Translation of "Lokales netzwerk" in English
Musik
über
Ihr
lokales
Netzwerk
durchsuchen
und
hören.
Browse
and
listen
to
music
shared
over
your
local
network.
Ubuntu v14.10
Also
bedeutet
das,
dass
ich
endlich
mein
lokales
Netzwerk
einrichten
kann?
So
does
that
mean
that
I
finally
get
to
set
up
my
local
network?
OpenSubtitles v2018
Diese
PCs
sind
untereinander
durch
ein
lokales
Netzwerk
(LAN)
verbunden.
These
PCs
are
linked
within
a
local
area
network
(LAN).
EUbookshop v2
Lokales
Netzwerk
nach
Anspruch
4,
dadurch
gekennzeichnet,
The
local
area
network
as
claimed
in
claim
4,
in
which
EuroPat v2
An
die
TK-Anlage
3
ist
gegebenenfalls
ein
lokales
Netzwerk
LAN
5
angeschlossen.
Where
applicable,
a
local
network
LAN
5
is
connected
to
the
TK-apparatus
3
.
EuroPat v2
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
ein
flexibles
lokales
Netzwerk
zu
schaffen.
It
is
an
object
of
the
invention
to
provide
a
flexible
local
network.
EuroPat v2
Die
Anbindung
erfolgt
über
ein
drahtloses
lokales
Netzwerk.
They
are
connected
by
an
unsecure
network.
WikiMatrix v1
Komfortabel
wiegen,
jederzeit
und
überall
(lokales
Netzwerk,
firmeninternes
WLAN)
Comfortable
weighing,
every
time
and
everywhere
(local
network,
internal
WLAN)
CCAligned v1
Aktionen
werden
über
ein
lokales
Netzwerk
angewendet,
WAN
oder
VPN.
Actions
are
applied
via
a
local
network,
WAN
or
VPN.
CCAligned v1
Befindet
sich
hinter
your.machine.at.your.isp
ein
lokales
Netzwerk,
sieht
die
Situation
so
aus:
In
the
case
of
a
private
network
behind
your.machine.at.your.isp
the
situation
is:
ParaCrawl v7.1
Das
ARP-Fälschen
nützt
dann,
wenn
ein
lokales
Netzwerk
Switches
benutzt.
ARP
Spoofing
is
useful
when
a
local
network
uses
switches.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
über
ein
lokales
Netzwerk
oder
das
Internet
zuhören.
You
can
listen
over
a
local
network
or
over
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
WinDVD
erkennt
vorhandene
UPnP-Server
über
Ihr
lokales
Netzwerk
automatisch.
Note:
WinDVD
automatically
detects
UPnP
servers
from
your
local
network.
ParaCrawl v7.1
Diese
Lösung
ist
ideal
für
ein
lokales
Netzwerk
mit
weniger
als
10
Benutzern.
This
solution
is
ideal
for
a
local
network
with
fewer
than
10
clients.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
betreibt
nur
noch
ein
lokales
Netzwerk
anstatt
zwei.
As
a
result,
the
company
will
operate
only
one
local
network
instead
of
two.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Szenario
können
Benutzer
alle
COM-Portdaten
über
ein
lokales
Netzwerk
übertragen.
What's
more,
in
this
scenario
users
can
broadcast
all
COM
port
data
over
a
local
network.
ParaCrawl v7.1
Unter
„Einstellungen
für
lokales
Netzwerk“,
klicken
Sie
aufLAN-Einstellungen.
Under
“Local
Area
Network
(LAN)
settings,”
click
onLAN
settings.
ParaCrawl v7.1
Lokales
Netzwerk,
ist
es
schon
nicht
schrecklich
auf
der
sicheren
Seite.
Local
network,
it
is
already
not
terrible
on
the
safe
side.
ParaCrawl v7.1
Für
komplexere
Auftritte
aktivieren
wir
ein
lokales
Netzwerk
von
Freelancern
mit
unterschiedlichen
Skills.
For
a
more
complex
performance
we
do
mobilize
a
local
network
of
freelancers
with
different
skills.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Sprachen
können
über
unser
lokales
und
internationales
Netzwerk
angeboten
werden.
Further
languages
can
be
offered
via
our
local
and
international
network.
ParaCrawl v7.1
Falls
es
kein
lokales
Netzwerk
gibt,
ändern
Sie
die
localhost-Zeile:
If
there
is
no
local
network,
change
the
localhost
line:
ParaCrawl v7.1
So
konfigurieren
Sie
Ihr
lokales
Netzwerk
für
die
Kommunikation
mit
EPNS.
To
configure
your
local
network
to
allow
communication
with
EPNS.
ParaCrawl v7.1
Über
eine
100-MBit
Ethernet-Schnittstelle
binden
Sie
das
Gerät
in
Ihr
lokales
Netzwerk
ein.
Via
100-Mbit
Ethernet-Interface,
you
can
connect
the
device
to
your
local
network.
ParaCrawl v7.1
Im
Juli
lokales
Netzwerk
ZTE
und
Telefonica
in
Spanien
brachten
ZTE
Öffnen
Verkauf.
In
July,
local
network
ZTE
and
Telefonica
in
Spain
brought
ZTE
Open
sale.
ParaCrawl v7.1
Der
Datentransfer
erfolgt
hoch
verschlüsselt
über
das
Internet
oder
ein
lokales
Netzwerk.
The
data
is
transferred
highly
encrypted
over
the
Internet
or
in
the
local
area
network.
ParaCrawl v7.1
Die
Set-Top-Box
ist
durch
ein
lokales
Netzwerk
mit
einem
Internet
Access
Device
verbunden.
The
set-top
box
is
connected
to
an
internet
access
device
via
a
local
area
network.
EuroPat v2
Die
externe
Vorrichtung
benötigt
für
ein
solches
lokales
Netzwerk
keine
eigene
Netzwerkkarte.
The
external
device
does
not
require
its
own
network
card
for
such
a
local
area
network.
EuroPat v2
Das
Verkehrsmittel
weist
ein
lokales
drahtloses
Netzwerk
auf.
The
means
of
transport
has
a
wireless
local
area
network.
EuroPat v2