Translation of "Linker arm" in English
Ich
glaube,
mein
linker
Arm
ist
gebrochen.
I
think
I
may
have
broken
my
left
arm.
TED2020 v1
Linker
Arm
ist
zerstört,
Sir.
Left
arm's
gone
cold,
sir.
OpenSubtitles v2018
Mein
linker
Arm
ist
etwas
zerschossen.
My
left
arm's
kind
of
shot.
OpenSubtitles v2018
Zertrümmerte
Beine,
linker
Arm
viermal
gebrochen,
Rippenbrüche.
Her
left
arm
is
broken
in
four
places,
and
six
of
her
ribs
are
crushed.
OpenSubtitles v2018
Ihr
linker
Arm,
rechter
Arm
und
Ihre
beiden
Kniekehlen
sagen
etwas
Anderes.
Your
left
arm,
right
arm,
and
the
backs
of
both
your
knees
tell
a
different
story.
OpenSubtitles v2018
Mein
linker
Arm
und
mein
linkes
Bein
sind
gelähmt.
My
left
arm
and
my
left
leg
are
paralyzed.
OpenSubtitles v2018
Füße
auseinander,
entspannen,
langsam
atmen,
linker
Arm
gerade.
Look,
feet
apart,
relax,
breathe
slowly.
Left
arm,
straight.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Leute,
Tiffanys
linker
Arm
hat
sich
wieder
gelockert.
Guys,
I
think
Tiffany's
left
arm
is
loose
again.
OpenSubtitles v2018
Und
sein
linker
Arm
ist
völlig
normal,
wie
Sie
sehen
können.
And
his
left
arm
is
perfectly
normal,
as
you
see.
OpenSubtitles v2018
Wegen
eines
Unfalls
in
seiner
Jugend
ist
sein
linker
Arm
nicht
vollständig
ausgewachsen.
De
Graeff
was
crippled
for
life
in
the
left
arm
by
a
childhood
accident,
as
can
be
seen
in
his
painting.
Wikipedia v1.0
Sein
Kopf
ist
dran,
aber
ein
linker
Arm
fehlt
noch.
Well,
the
head's
on
okay
But
there's
still
a
left
arm
missing.
OpenSubtitles v2018
Mein
linker
Arm
war
gelähmt
und
mein
linkes
Bein.
I
was
paralyzed
in
my
left
arm
and
my
left
leg.
OpenSubtitles v2018
Ihr
ausgestreckter
linker
Arm
hält
das
Symbol
der
Gerechtigkeit.
Shafts
of
light
issue
from
her
right
hand,
illuminating
the
figure
ofa
woman
protecting
a
child.
EUbookshop v2
Sein
linker
Arm
sowie
sein
linkes
Bein
wurden
durch
bionische
Systeme
ersetzt.
His
left
arm
is
severed
and
replaced
with
robotics.
WikiMatrix v1
Dein
linker
Arm
ist
im
Eimer
und
hängt
schlaff
an
der
Seite
runter.
Your
left
arm
is
dead
and
hangs
lifeless
at
your
side.
OpenSubtitles v2018
Als
Folge
davon
wurde
ihr
linker
Arm
gefühllos.
As
a
result
she
lost
sensation
in
her
left
arm.
ParaCrawl v7.1
Sein
linker
Arm
wurde
schwer
verletzt
und
färbte
sich
dunkellila.
His
left
arm
was
hurt
badly
and
had
turned
a
dark
purple.
ParaCrawl v7.1
Sein
linker
Arm
war
kleiner
und
schwächer
als
sein
rechter.
His
left
arm
was
smaller
and
weaker
than
his
right
arm
and
was
disabled.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
dieser
intensiven
Brutalität
ist
ihr
linker
Arm
nun
behindert.
As
a
result
of
the
intense
brutality,
her
left
arm
was
disabled.
ParaCrawl v7.1
Ihr
linker
Arm
wurde
während
der
Festnahme
verletzt.
Her
left
arm
was
badly
injured
during
the
arrest.
ParaCrawl v7.1
Ein
verbannter
linker
Arm,
der
durch
einen
Zauber
versiegelt
ist.
A
forbidden
left
arm
sealed
by
magic.
ParaCrawl v7.1
Kopf
und
linker
Arm
des
Kommandanten
sind
hinter
Soldat
4
gerade
noch
sichtbar.
The
head
and
left
arm
of
the
tank
commander
are
visible
behind
soldier
4.
ParaCrawl v7.1
Linker
Arm
Geburt
markiert
bedeuten
finanzielle
Schwierigkeiten.
Left
arm
birth
marks
mean
financial
difficulties.
ParaCrawl v7.1
Dein
linker
Arm
geht
hinter
deinen
Körper
und
der
Kopf
dreht
nach
links.
Your
left
arm
should
swing
behind
your
body,
and
your
face
should
rotate
to
look
out
to
the
left.
ParaCrawl v7.1
Linker
und
rechter
Arm,
verlängert
um
80
mm.
Left
and
right
arms,
extended
80
mm.
ParaCrawl v7.1
Sein
linker
Arm
ist
symbolisch
der
Gitarrenhals,
um
die
Griffe
nachzuahmen.
His
left
arm
symbolizes
the
guitar
neck
to
mimic
the
chords.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
rechten
Hüfte
erzeugst
du
Kraft
und
dann
folgt
dein
linker
Arm.
Then
your
right
hip
should
power
through,
followed
by
your
right
arm.
ParaCrawl v7.1
Mein
linkes
Bein
und
mein
linker
Arm
schliefen
ein.
My
left
leg
and
arm
went
to
sleep.
ParaCrawl v7.1
Toms
linker
Arm
ist
tätowiert.
Tom
has
a
tattoo
on
his
left
arm.
Tatoeba v2021-03-10