Translation of "Magnetische eigenschaften" in English

Sie haben entweder identische oder sehr ähnliche elektrische und magnetische Eigenschaften.
They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.
TED2013 v1.1
Sie besitzen verschiedene elektrische und magnetische Eigenschaften.
They have different electrical and magnetic properties.
TED2020 v1
B. elektrische, thermische, optische, magnetische) Eigenschaften genutzt werden.
This leads to many interesting electrical, magnetic, optical and mechanical properties.
Wikipedia v1.0
Geologische Einheit, die durch magnetische Eigenschaften gekennzeichnet ist.
Geologic unit defined by magnetic characteristics.
DGT v2019
Es ist aus Meteoritengestein gefertigt und hat magnetische Eigenschaften.
Asteroid rocks is used to make this sword It has unique quality and power
OpenSubtitles v2018
Diese Substanz hat starke magnetische Eigenschaften.
The meteorite is highly magnetic.
OpenSubtitles v2018
Das erhaltene Gamma-Eisen(III)-oxid hat folgende magnetische Eigenschaften.
The gamma-iron(III) oxide obtained had the following magnetic properties:
EuroPat v2
Die Produkte weisen folgende magnetische Eigenschaften auf:
The products had the following magnetic properties:
EuroPat v2
Deutlich verbesserte magnetische Eigenschaften besitzen die heiß verformten, anisotropen, nanokristallinen Legierungspulver.
The hot-molded, anisotropic, nano-crystalline alloy powders have clearly better magnetic properties.
EuroPat v2
Die isotropen, nanokristallinen Pulver besitzen aufgrund ihrer Isotropie vergleichsweise niedrige magnetische Eigenschaften.
The isotropic, nano-crystalline powders, because of their isotropy, have comparatively low magnetic properties.
EuroPat v2
Dieses Material hat günstige magnetische Eigenschaften und läßt sich leicht bearbeiten.
This material has favorable magnetic characteristics and is easy to be machined.
EuroPat v2
Diese erfindungsgemäßen Metallteilchen besitzen neben einer erhöhten Stabilität bessere magnetische Eigenschaften.
The resulting metal particles according to the invention have not only greater stability but also better magnetic properties.
EuroPat v2
Der so hergestellte kreisförmige magnetische Aufzeichnungsträger besaß gute mechanische und magnetische Eigenschaften.
The circular magnetic recording medium thus produced had good mechanical and magnetic properties.
EuroPat v2
In der Praxis weisen die Partikel nicht identische magnetische Eigenschaften auf.
In practice the particles have non-identical magnetic properties.
EuroPat v2
Die Bänder zeigten hervorragende magnetische Eigenschaften.
The tapes had excellent magnetic properties.
EuroPat v2
Hervorragende magnetische und kristallographische Eigenschaften werden mit solchen Herstellungsparametern erzielt.
Excellent magnetic and crystallographic properties are obtained using such production parameters.
EuroPat v2
Derartige Mischungen bewirken jedoch meist nicht ausreichende magnetische bzw. elektroakustische Eigenschaften.
However, mixtures of this type generally do not result in adequate magnetic or electroacoustic properties.
EuroPat v2
Ja, manche Mineralien haben magnetische Eigenschaften.
Yeah, some minerals contain magnetic-type qualities.
OpenSubtitles v2018
Hervorragende magnetische und kristallographisehe Eigenschaften werden mit solchen Herstellungsparametern erzielt.
Excellent magnetic and crystallographic properties are obtained using such production parameters.
EuroPat v2
Leitfähigkeit und magnetische Eigenschaften werden nicht beeinträchtigt.
The conductibility and the magnetic properties are not compromised.
ParaCrawl v7.1
Daher sind Neutronen eine hervorragende Sonde, um magnetische Eigenschaften zu untersuchen.
Therefore, neutrons are an excellent probe to investigate the magnetic properties of materials.
ParaCrawl v7.1
Es soll hier daran erinnert werden, dass Nickel magnetische Eigenschaften aufweist.
It should be recalled here that nickel has magnetic properties.
EuroPat v2
Bevorzugt weisen die unterschiedlichen magnetischen Materialien unterschiedliche magnetische Eigenschaften auf.
The different magnetic materials preferably have different magnetic characteristics.
EuroPat v2
In Elektromotoren werden Rotoren verwendet, welche magnetische Eigenschaften aufweisen müssen.
Rotors which must have magnetic characteristics are used in electric motors.
EuroPat v2
Zur leichteren Abtrennung weisen die Partikel vorzugsweise magnetische Eigenschaften auf.
To facilitate their removal, preference is given to the particles having magnetic properties.
EuroPat v2
In einer weiteren Ausführungsform kann die reflektierende metallische Schciht selbst magnetische Eigenschaften aufweisen.
In another embodiment, the reflective metallic layer itself can have magnetic properties.
EuroPat v2
Vorzugsweise haben die beiden Materialien unterschiedlich magnetische Eigenschaften.
The two materials may have different magnetic properties.
EuroPat v2
Dieses Material weist bessere magnetische Eigenschaften auf als Ferrit und ist viel dauerhafter.
This material has better magnetic properties than ferrite and is much more durable.
EuroPat v2

Related phrases

persönliche eigenschaften technische eigenschaften magnetisch eigenschaften bestimmen
besondere eigenschaften stoffliche eigenschaften magnetische eigenschaften eigenschaften
gewünschte eigenschaften wesentliche eigenschaften