Translation of "Unvollständige daten" in English
Es
liegen
nur
unvollständige
Daten
vor.
Some
data
incomplete.
WikiMatrix v1
Für
Italien
liegen
uns
nur
recht
unvollständige
Daten
vor.
The
data
for
Italy
are
very
incomplete.
EUbookshop v2
Sie
haben
das
Recht,
eventuell
ungenaue
oder
unvollständige
personenbezogenen
Daten
zu
korrigieren.
You
have
the
right
to
correct
any
inaccurate
or
incomplete
personal
data
CCAligned v1
Sie
haben
das
Recht,
unvollständige
personenbezogene
Daten
vervollständigen
zu
lassen.
You
entitled
to
have
incomplete
Personal
Data
completed.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
wären
das
Resultat
der
Select-Anweisung
unvollständige
oder
ungültige
Daten.
In
a
situation
like
this
the
Select
operation
would
result
in
incomplete
or
invalid
data.
ParaCrawl v7.1
Wenn
unvollständige
oder
fehlerhafte
Daten
eingeführt
wurden,
wird
eine
Fehlermeldung
auftauchen.
If
incomplete
or
erroneous
data
will
present
a
red
error
message
and
have
to
complete
the
form.
ParaCrawl v7.1
Die
Ressourcen
und
Förderziele
und
Prognosen
stützen
sich
auf
möglicherweise
unvollständige
Daten.
Resource
and
production
goals
and
forecasts
may
be
based
on
data
insufficient
to
support
them.
ParaCrawl v7.1
Unvollständige
oder
fehlerhafte
Daten
werden
aufgezeigt.
Incomplete
or
incorrect
data
are
presented.
CCAligned v1
Die
Möglichkeit,
fehlerhafte
Daten
zu
berichtigen
und
unvollständige
Daten
zu
ergänzen.
The
ability
to
correct
inaccurate
data
and
to
make
additions
to
incomplete
data
CCAligned v1
Ungenaue
oder
unvollständige
personenbezogene
Daten
können
stets
korrigiert
oder
gelöscht
werden.
Inaccurate
or
incomplete
personal
data
can
always
be
rectified
or
erased.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
ferner
das
Recht,
unvollständige
personenbezogene
Daten
vervollständigen
zu
lassen.
You
also
have
the
right
to
have
incomplete
personal
data
completed.
ParaCrawl v7.1
Unvollständige
Daten
werden
eingegeben
durch
einfaches
weglassen
der
unbekannten
Information.
Partial
dates
are
entered
simply
by
omitting
unknown
information.
ParaCrawl v7.1
Unvollständige
und
inkonsistente
Daten
für
Analysen
verwenden
zu
müssen?
Incomplete
and
inconsistent
data
for
analyses?
ParaCrawl v7.1
Unrichtige
oder
unvollständige
personenbezogene
Daten
können
korrigiert
werden.
Inaccurate
or
incomplete
personal
data
may
be
corrected.
ParaCrawl v7.1
Letztlich
unterstützt
es
unvollständige
Daten
und
viele
alternative
Kalender.
Finally,
it
supports
partial
dates
and
many
alternative
calendars.
ParaCrawl v7.1
Isolierte,
unvollständige
oder
falsche
Daten
müssen
mit
einem
Maschinenlernprojekt
abgeglichen
werden.
Siloed,
incomplete,
or
incorrect
data
must
be
addressed
in
tandem
with
a
machine
learning
project.
ParaCrawl v7.1
Der
Benutzer
ist
berechtigt,
unvollständige
personenbezogenen
Daten
für
den
Verwalter
zu
ergänzen.
The
User
has
the
right
to
have
incomplete
personal
data
completed
by
the
Controller
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Daher
können
Sie
nicht
korrekte
oder
unvollständige
personenbezogene
Daten
stets
ausbessern
oder
löschen.
Therefore,
you
can
always
improve
or
obliterate
inaccurate
or
incomplete
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Angaben
sind
bei
Bedarf
zu
aktualisieren,
unvollständige
Daten
sind
zu
ergänzen.
Incorrect
and
outdated
data
must
be
updated.
ParaCrawl v7.1
Unvollständige
Daten
müssen
unter
Berücksichtigung
des
Zwecks
der
Verarbeitung
vervollständigt
werden.
Incomplete
data
must
be
completed,
taking
into
account
the
purpose
of
the
processing.
ParaCrawl v7.1
Es
standen
jedoch
nur
unzureichende
und
unvollständige
Daten
zur
Verfügung.
However,
the
available
data
set
was
insufficient
and
not
representative.
ParaCrawl v7.1
Unvollständige
Daten
werden
durch
einfaches
weglassen
der
unbekannten
Information
eingegeben.
Partial
dates
are
entered
simply
by
omitting
unknown
information.
ParaCrawl v7.1
Unrichtige
oder
unvollständige
Daten
zu
berichtigen.
Correct
inaccurate
or
incomplete
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Zollbehörde,
an
die
der
Antrag
gerichtet
ist,
berichtigt
unrichtige
oder
unvollständige
Daten.
The
requested
Customs
Authority
shall
correct
any
inaccurate
or
incomplete
data.
DGT v2019
Ungenaue
und
unvollständige
Daten
in
den
Meta-Elementen
konnten
so
irrelevante
Seiten
bei
spezifischen
Suchen
listen.
Inaccurate,
incomplete,
and
inconsistent
data
in
meta
tags
could
and
did
cause
pages
to
rank
for
irrelevant
searches.
Wikipedia v1.0
Fünf
Verwender,
auf
die
etwa
10
%
des
Verbrauchs
entfallen,
lieferten
recht
unvollständige
Daten.
Five
users
accounting
for
about
10
%
of
the
consumption
supplied
rather
incomplete
data.
DGT v2019
Unvollständige
Daten
der
volkswirtschaftlichen
Gesamtrechnung
bedeuten,
dass
Zypern
nicht
in
die
Studie
einbezogen
war.
Incomplete
national
accounts
data
mean
that
Cyprus
has
not
been
included
in
the
study.
TildeMODEL v2018