Translation of "Logistische daten" in English
Technologische
und
logistische
Daten
müssen
berücksichtigt
und
verschiedene
Abteilungen
informiert
werden.
Technical
and
logistical
data
must
be
accounted
for
and
various
departments
informed.
ParaCrawl v7.1
Die
binäre
logistische
Regression
klassifiziert
Daten
in
zwei
Gruppen.
Binary
logistic
regression
classifies
data
into
two
groups.
ParaCrawl v7.1
Zuordnungen
zwischen
Lieferanten
und
Kunden
sind
genauso
abrufbar
wie
verschiedene
Zahlungsbedingungen,
Preislisten
oder
logistische
Daten.
Attach
to
each
of
your
customers,
suppliers,
varying
terms
and
conditions,
price
lists
and
logistics
data.
ParaCrawl v7.1
Der
Sensorskopf
enthält
weiterhin
einen
Datenspeicher
241,
in
dem
sensorspezifische
Daten
gespeichert
sind,
beispielsweise
Kalibrierdaten
und
deren
Historie,
Daten
zu
Belastungshistorie,
wie
pH-Extremwerte
und
deren
Dauer,
Temperaturextremwerte
und
deren
Dauer,
Grenzwertüberschreitungen
usw.,
logistische
Daten
und
Daten
zur
Softwareausstattung
der
Sensoreinheit.
The
sensor
head
also
contains
a
data
memory
241,
in
which
sensor-specific
data
are
stored,
for
example,
calibration
data
and
their
history,
data
about
loading
history,
such
as
pH-extreme
values
and
their
duration,
temperature
extreme
values
and
their
duration,
limit
value
exceedings,
etc.,
logistical
data
and
data
about
the
software
provisions
of
the
sensor
unit.
EuroPat v2
Logistische
Daten
aus
industriellen
Produktionsprozessen,
die
sich
über
viele
Prozessschritte
oder
Zwischenprodukte
erstrecken,
enthalten
eine
Vielzahl
von
kategorialen
Variablen.
Logistical
data
from
industrial
production
processes
spanning
across
many
process
steps
or
intermediate
products
contain
a
wealth
of
categorical
variables.
ParaCrawl v7.1
Perfekt
für
Logistiker,
die
in
Daten
denken
müssen.
Perfect
for
logistics
professionals
who
need
to
think
in
terms
of
data.
CCAligned v1
So
wirft
ein
Logistik-System
viele
Daten
ab,
die
sich
für
eine
Ressourcenplanung
nutzen
lassen.
A
logistics
system
yields
lots
of
data
which
can
be
used
for
resource
planning.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
legen
die
Ergebnisse
logistischer
Regressionsanalysen
der
Daten
von
Patienten
in
der
Phase-1-Studie
eine
Beziehung
zwischen
der
systemischen
Exposition
(AUC)
und
dem
Auftreten
von
Arterienthromboseereignissen
nahe.
In
addition,
results
from
logistic
regression
analyses
of
data
from
patients
in
the
phase
1
trial,
suggest
a
relationship
between
systemic
exposure
(AUC)
and
occurrence
of
arterial
thrombotic
events.
ELRC_2682 v1
Auch
in
der
Logistik
werden
Daten
und
lernende
Algorithmen
längst
genutzt
–
zum
Beispiel
in
den
unterschiedlichsten
Bereichen
im
Lager.
Data
and
learning
algorithms
have
long
since
also
been
applied
in
logistics
–
in
the
most
diverse
areas
in
the
warehouse,
for
example.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Seite
„Produktpalette‘
finden
Sie
alle
relevanten
Produktinformationen
wie
Logistik,
technische
Daten,
Abbildungen
und
technische
Zeichnungen.
On
the
page
‘Product
assortment’
you
will
find
all
relevant
product
information
such
as
logistics
and
technical
data,
pictures
and
technical
drawings.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
Produkt
werden
zu
jeder
Zeit
Informationen
generiert,
von
der
Artikelnummer
über
Produkteigenschaften
bis
zu
logistischen
Daten
–
die
oft
sehr
verstreut
im
Unternehmen
vorliegen.
Be
it
product
characteristics
or
logistical
data,
every
product
generates
information
on
a
constant
basis
and
it
is
often
widely
strewn
throughout
a
company.
ParaCrawl v7.1
Eine
Transaktion
kann
auch
ein
Datenverarbeitungsprozess
zur
Verarbeitung
technischer,
medizinischer,
finanzbezogener,
logistischer
oder
sonstiger
Daten
sein.
A
transaction
may
also
be
a
data
processing
process
for
processing
technical,
medical,
financial,
logistical
or
other
data.
EuroPat v2
Innerhalb
des
Projekts
TeleAgro+
"Auswerteverfahren
für
landwirtschaftliche
Telematikdaten
zur
Verbesserung
der
Betriebsabläufe
und
Optimierung
der
landwirtschaftlichen
Logistik"
werden
Daten
aus
einem
landwirtschaftlichen
Telematiksystem
veredelt.
The
project
TeleAgro+:
"Evaluation
of
agricultural
telematics
data
to
improve
business
processes
and
optimize
agricultural
logistics"
refines
data
retrieved
from
an
agricultural
telematics
system.
ParaCrawl v7.1
Sofern
Sie
eine
Bestellung
über
den
Online
Shop
vornehmen,
übermitteln
wir
Ihren
Namen
und
Ihre
Anschrift
an
einen
Logistiker,
der
die
Daten
für
die
Zwecke
der
Lieferung
als
selbstständiger
Verantwortlicher
verarbeitet.
If
you
place
an
order
via
the
online
shop,
we
will
transfer
your
name
and
address
to
a
logistics
provider,
who
processes
the
data
for
the
purposes
of
delivery
as
an
independent
controller.
ParaCrawl v7.1
Im
Logistikumfeld
werden
die
Labels
häufig
just
in
time
gedruckt
und
entsprechend
mit
logistischen
Daten,
die
erst
im
Prozess
generiert
werden,
beschrieben.
In
the
field
of
logistics
labels
are
often
printed
just
in
time
with
the
according
logistical
data
which
is
only
generated
in
the
process.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Unterstützung
des
Vertriebs
habe
ich
neue
Aufgaben,
wie
z.B.
die
Beschaffung
logistischer
Daten,
die
Preisgestaltung
interner
Produktverkäufe
und
die
damit
zusammenhängende
Planung.
This
means,
that
beyond
my
tasks
supporting
sales,
I
have
new
ones
such
as
providing
logistics
data,
pricing
internal
product
sales,
and
all
the
related
planning.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Anschluss
an
das
e-center
tauschen
Sie
die
logistischen
Daten
im
gewünschten
Format
(EDI-Standardformate
oder
individuelle
Inhouseformate)
in
Sende-
und
Empfangsrichtung
mit
Ihren
Logistikpartnern
aus.
With
a
connection
to
the
e-center,
you
exchange
logistical
data
in
the
required
format
(EDI
standard
formats
or
individual
in-house
formats)
in
the
direction
of
both
shipment
and
receipt
with
your
logistics
partners.
ParaCrawl v7.1
Der
sogenannte
Control
Tower
eignet
sich
optimal
dazu,
Ihre
logistischen
Prozesse,
Warenabwicklungen,
Daten-
sowie
Finanzflüsse
zu
planen,
zu
implementieren
und
zu
verwalten,
mit
einem
hohen
Maß
an
Transparenz
und
Sendungsverfolgung
der
abzuwickelnden
Aufträge.
It's
called
a
Control
Tower,
and
it
is
a
perfect
way
to
schedule,
implement
and
manage
your
logistical,
physical,
data,
and
financial
flows,
with
clear
visibility
and
traceability
of
operations
on
the
ground.
ParaCrawl v7.1
Sie
schließen
sich
an
das
e-center
an
und
tauschen
die
logistischen
Daten
im
gewünschten
Format
(EDI-Standardformate
oder
individuelle
Inhouseformate)
in
Sende-
und
Empfangsrichtung
mit
dem
e-center
aus.
They
connect
to
the
e-center
and
exchange
the
logistical
data
in
the
required
format
(EDI
standard
formats
or
individual
in-house
formats)
in
both
directions
-
shipment
and
receipt.
ParaCrawl v7.1