Translation of "Mal abwarten" in English
Dann
wollen
wir
mal
abwarten,
was
das
Parlament
zu
unserem
Vorschlag
sagt.
Once
it
has
done
so,
we
can
see
what
Parliament
has
to
say.
Europarl v8
Mal
abwarten,
was
die
Gerichtsmedizinerin
zu
sagen
hat.
Let's
see
what
the
M.E.
has
to
say.
OpenSubtitles v2018
Mal
abwarten,
wie
es
mir
morgen
geht.
Mm,
I'll
see
how
I
feel
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
wir
können
doch
erst
mal
"ne
Zeit
abwarten.
You
know...
We
can
wait.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
nicht
mal
einen
Tag
abwarten?
Can't
you
wait
a
goddamn
day,
for
Chrissake?
OpenSubtitles v2018
Abbe
konnte
es
beim
letzten
Mal
nicht
abwarten.
Abbe
couldn't
wait
last
time.
OpenSubtitles v2018
Mal
abwarten,
was
die
Richter
sagen
werden.
We'll
have
to
see
what
the
judges
have
to
say.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
erst
mal
abwarten,
was
er
macht.
Let's
see
what
they
do.
OpenSubtitles v2018
Mal
abwarten
was
die
Zukunft
bringen
wird.
Let's
wait
what
the
future
will
bring.
Â
ParaCrawl v7.1
Jetzt
mal
abwarten
und
hoffen,
dass
es
ihm
weiter
gut
geht!
Now
we
have
to
wait
how
it
will
go
with
him,
so
far
so
good!
ParaCrawl v7.1
Mal
abwarten
wie
sich
die
Band
so
in
der
Zukunft
entwickelt.
Let's
wait
and
see
how
this
band
develops
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Uns
wurde
das
zwar
erst
verneint,
wir
sollten
aber
halt
mal
abwarten.
They
told
us
first
it
wasn’t
possible,
but
that
we
just
should
wait.
ParaCrawl v7.1
Mal
abwarten
und
sehen,
was
die
Zukunft
für
die
Burschen
hält.
Let's
wait
and
see
what
the
future
holds
for
these
guys.
ParaCrawl v7.1
Also
mal
abwarten
und
sich
noch
mit
den
riesen
Bildern
rumärgern..
So
just
wait
and
see
and
get
bothered
by
the
huge
pictures...
ParaCrawl v7.1
Wir
versuchen,
noch
welche
aus
Kanada
zu
kriegen,
aber
die
wollen
erst
mal
abwarten.
We're
trying
to
get
more
in
from
Canada,
but
they
just
wanna
wait
and
see.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
erst
mal
abwarten...
I
can
see
that.
OpenSubtitles v2018
Wenn
der
Rektor
eine
Halloween-Party
schmeißt,
dann
soll
Harvard
erst
mal
unsere
abwarten!
JAMAL:
If
the
chancellor
throws
a
Halloween
party,
wait
till
Harvard
see
our
party!
OpenSubtitles v2018