Translation of "Lohn gehalt" in English
Für
die
Besteuerung
sind
die
Ersatzleistungen
der
Sozialversicherung
dem
Lohn
oder
Gehalt
gleichgestellt.
For
tax
purposes
social
security
benefits
repladng
income
are
treated
as
wages.
EUbookshop v2
Für
die
Besteuerung
sind
die
Einkommens
ersatzleistungen
dem
Lohn
oder
Gehalt
gleichgestellt.
For
tax
purposes
social
security
benefits
replacing
income
are
treated
as
wages.
EUbookshop v2
Für
die
Besteuerung
sind
Einkommensersatzleistungen
der
Sozialversicherung
dem
Lohn
oder
Gehalt
gleichgestellt.
For
tax
purposes
social
security
benefits
repladng
income
are
treated
as
wages.
EUbookshop v2
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
Lohn
und
Gehalt?
What
is
the
difference
between
wage
and
salary?
CCAligned v1
Ein
existenzsichernder
Lohn:
Das
Gehalt
muss
einem
existenzsichernden
Lohn
entsprechen.
A
living
wage:
the
salary
must
meet
the
living
wage.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
Test
des
Auftrags
ist
das
Niveau
der
Lohn
oder
Gehalt.
The
first
test
of
a
job
is
its
level
of
salary
or
wage.
ParaCrawl v7.1
Der
aktuelle
Beitragssatz
zur
Pflegeversicherung
liegt
bei
2,35
Prozent
vom
Lohn
bzw.
Gehalt.
The
current
contribution
rate
for
the
long-term
care
insurance
is
2.35
percent
of
wages
or
salary.
ParaCrawl v7.1
Komplexe
Sachverhalte
im
Bereich
Lohn
und
Gehalt
werden
sicher
und
einwandfrei
abgerechnet.
Complex
issues
within
wages
and
salaries
will
be
easily
and
accurate
accounted.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
Frauen
als
auch
Männer
sollten
mit
dem
eigenen
Lohn
oder
Gehalt
ihr
Auskommen
finden.
It
must
be
possible
for
both
men
and
women
to
live
decently
on
their
wages.
TildeMODEL v2018
Sowohl
Frauen
als
auch
Männer
sollten
von
dem
eigenen
Lohn
oder
Gehalt
leben
können.
It
must
be
possible
for
both
men
and
women
to
live
on
their
wages.
TildeMODEL v2018
Es
gibt
außerdem
Lohn-
und
Gehalt
analysen
und
Analysen
der
außer
dem
Lohn
anfallenden
Arbeitskosten.
There
are
also
analyses
of
wages
and
salaries
and
of
labour
costs
additional
to
pay.
EUbookshop v2
Bisher
hat
sich
die
Forschung
meistens
auf
die
Auswirkungen
inadäquater
Beschäftigung
auf
Lohn
und
Gehalt
konzentriert.
Most
of
the
earlier
research
has
analysed
the
effect
of
job
mismatches
on
wages.
EUbookshop v2
Im
allgemeinen
sind
für
die
Besteuerung
die
Leistungen
der
sozialen
Sicherheit
dem
Lohn
oder
Gehalt
gleichgestellt.
For
tax
purposes
social
security
benefits
are
in
general
treated
as
wages
or
salaries.
EUbookshop v2
Auch
Lohn
und
Gehalt
sind
bei
uns
in
besten
Händen
und
werden
verantwortungsbewusst
und
sorgfältig
abgerechnet.
Even
wages
and
salaries
are
in
good
hands
with
us
and
will
be
settled
responsibly
and
carefully.
ParaCrawl v7.1
Der
Arbeitgeber
ist
verpflichtet,
den
vereinbarten
Lohn/das
vereinbarte
Gehalt
zu
zahlen.
An
employer
is
obliged
to
pay
the
agreed
wage.
CCAligned v1
Der
Lohn,
das
Gehalt,
oder
die
Vergütung
darf
nicht
weniger
als
der
Mindestlohn
sein.
The
wage,
salary
or
remuneration
must
not
be
lower
than
the
minimum
wage.
ParaCrawl v7.1
Alle
unsere
westlichen
Mitarbeiter
sind
Freiwillige
und
erhalten
weder
Lohn
noch
Gehalt
von
Eden
Foundation.
All
our
expatriate
workers
are
volunteers
and
do
not
receive
a
salary
from
the
project.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihr
kompetenter
Partner
für
alles
rund
um
das
Thema
Lohn
und
Gehalt.
We
are
your
professional
partner
for
everything
to
do
with
salary
and
wages.
ParaCrawl v7.1