Translation of "Macht appetit" in English
Die
Türkei
bietet
einen
riesigen
Markt,
der
Appetit
macht.
Turkey
offers
a
huge
market
which
is
awakening
various
appetites.
Europarl v8
Und
Eure
Abreise
macht
uns
Appetit
auf
mehr.
And
your
departure
only
makes
us
hungry
for
more.
OpenSubtitles v2018
Wie
geht's
Matz,
was
macht
sein
Appetit?
How's
Matz?
How's
his
appetite?
OpenSubtitles v2018
Mit
Stäbchen
essen
ist
so
viel
Arbeit,
das
macht
mir
wieder
Appetit.
Eating
with
chopsticks
is
such
hard
work
I
always
work
up
a
fresh
appetite.
OpenSubtitles v2018
Ein
Dach
überm
Kopf
zu
haben,
macht
wohl
Appetit.
I
guess
sleeping
inside
can
give
a
man
an
appetite.
OpenSubtitles v2018
Nichts
macht
einem
mehr
Appetit
-
als
Literaturunterricht
bei
Mr.
Austin.
There
is
nothing
like
50
minutes
of
Mr.
Austin's
English
class...
OpenSubtitles v2018
Die
Jagdaufseher
zu
veräppeln,
macht
dir
wohl
Appetit,
Freundchen,
was?
Are
you
tryin'
to
tell
me
this
alligator
works
for
the
police
department?
County
Vice.
OpenSubtitles v2018
Schau,
diese
hier
macht
dir
Appetit.
This
one
makes
you
hungry.
OpenSubtitles v2018
Es
macht
Appetit,
Scarface
zu
spielen,
oder?
Oh,
you
worked
up
an
appetite
playing
Scarface,
huh?
OpenSubtitles v2018
Die
Referenzliste
von
MULTIPOND
macht
Appetit.
The
reference
list
of
MULTIPOND
makes
you
hungry
for
more.
ParaCrawl v7.1
Sehen
Sie
selbst,
welches
unserer
Gerichte
Ihnen
besonders
Appetit
macht.
See
for
yourself
which
of
our
dishes
whets
your
appetite.
CCAligned v1
Le
Potager
macht
Appetit
auf
mehr...
Le
Potager
makes
you
crave
for
more...
CCAligned v1
Licht
für
Gastronomie,
das
Appetit
macht.
Light
for
gastronomy
to
whet
the
appetite.
ParaCrawl v7.1
Wie
macht
man
Appetit
bei
einem
Kind?
How
to
cause
an
appetite
in
a
child
ParaCrawl v7.1
Die
Nummer
geht
gut
ins
Ohr
und
macht
Appetit
auf
mehr.
The
song
is
quiet
catchy
and
quickens
the
appetite
for
more.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
Zwiebelmuster
Style
wirkt
lockerer
und
macht
Appetit
auf
mehr.
The
new
Onion
Style
Pattern
is
less
formal
and
whets
the
appetite
for
more.
ParaCrawl v7.1
Ein
guter
Anfang
macht
Appetit
auf
mehr.
A
good
start
whets
the
appetite
for
more.
ParaCrawl v7.1
Der
Blick
auf
den
Pic
Chaussy
und
la
Para
macht
Appetit.
The
view
over
Pic
Chaussy
and
the
Para
is
perfect
to
whet
the
appetite.
ParaCrawl v7.1
Kultur
macht
bekanntlich
Appetit
auf
mehr.
It
is
well
known
that
culture
increases
appetite
for
more.
ParaCrawl v7.1
Es
bricht
Appetit,
macht
Sie
voll
und
erhöht
Ihren
Stoffwechsel.
It
curbs
appetite,
makes
you
full
and
increases
your
metabolism.
ParaCrawl v7.1
Köstlicher
Spargel
schmückt
die
Serviette
und
macht
Appetit
auf
mehr.
Delicious
asparagus
adorns
the
napkin
and
whets
your
appetite
for
more.
ParaCrawl v7.1
Wissen
Sie,
all
das
Reden
über
Blarney
macht
mir
Appetit
auf
einen
Irish
Coffee.
You
know,
all
this
talk
about
blarney
is
making
me
thirsty
for
an
Irish
coffee.
OpenSubtitles v2018