Translation of "Markt aufrollen" in English
Werden
Autohersteller
den
Markt
“aufrollen”?
Will
e-car
entrepreneurs
kick-start
the
market?
CCAligned v1
Wer
kann
den
Markt
neu
aufrollen?
Who
can
make
new
inroads
into
the
market?
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
neuen
Generation
von
landwirtschaftlichen
Anhängern,
die
komplett
aus
Aluminium
gefertigt
sind,
will
der
französische
Nutzfahrzeughersteller
Benalu
den
von
Stahlfahrzeugen
dominierten
Markt
aufrollen.
The
French
utility
vehicle
manufacturer,
Benalu,
intends
to
capture
the
steel
vehicle
dominated
market
with
a
new
generation
of
agricultural
trailers
made
completely
of
aluminium.
ParaCrawl v7.1
Da
ich
nun
doch
das
Wort
ergriffen
habe,
möchte
ich
der
Abgeordneten
Frau
Corbey
noch
einen
Hinweis
geben:
Es
ist
nicht
richtig,
zu
behaupten,
dass
die
Chinesen
umweltfreundlichere
Autos
bauen
als
die
Europäer
und
dass
sie
jetzt
millionenfach
den
europäischen
Markt
aufrollen.
As
I
now
have
the
floor
I
would
like
to
point
something
out
to
Mrs
Corbey:
it
is
not
correct
to
assert
that
the
Chinese
are
building
cars
that
are
more
environmentally
friendly
than
those
made
in
Europe
and
that
these
are
now
flooding
the
European
market
in
their
millions.
Europarl v8