Translation of "Manuell anlegen" in English

Ferner können Sie Ansprechpartner manuell anlegen.
Contacts can also be manually created.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen die Ansichtszuordnungen manuell anlegen.
You have to manually create the view assignments.
ParaCrawl v7.1
Sie müssen die Kurse nicht manuell in Moodle anlegen.
You do not need to create the courses manually in Moodle.
ParaCrawl v7.1
Abschreibungsstufen können Sie je Abschreibungsart manuell anlegen.
You can manually create depreciation levels for each depreciation method.
ParaCrawl v7.1
Hier können Sie jederzeit Transaktionen bearbeiten und manuell neue Transaktionen anlegen.
You can process transactions and create new transactions manually at any time here.
ParaCrawl v7.1
Einen Verdichtungssatz können Sie manuell anlegen oder mit der Kopiervorlage anlegen.
A rollup record can be created manually or created with the copy template.
ParaCrawl v7.1
Zu der kopierten Maschine müssen Sie Schnittstellen manuell anlegen.
You have to manually create interfaces for the machine that has been copied.
ParaCrawl v7.1
Einen Bearbeitungsschritt können Sie manuell anlegen oder mit der Kopiervorlage anlegen.
A processing step can be created manually or with the copy template.
ParaCrawl v7.1
Teileposition mit Bezug zu einem offenen Wareneingang manuell anlegen.
Manually creating a part line with a reference to an open stock receipt.
ParaCrawl v7.1
Die Botschaften lassen sich aus CAN-DB-Beschreibungsdateien einfach importieren oder auch individuell manuell anlegen.
The messages can be easily imported out of CAN-DB description files or also individually manually created.
ParaCrawl v7.1
Ausgabegeräte können Sie manuell anlegen oder kopieren.
You can manually create or copy output devices.
ParaCrawl v7.1
Maschinen können Sie manuell anlegen oder kopieren.
Machines can be created manually or by copying.
ParaCrawl v7.1
Den Belegkopf können Sie manuell anlegen oder mit der Kopiervorlage anlegen.
The document header can be entered manually or created with the copy template.
ParaCrawl v7.1
Für solche Programme können Sie permanente Jobs manuell anlegen.
You can manually create permanent jobs for these programs.
ParaCrawl v7.1
Zudem können Sie Abschreibungsstufen in den Stammdaten der Anlagen- und Plananlagengüter manuell anlegen.
You can also manually create depreciation levels in the master files of fixed assets and planned assets.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Zahlungsvorschläge von diversen Kunden müssen Sie manuell anlegen.
Note: Suggested payments from once-only customers have to be created manually.
ParaCrawl v7.1
Weitere Belegpositionen können Sie in einem Reparaturserviceauftrag nicht manuell anlegen.
You cannot create further document lines in a repair service order manually.
ParaCrawl v7.1
Ein solches rotierendes Backup können Sie manuell anlegen.
You can create such a rotating backup manually.
ParaCrawl v7.1
Teileposition ohne Bezug zu einem offenen Wareneingang manuell anlegen.
Manually creating a part line without a reference to an open stock receipt.
ParaCrawl v7.1
Teilepositionen können Sie manuell anlegen oder mit der Kopiervorlage anlegen.
Part lines can be created manually or with the copy template.
ParaCrawl v7.1
Die Einstellung betrifft ausschließlich P2P-Verbindungen, die Sie manuell anlegen.
This setting only affects P2P connections that you created manually.
ParaCrawl v7.1
Auswertungszeilen können Sie manuell anlegen.
Analysis lines can be created manually.
ParaCrawl v7.1
Die Belegpositionen können Sie manuell anlegen oder mit der Belegübernahme aus Vorgängerbelegen, z.B. aus Bestellungen.
You can manually create the document lines or adopt them from preceding documents, e.g., from purchase orders.
ParaCrawl v7.1
Sie legen den Wartungsplan manuell an, wobei Sie die Positionen des Wartungsplans manuell anlegen.
You create the maintenance schedule manually and create the maintenance schedule lines manually.
ParaCrawl v7.1
Die Belegpositionen können Sie manuell anlegen oder mit der Belegübernahme aus Vorgängerbelegen, z.B. Bestellungen.
You can manually create the document lines or adopt them from preceding documents, e.g. purchase orders.
ParaCrawl v7.1
Lieferanten-Spesenkennzeichen können Sie manuell anlegen.
You can create supplier expense codes manually.
ParaCrawl v7.1
Egal ob normale Termine oder ganztägige Veranstaltungen, Sie können ihre Erinnerungszeiten beim Anlegen manuell ändern.
No matter normal appointments or all day events, you can change their reminder times manually when creating.
ParaCrawl v7.1
Geben Ihre Kunden bei Bestellungen Seriennummern vor, können Sie in Aufträgen diese Seriennummern manuell anlegen.
If your customers predefine serial numbers in purchase orders, you can manually enter these serial numbers in orders.
ParaCrawl v7.1
Die Teilepositionen für die Folgeteile können Sie wie für Teilepositionen üblich manuell anlegen oder kopieren.
The part lines for the cross selling items can be manually created or copied as usual for part lines.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

selbst anlegen manuell eingeben liste anlegen manuell betätigt
auslieferung anlegen manuell anlegen anlegen manuell
beim anlegen geld anlegen