Translation of "Lose-lose situation" in English

Stellte sich raus das es eine Lose-Lose Situation ist.
Turned out to be a lose-lose.
OpenSubtitles v2018
Das sieht der Beobachter auf eine lose-lose Situation.
This looks to observers to be a lose-lose situation.
CCAligned v1
Klingt nach einer Lose-Lose Situation.
Talk about a lose-lose.
OpenSubtitles v2018
Es ist das lose-lose Situation!
It’s the lose-lose situation!
ParaCrawl v7.1

Related phrases

komplexe situation in so einer situation lose-lose lose
loses lose bauteile verfahrene Situation lose-lose situation
situation aushalten in einer situation