Translation of "Macht es spannend" in English
Er
macht
es
immer
so
spannend.
He
always
keeps
the
reason
a
suspense.
is
that
Salim?
OpenSubtitles v2018
Der
Bitcoin
tritt
ziemlich
stark
auf
und
macht
es
richtig
spannend
!
The
Bitcoin
seems
to
be
pretty
strong
and
makes
it
really
exciting!
CCAligned v1
Das
ist,
was
macht
es
spannend!
THAT
is
what
makes
it
exciting!
ParaCrawl v7.1
Das
macht
es
ja
auch
spannend.
They
also
make
it
very
exciting.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Studierende
hat
einen
anderen
Hintergrund,
das
macht
es
so
spannend.
Every
student
has
a
different
background,
making
the
group
interesting.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Tag
ist
anders
-
das
macht
es
wirklich
spannend!
Every
day
is
different
–
which
makes
it
truly
exciting!
CCAligned v1
Das
macht
es
ja
so
spannend.
That's
what
makes
it
so
exciting.
ParaCrawl v7.1
Was
macht
es
für
Sie
spannend,
bei
Roche
zu
arbeiten?
What
makes
working
at
Roche
interesting
for
you?
ParaCrawl v7.1
Lynne:
Macht
mal
das
es
spannend
wird.
Lynne:
Do
it
that
it
is
more
thrilling.
ParaCrawl v7.1
Und
genau
das
macht
es
so
spannend!
And
that's
what
makes
it
so
exciting!
ParaCrawl v7.1
Hier
kommen
also
mehrere
Facetten
zusammen
–
das
macht
es
auch
so
spannend.
So
we
have
several
aspects
coming
together
–
and
that's
what
makes
it
really
exciting.
ParaCrawl v7.1
Es
macht
Wissenschaft
spannend
und
macht
Spaß.
It
makes
science
engaging
and
fun.
ParaCrawl v7.1
Sie
macht
es
ziemlich
spannend.
She's
cutting
it
kind
of
close,
huh?
Oh,
give
her
a
break.
OpenSubtitles v2018
Sie
macht
es
spannend,
bevor
sie
den
Blick
auf
ihre
makellosen
Füße
gewährt.
She
keeps
the
tension
before
she
grants
a
view
to
her
spotless
feet.
ParaCrawl v7.1
Offensichtlich
ist
es
eine
Art
Spiel,
aber
das
macht
es
auch
so
spannend.
That's
the
nature
of
it,
but
that
is
also
what
makes
it
exciting.
ParaCrawl v7.1
Ganz
so
weit
würde
ich
persönlich
nicht
gehen,
aber
das
macht
es
besonders
spannend.
While
I
personally
would
not
go
quite
as
far,
it
is
going
to
make
things
particularly
interesting.
ParaCrawl v7.1
Tatsache
ist,
dass
die
Arbeit
der
Düher
nie
enthüllt,
und
das
macht
es
spannend.
The
fact
is
that
the
work
of
Düher
will
never
be
unveiled,
and
this
makes
it
fascinating.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
es
spannend.
That's
what
makes
it
exciting.
OpenSubtitles v2018
Noch
habe
ich
keine
Ahnung,
welche
Art
von
Projekten
mich
nächstes
Jahr
erwartet,
aber
das
macht
es
ja
so
spannend
–
sich
immer
alle
Möglichkeiten
offenzuhalten.
So
far,
I
don't
have
any
idea
what
kind
of
projects
I
will
be
assigned
next
year,
but
that
is
the
exciting
part
–
always
keeping
options
open.
ParaCrawl v7.1
Online
Spielen
ist
ein
globales
Vergnügen,
und
die
Servicequalität
rund
um
dieses
Erlebnis
macht
es
erst
richtig
spannend.
Online
games
are
something
which
is
enjoyed
around
the
world,
and
the
service
quality
surrounding
this
experience
makes
it
incredibly
exciting.
ParaCrawl v7.1
Sie
macht
es
ein
wenig
spannend,
doch
in
der
Mitte
des
Sets
gewährt
sie
unverdeckte
Einblicke
auf
wirklich
hübsche
Füße.69
Bilder,
47
MByte
ist
hier18
Jahre
alt.
She
keeps
the
excitement
until
the
middle
of
the
set,
before
she
shows
up
her
wonderful
feet
uncovered.69
Images,
47
MByte
is
here18
years
old.
2.50
€
Downloaden
ParaCrawl v7.1
Sie
macht
es
spannend,
indem
sie
erst
ganz
am
Ende
ihre
Socken
auszieht
und
dir
ihre
Füße
zeigt.64
Bilder,
21
MByte
ist
hier22
Jahre
alt.
She
really
waits
until
the
very
end
before
she
takes
off
her
socks
and
shows
her
feet.64
Images,
21
MByte
is
here22
years
old.
ParaCrawl v7.1
Wir
schrauben
ständig
an
den
nächsten
Generationen
unserer
Fahrzeuge
-
das
macht
es
auch
so
spannend,
Teil
des
Teams
zu
sein.
We
are
continually
tinkering
on
the
next
generations
of
our
vehicles,
and
it's
very
exciting
to
be
part
of
the
team.
ParaCrawl v7.1
Sie
macht
es
spannend,
indem
sie
erst
ganz
am
Ende
ihre
Socken
auszieht
und
dir
ihre
Füße
zeigt.
She
really
waits
until
the
very
end
before
she
takes
off
her
socks
and
shows
her
feet.
ParaCrawl v7.1
Der
Spaß
hört
nie
in
der
Web-Cam
Welt
und
Lesben
in
seng
Aktion
beobachten
macht
es
heiß
und
spannend.
The
fun
never
stops
in
the
web
cam
world
and
watching
lesbians
in
torrid
action
makes
it
more
hot
and
exciting.
ParaCrawl v7.1
Die
Lage,
die
Entdeckungsreise
von
was
Neuem
macht
es
spannend,
herausfordernd
und
auch
lohnend,
was
aber
nicht
als
Urlaub
betrachtet
werden
soll.
The
able
and
disabled
make
the
voyage
of
discovery
which
is
exciting,
challenging
and
rewarding
-
but
not
a
holiday.
ParaCrawl v7.1
Ja
und
dann
wieder
dieser
Marcel-Moment
mit
dem
Phönix-aus-der-Asche-Effekt:
Plötzlich
ist
er
wieder
da,
macht
es
wahnsinnig
spannend
und
überstrahlt
am
Ende
alle!
But
then
again
this
Marcel
moment
with
the
phoenix
from
the
ashes
effect:
All
of
a
sudden
he's
back,
makes
it
extremely
exciting
and
in
the
end
outshone
everyone!
ParaCrawl v7.1