Translation of "Müdigkeit vertreiben" in English

Auch kann sie verwendet werden, um Erschöpfung und Müdigkeit zu vertreiben.
It can also be used to distribute exhaustion and fatigue.
ParaCrawl v7.1

Dies hat die Folge, die Müdigkeit zu vertreiben.
This has the effect of dispelling sleepiness.
ParaCrawl v7.1

Auch kann es verwendet werden, um Erschöpfung und Müdigkeit zu vertreiben.
It can also be used to distribute exhaustion and fatigue.
ParaCrawl v7.1

Tiefes, festes Massieren der großen Muskeln hilft, Müdigkeit zu vertreiben.
Deep, firm massage on the large muscles will help to dispel fatigue.
ParaCrawl v7.1

Ich werde Deine Müdigkeit vertreiben, Du brauchst mich doch nur anzurufen.
I will drive away your tiredness, you just have to call me.
ParaCrawl v7.1

Es heißt, koffeinhaltige Getränke, vorzugsweise Kaffee, kann Müdigkeit im Nu vertreiben.
It is said, that caffeine-containing drinks, preferable coffee, can blow tiredness away in no time.
ParaCrawl v7.1

Schwarzer Lavasand entfernt sanft alle Unreinheiten und abgestorbenen Zellen und hinterlässt Ihre Haut frisch, genährt und seidig glatt, während die hellen, erhebenden Noten von Zedernholz und Kalk schnell Ihre Launenhaftigkeit und Müdigkeit vertreiben.
Black lava sand gently removes all impurities and dead cells and leaves your skin fresh, nourished and silky smooth, while the bright, uplifting notes of cedar and lime quickly drive away all your moodiness and fatigue.
ParaCrawl v7.1

Sie ist die persönlichste und qualitativ hochwertigste Art des Gebens von Wohlgefühl und bietet eine wunderbare Möglichkeit, Körper und Seele zu verwöhnen, positive Energie fließen zu lassen, Stress abzubauen und Erschöpfung und Müdigkeit zu vertreiben.
It is the most personal and precious way of giving well-being feeling. Massage offers a wonderful option to pamper body and soul, let positive energies flow, diminishing stress and warding off exhaustion and tiredness.
ParaCrawl v7.1

Sie rennt um die um sich greifende Müdigkeit zu vertreiben wie auch um sich warm zu halten.
She runs as much to keep the pervasive tiredness away as she does to keep warm.
ParaCrawl v7.1

Schon 15 Minuten Bestrahlung mit einer Lampe im Taschenformat sollen gegen einen Jetlag helfen oder eine akute Müdigkeit vertreiben.
An exposure of only 15 minutes from a pocket-size lamp shall help against jet lag or acute tiredness.
ParaCrawl v7.1