Translation of "Lokale medien" in English

Lokale Medien bezeichneten den Beitrag für die Werbung als „skandalös niedrig“.

Stellen Sie sicher, dass lokale Medien und/oder Helfer Fotos machen.

Viele lokale Medien berichteten über diesen Fall.

Reuters, die französische Presseagentur und andere lokale Medien berichteten über die Veranstaltung.

In obigem Dialog können wahlweise remote- oder lokale Medien eingebettet werden.

Das Ereignis zog viele lokale Medien und Passanten an.

Mehrere lokale Medien berichteten über diese erfolgreiche Veranstaltung.

Ein Dutzend lokale Medien berichtete über das Ereignis.

Einen Tag lang dreht sich alles rund um lokale Medien und Märkte.

Lokale Medien berichteten positiv über Falun Gong und enthüllten die Verfolgung in China.

Seit Ende September sei der Bau komplett, wie lokale Medien berichten.

Zahlreiche internationale und lokale Medien wurden so auf Linz 2009 Kulturhauptstadt Europas eingestimmt.

Lokale Medien, Regierungsbeamte, Künstler und Kunstliebhaber kamen in Hunderten zur Eröffnung.

Medien, lokale Gebietskörperschaften, Gewerkschaften, Arbeitgeberverbände und nichtstaatliche Organisationen spielen dabei eine wichtige Rolle.

Medien, lokale Gebietskörperschaften, Gewerkschaften, Arbeitgeberverbände und NRO spielen dabei eine wichtige Rolle.

Ducatts Umsatz hing zu etwa 50 Prozent von Solarworld ab, wie lokale Medien berichten.

Sie wurden zur Journalistenschule gesandt und arbeiten nach dem Abschluß für lokale oder regionale Medien.

Dabei fördert sie auch lokale Medien wie Fanas Skawara News, die diesen Prozess kritisch begleiten.

Unter den andauernden Appellen meiner Schwester in Finnland berichteten viele lokale Medien über unsere Verfolgung.

Lokale Medien berichten oft die Manifestationen der Unzufriedenheit der Bürger häufigen Fälle von Unterschlagung und Bestechung.

Die Erfahrung Polens zeigt, dass hier nicht nur breit angelegte Maßnahmen der Regierung eine bedeutende Rolle spielen können, sondern, dass auch nationale Medien, lokale Nichtregierungsorganisationen und internationale Zusammenarbeit auf regionaler und lokaler Ebene wichtig sind.

Die Mitgliedstaaten verbreiten die Informationen hinsichtlich der Rechte und Pflichten der Unionsbürger und ihrer Familienangehörigen in den von dieser Richtlinie erfassten Bereichen, insbesondere durch Sensibilisierungskampagnen über nationale und lokale Medien und andere Kommunikationsmittel.

Eine Konsumentengruppe, eine Tierschutzgruppe oder lokale Medien können die Inspektionsberichte anfordern und so diese Funktion übernehmen, indem sie die Bürger darüber informieren, wie es hinter den Kulissen aussieht.

Ich glaube, dass regionale und lokale Medien eine sehr viel stärkere Wirkung haben können als bestimmte zentralisierte, bürokratische Initiativen.

Infolgedessen wird das Gesetz nur gegen politische Gegner verwendet, die Aufteilung der den Haushalt betreffenden Zuständigkeiten zwischen Partei und Staat verschwindet und wer schlechte Nachrichten verbreitet, muss mit einem harten Vorgehen rechnen, was viele lokale Medien schon seit langem wissen und internationale Nachrichtenagenturen wie CNN gerade erfahren haben.

Am Dienstag, dem 17., wurden Personen aus Taza zu bis zu acht Monaten Haft verurteilt wegen "Vandalisimus und Zerstörung öffentlichen Eigentums", berichteten lokale Medien.

Und auf dem beliebten Social Media-Portal Weibo zitierten lokale Medien zahlreiche Expert/-innen, die erklärten: Was mit den Fischen passiert ist, hat nichts mit den Explosionen zu tun.

Auf diese Weise muss es Europa gelingen, einen breiten Raum in den Medien (lokale Presse, Fernsehen und Rundfunk) und den Politblogs der Mandatsträger einzunehmen.

Auf diese Weise muss es Europa gelingen, einen breiten Raum in den Medien (lokale Presse, TV und Rund­funk) und den Politblogs der Mandatsträger einzunehmen.