Translation of "Logischen empirismus" in English
Mit
der
Emigration
ging
eine
Internationalisierung
des
Logischen
Empirismus
einher.
With
the
emigration
went
along
the
internationalization
of
logical
empiricism.
WikiMatrix v1
Dinglers
Interpretation
wurde
sogleich
von
Vertretern
des
Logischen
Empirismus
wie
Rudolf
Carnap,
Reichenbach
und
Moritz
Schlick
zurückgewiesen.
This
was
criticized
by
proponents
of
logical
positivism
such
as
Moritz
Schlick,
Rudolf
Carnap,
or
Reichenbach.
Wikipedia v1.0
Das
Institut
Wiener
Kreis
(Verein
zur
Förderung
Wissenschaftlicher
Weltauffassung)
ist
ein
1991
gegründeter
gemeinnütziger
Verein,
der
sich
Werk
und
Wirkung
des
Wiener
Kreises
des
Logischen
Empirismus
widmet.
The
Institute
Vienna
Circle
(IVC)
(Society
for
the
Advancement
of
the
Scientific
World
Conception),
founded
in
October
1991
is
an
international
nonprofit
organization
which
is
dedicated
to
the
work
and
influence
of
the
Vienna
Circle
of
Logical
Empiricism.
WikiMatrix v1
Reichenbach
zog
in
weiterer
Folge
überhaupt
den
Schluss,
dass
der
Kantianismus
zu
verwerfen
sei
und
wandte
sich
dem
Logischen
Empirismus
zu.
Subsequently,
Reichenbach
rejected
Kantianism
at
all
and
became
a
proponent
of
logical
positivism.
WikiMatrix v1
Der
Wiener
Kreis
des
Logischen
Empirismus
war
eine
Gruppe
Intellektueller
aus
den
Bereichen
der
Philosophie,
der
Naturwissenschaften,
Sozialwissenschaften,
der
Mathematik
und
Logik,
die
sich
von
1924
bis
1936
unter
der
Leitung
von
Moritz
Schlick
regelmäßig
in
Wien
trafen.
The
Vienna
Circle
(German:
Wiener
Kreis)
of
Logical
Empiricism
was
a
group
of
philosophers
and
scientists
drawn
from
the
natural
and
social
sciences,
logic
and
mathematics
who
met
regularly
from
1924
to
1936
at
the
University
of
Vienna,
chaired
by
Moritz
Schlick.
WikiMatrix v1
Unter
dem
Einfluss
des
logischen
Empirismus
vor
allem
durch
Carl
Hempels
deduktiv-nomologischem
Modell
hatte
sich
die
Ansicht
etabliert,
dass
wissenschaftliche
Erklärungen
Regelmäßigkeiten
und
Muster
feststellen,
anstatt
Ursachen
zu
ermitteln.
Under
logical
empiricism's
influence,
especially
Carl
Hempel's
work
on
the
"covering
law"
model
of
scientific
explanation,
most
philosophers
had
viewed
scientific
explanation
as
stating
regularities,
but
not
identifying
causes.
WikiMatrix v1
Diese
Auffassung,
die
unterstellte,
dass
keine
objektiven,
vom
menschlichen
Verstand
unabhängigen
a
priori-Wahrheiten
existieren,
wies
starke
Ähnlichkeiten
mit
dem
Logischen
Empirismus
des
Wiener
Kreises
auf.
This
view,
which
implies
that
there
are
no
"objective,"
a
priori
truths
that
exist
independently
of
the
human
mind,
closely
resembled
the
logical
positivism
of
the
Vienna
Circle.
WikiMatrix v1
So
beschreibt
Quine
das
von
ihm
in
seinem
Hauptwerk
Wort
und
Gegenstand
entwickelte
Programm
einer
„naturalisierten
Erkenntnistheorie“62
in
seinem
Aufsatz
gleichen
Titels
als
ein
Unternehmen,
das
nicht
nur
zur
„Verdrängung
der
Erkenntnistheorie
aus
ihrem
alten
Status
der
ersten
Philosophie“63,
sondern
darüber
hinaus
auch
dazu
führt,
„daß
die
Erkenntnistheorie
mit
der
Psychologie
und
mit
der
Linguistik
verschmilzt.“64
Diese
gezielte
„Grenzverwischung“65
zwischen
Philosophie
und
Wissenschaft
ergibt
sich
konsequent
aus
Quines
Kritik
an
den
dogmatischen
Gegensatzpaaren
von
analytisch/synthetisch
und
notwendig/kontingent,
mit
deren
Hilfe
die
theoretizistische
Abgrenzung
der
modernen
Fachphilosophie
von
den
empirischen
Wissenschaften
sowohl
im
Rahmen
des
logischen
Empirismus
als
auch
von
den
beiden
Schulen
der
linguistischen
Philosophie
fortgeschrieben
worden
war.
Thus
Quine
describes
the
program,
developed
in
his
main
work
Word
and
Object,
of
a
"naturalized
epistemology,"39
in
his
essay
of
the
same
name,
as
an
undertaking
that
not
only
dislodges
"epistemology
from
its
old
status
of
first
philosophy,"40
but
beyond
this
also
brings
it
about
that
"epistemology
merges
with
psychology,
as
well
as
with
linguistics."41
This
"rubbing
out
of
boundaries"42
between
philosophy
and
science
emerges
naturally
from
Quine's
critique
of
the
dogmatic
pair
of
opposites
of
analytic-synthetic
and
necessary-contingent,
with
whose
help
the
theoretical
demarcation
of
modern
academic
philosophy
from
the
empirical
sciences
has
been
realized
both
within
the
framework
of
logical
empiricism
as
well
as
by
the
two
schools
of
linguistic
philosophy.
ParaCrawl v7.1
Paradoxerweise
lernt
man
bald,
dass
entweder
die
dogmafreie,
absolute
Vergebung
und
Liebe
die
Vorstellung
der
Hölle
aus
vielen
Personen,
die
an
Dogmen
gebunden
sind,
verjagt,
oder
sie
wird
zum
Opfer
des
wissenschaftlichen
Skeptiszismus,
Determinismus
und
logischen
Empirismus.
Paradoxically,
one
soon
learns
that
dogma
free
Absolute
Forgiveness
and
Absolute
Love
either
scares
the
hell
out
of
many
dogma
bound
individuals
or
becomes
victim
to
scientific
skepticism,
scientific
determinism
and
logical
empiricism.
ParaCrawl v7.1
Diese
beiden
Kataloge
in
Deutsch
und
Englisch
dokumentieren
die
Inhalte
der
weltweit
ersten
Ausstellung
über
den
weltberühmten
Wiener
Kreis
des
Logischen
Empirismus
und
bringen
aktuelle
Forschungsbeiträge
zur
Geschichte
und
Wirkung
dieser
exilierten
philosophischen
Gruppe
im
zeitgeschichtlichen
Umfeld.
The
two
catalogues
(in
German
and
in
English)
document
the
first
exhibition
worldwide
on
the
famous
Vienna
Circle
of
Logical
Empiricism.
Here
new
studies
address
the
history
and
influence
of
this
group
of
philosophers
in
Vienna
and
also
after
the
circle
was
disbanded
and
its
members
were
forced
to
emigrate.
ParaCrawl v7.1
Die
philosophische
Position
des
Wiener
Kreises
wurde
als
Logischer
Empirismus,
Logischer
Positivismus
oder
Neopositivismus
bezeichnet.
The
philosophical
position
of
the
Vienna
Circle
was
called
logical
empiricism
(German:
logischer
Empirismus),
logical
positivism
or
neopositivism.
WikiMatrix v1