler 111 and process them by machine in a rerun.
EuroPat v2