Translation of "Lokale netzwerk" in English
Es
ist
auch
möglich
nur
das
TDMA-Verfahren
für
das
gesamte
lokale
Netzwerk
anzuwenden.
It
is
also
possible
to
implement
only
the
TDMA
method
for
the
whole
local
area
network.
EuroPat v2
Das
lokale
Netzwerk
kann
auch
einen
oder
mehrere
weitere
Ringe
enthalten.
The
local
area
network
may
also
comprise
one
or
various
additional
rings.
EuroPat v2
Dieses
lokale
Netzwerk
zeigt
Steuerbefehle
mit
einer
starren,
festgefügten
Befehlsstruktur.
This
local
network
has
control
commands
having
a
rigid,
a
fixedly
formulated
command
structure.
EuroPat v2
Unterstützt
verschiedene
Einstellungsprofile
für
das
lokale
Netzwerk
und
den
Zugang
übers
Internet.
Supports
different
setting
profiles
for
local
network
/
public
access.
ParaCrawl v7.1
Q05:
Ich
kann
den
go1984
Webserver
über
das
lokale
Netzwerk
erreichen.
Q05:
I
can
access
the
go1984
server
via
the
LAN.
ParaCrawl v7.1
Das
lokale
Netzwerk
benötigt
lediglich
eine
fest
zugewiesene
IP-Adresse.
The
local
network
only
needs
to
have
been
assigned
a
fixed
IP
address.
ParaCrawl v7.1
Die
CIP3-Dateien
werden
online
über
das
lokale
Netzwerk
eingelesen.
CIP3
files
are
accessed
via
a
local
network.
ParaCrawl v7.1
Linux
kann
in
jedes
lokale
Netzwerk
integriert
werden.
Linux
is
able
to
be
integrated
into
any
local
area
network.
ParaCrawl v7.1
Für
das
lokale
Netzwerk
kann
dnsmasq
außerdem
als
vollständiger
Name-Server-Ersatz
benutzt
werden.
Also
dnsmasq
can
be
used
as
a
complete
name
server
replacement
for
the
local
network.
ParaCrawl v7.1
Der
Samba-Server
wird
dann
als
LMB
für
das
lokale
Netzwerk
ausgewählt.
Your
Samba
server
is
then
chosen
as
LMB
for
your
local
network.
ParaCrawl v7.1
Das
lokale
Netzwerk
LAN
ist
üblicherweise
in
Subnetzwerke
strukturiert
(nicht
dargestellt).
The
local
area
network
LAN
usually
has
a
structure
of
subnetworks
(not
shown).
EuroPat v2
Ferner
ist
es
vorteilhaft,
dass
das
lokale
Netzwerk
ein
Ethernet
ist.
Furthermore,
it
is
advantageous
for
the
local
network
to
be
an
Ethernet.
EuroPat v2
Kommunikationssystem
nach
Anspruch
2,
wobei
das
lokale
Netzwerk
ein
Ethernet-Netzwerk
ist.
The
communication
system
as
defined
in
claim
2,
wherein
said
local
network
is
an
Ethernet
network.
EuroPat v2
Scannen
Sie
das
lokale
Netzwerk
nach
Ihnen.
Scan
local
network
for
you.
CCAligned v1
Besuchen
Sie
Ihre
Bibliothek
und
Lesen
Sie
Bücher
in
das
lokale
Netzwerk.
Visit
your
library
and
read
books
in
the
local
network.
CCAligned v1
Der
Rekorder
kann
über
die
RJ45
Schnittstelle
an
das
lokale
Netzwerk
angeschlossen
werden.
The
recorder
can
be
connected
to
the
local
network
via
the
RJ45
interface.
ParaCrawl v7.1
Synchronisieren
Sie
Ihr
Notebook
mit
Ihrem
Desktop-Computer
über
das
lokale
Netzwerk.
Synchronize
notebook
computer
to
desktop
computer
via
local
network.
ParaCrawl v7.1
Das
lokale
Netzwerk
wird
in
einigen
Fällen
als
lokales
Subnetz
bezeichnet.
Local
area
network
is
sometimes
called
a
local
subnet.
margin
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
den
go1984
Webserver
über
das
lokale
Netzwerk
erreichen.
I
can
access
the
go1984
server
via
the
LAN.
ParaCrawl v7.1
Für
deine
Arbeit
ist
ja
das
lokale
Netzwerk
sehr
wichtig.
Your
bookings
and
venues
are
strongly
related
to
the
local
network.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Verbindung
kann
per
Ethernet
in
das
lokale
Netzwerk
erfolgen.
Another
connection
the
EThernet
link
to
your
local
network.
ParaCrawl v7.1
Die
Regeln
für
das
lokale
Netzwerk
gehörten.
The
rules
for
the
local
network
were
fine.
ParaCrawl v7.1
Das
lokale
Netzwerk
des
Skype
for
Business-Kunden
muss
ebenfalls
ausgehendes
UDP
erlauben.
The
local
network
where
the
Skype
for
Business
client
resides
must
also
permit
outbound
UDP.
ParaCrawl v7.1
Der
Remote-TSP
kommuniziert
über
das
lokale
Netzwerk
mit
seinem
Server.
The
Remote-TSP
communicates
on
the
local
network
with
the
server.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommandos
an
die
Peripherie-Systeme
werden
über
das
lokale
Netzwerk
verteilt.
The
commands
to
the
peripheral
systems
are
distributed
via
the
local
network.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
sicher,
dass
das
lokale
Netzwerk
kompatibel
ist.
Please
ensure
local
area
network
is
compatible.
ParaCrawl v7.1