Translation of "Lockerer teig" in English

Schneebesen, bis Sie eine lockere Teig haben.
Whisk until you have a loose batter.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Aussehen schpatlewka soll den lockeren Teig erinnern.
On appearance shpatlevka should remind the friable dough.
ParaCrawl v7.1

Mit den Händen rasch und locker zu einem Teig verarbeiten.
By hand quickly work into a loose dough.
ParaCrawl v7.1

Nach der Konsistenz schpatlewki sollen den lockeren Teig oder die dicke saure Sahne erinnern.
On a consistence shpatlevki should remind the friable dough or dense sour cream. .
ParaCrawl v7.1

Sie wollen den Teig locker und rieselfähige, aber nicht wasser dünn zu sein.
You want the batter to be loose and pourable but not water-thin.
ParaCrawl v7.1

Fügen Sie Wasser langsam unter Mischen / Verarbeitung, bis Sie einen sehr lockeren Teig haben.
Add water slowly while mixing/processing until you have a very loose batter.
ParaCrawl v7.1

Nur wenig Mehl bindet die Masse und somit bleibt der Teig locker und fruchtig feucht.
Only a little flour is used to bind the mixture and consequently the dough is light and fruity.
ParaCrawl v7.1

Der Pudding-Streuelkuchen ist wie sein Blogzwilling, der Rhabarber-Pudding-Streuselkuchen, eine süße Sünde mit lockerem Teig, weicher, vanilliger Puddingcreme und knusprigen Streuseln.
The Custard Streuelcake has a blog twin in the Rhubarb Custard Streuselcake, which are both a sweet sin with fluffy dough, silky custard and crisp streusel.
ParaCrawl v7.1

Das Geheimnis des besonderen Geschmackes ist eine Kombination aus dem Backprozess im traditionellen Tandoriofen und indischem Joghurt als Zutat, die den Teig locker leicht werden lässt.
The secret to the special taste is a combination of the baking process in the traditional tandoori oven and the addition of Indian yoghurt, which makes the dough light and loose.
ParaCrawl v7.1