Translation of "Machen einen spaziergang" in English
Sie
machen
einen
Spaziergang
auf
den
Spuren
Abrahams.
You
go
for
a
walk
in
the
footsteps
of
Abraham.
TED2013 v1.1
Machen
Sie
einen
Spaziergang
zum
„Dach
Europas“
dem
Glatzer
Schneeberg.
Hike
up
to
the
very
“roof
of
Europe”
–
the
Králický
Sn?žník
range.
TildeMODEL v2018
Und
nun,
Mr.
Knochen,
machen
wir
einen
schönen
Spaziergang.
Thank
you.
-
Now,
Mr.
Bone,
we'll
go
for
a
walk.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
uns
jemand
aufhält,
sagen
wir,
wir
machen
einen
Spaziergang.
And,
if
somebody
stops
us,
we
just
say
we're
going
for
a
walk.
OpenSubtitles v2018
Kommen
Sie,
mein
Freund,
machen
wir
einen
Spaziergang.
Come,
my
friend.
Let
us
take
a
stroll.
OpenSubtitles v2018
Wir
machen
einen
Spaziergang,
es
ist
so
ein
schöner
Tag.
We're
going
for
a
walk,
it's
such
a
nice
day
OpenSubtitles v2018
Sie
und
ich
machen
einen
kleinen
Spaziergang.
You
and
me
are
going
for
a
little
walk.
OpenSubtitles v2018
Sam
und
ich
machen
einen
Spaziergang.
Sam
and
I
are
going
to
go...
for
a
little
walk.
OpenSubtitles v2018
Warum
machen
Sie
nicht
einen
Spaziergang?
Why
don't
you
take
a
walk,
hmm?
OpenSubtitles v2018
Machen
Sie
einen
Spaziergang
zur
Wilshire.
Take
a
walk
to
Wilshire.
OpenSubtitles v2018
Warum
machen
wir
nicht
einen
Spaziergang?
Why
don't
we
have
a
walk?
OpenSubtitles v2018
Jetzt
machen
wir
einen
kleinen
Spaziergang
ins
Haus.
Now
we're
gonna
take
a
little
walk
up
to
the
house.
OpenSubtitles v2018
Captain,
machen
Sie
einen
Spaziergang?
Captain,
take
a
stroll?
OpenSubtitles v2018
Machen
wir
einen
Spaziergang
und
holen
uns
etwas
zu
essen.
Let's
take
a
walk,
go
get
some
food.
OpenSubtitles v2018
Machen
wir
einen
Spaziergang
mit
dem
-
Pferd
nach
London
und
zurück?
Just
taking
the
horse
for
a
trot
out
to
London
and
back,
are
we?
OpenSubtitles v2018
Alles
klar,
machen
wir
einen
Spaziergang.
All
right,
let's
take
a
walk.
OpenSubtitles v2018
Machen
wir
einen
Spaziergang...
in
den
Wäldern.
Let's
take
a
walk...
in
the
woods.
OpenSubtitles v2018
Wir
treffen
uns
in
Mayfair
und
machen
einen
Spaziergang
dahin.
Eric,
you
know
where
the
po
is.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
paar
Hausbesuche
machen
und
machte
einen
Spaziergang.
I
had
a
couple
house
calls,
and
I
went
for
a
walk.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
machen
wir
einen
gemütlichen
Spaziergang
um
den
See.
Now
we
will
take
a
gentle
stroll
around
the
lake.
OpenSubtitles v2018
Wir,
ähm,
wir
machen
nur
einen
kleinen
Spaziergang.
We're
just,
uh,
we're
gonna
take
a
little
walk.
OpenSubtitles v2018
Komm,
wir
machen
einen
Spaziergang.
Just
come
take
a
walk
with
me.
OpenSubtitles v2018
Machen
wir
einen
kleinen
Spaziergang
durch
den
Garten,
nur
wir
beide?
Shall
we
take
a
leisurely
stroll
through
the
garden,
just
you
and
me?
OpenSubtitles v2018
Machen
wir
einen
Spaziergang
im
Dschungel,
um
mein
Geld
zurückzubekommen?
We
go
for
a
walk
in
the
jungle
to
get
my
money
back?
OpenSubtitles v2018
Oder
machen
Sie
nur
einen
Spaziergang?
Or
are
you
just
out
for
a
stroll?
OpenSubtitles v2018
Wir
machen
nur
einen
kleinen
Spaziergang.
We're
just
gonna
go
for
a
little
walk.
OpenSubtitles v2018
Machen
wir
einen
Spaziergang
und
nehmen
den
Hund
mit.
Let's
go
for
a
walk
and
take
the
dog.
OpenSubtitles v2018