Translation of "Linken ufer" in English

Sie liegt am linken Ufer der Rhône, 32 Kilometer südlich von Lyon.
Vienne is a commune in south-eastern France, located south of Lyon, on the river Rhône.
Wikipedia v1.0

Am 28. befanden sie sich am linken Ufer des Flusses unterhalb der Burg.
On 28 September, du Guesclin landed on the left bank of the river, and took up position before the castle.
Wikipedia v1.0

An seinem linken Ufer liegt Denbies Vineyard, der größte Weinberg in Großbritannien.
On the left bank is Denbies Vineyard, the largest vineyard in the UK On the right bank is Box Hill, owned by the National Trust and Britain's first Country Park.
Wikipedia v1.0

Es befindet sich im Stadtteil Alt-Saarbrücken am linken Ufer der Saar.
It is located in the district of Alt-Saarbrücken on the left bank of the Saar.
Wikipedia v1.0

Der Ort liegt am linken Ufer des Indus, gegenüber von Mohenjo-Daro.
It is on the east bank of the Indus opposite Mohenjo-daro.
Wikipedia v1.0

Die Innenstadt liegt am linken Ufer der Fulda.
The inner town lies on the Fulda’s left bank.
Wikipedia v1.0

Sie gilt als die älteste Kirche der Stadt auf dem linken Seine-Ufer.
It is one of the oldest churches that remains standing on the Left Bank, and it continues in use as a place of worship.
Wikipedia v1.0

Der Ort liegt vornehmlich am linken Ufer des Loir.
It lies mainly on the left bank of the Loir River.
Wikipedia v1.0

Schliesslich hätte sie dem linken Ufer des Rheins folgend Basel erreicht.
It would have then followed the south bank of the Rhine to Basel.
Wikipedia v1.0

Gehe am linken Ufer entlang und dann zurück zum glühenden Sand.
Follow the coast to the left back inland towards the Scorching Sands.
OpenSubtitles v2018

Très intéressant, wie man am linken Ufer sagen würde.
Très intéressant, as they say on the Left Bank.
OpenSubtitles v2018

Wir sind hier am linken Ufer.
We're on the Left Bank now.
OpenSubtitles v2018

Des Weiteren führt die Landesstraße 512 am linken Ufer von Olpe nach Attendorn.
Furthermore, the Landstraße 512 runs along the left bank from Olpe to Attendorn.
Wikipedia v1.0

Die Batterien sind aus einem Laden am linken Ufer.
And a little shop on the Left Bank carries these batteries.
OpenSubtitles v2018

Tepelena liegt am linken Ufer der Vjosa auf einem Plateau über dem Fluss.
Tepelenë is located on the left shore of the Vjosa River on a plateau above the river.
WikiMatrix v1

Sie liegt am linken Ufer des Don.
It is located on the left bank of the Don River.
WikiMatrix v1

Hast du noch was von dem Projekt am linken Ufer gehört?
Did you hear anything about that Left Bank project?
OpenSubtitles v2018

Er liegt im Sterben in diesem Billighotel am linken Seine-Ufer.
He's lying on his deathbed in this cheap Left Bank hotel.
OpenSubtitles v2018

Schwimmt wieder zum linken Ufer mit den Kisten.
Swim back towards the left shore with the crates.
ParaCrawl v7.1

Hier wird oberhalb der Brücke am linken Ufer eingesetzt.
Here it is used above the bridge on the left bank.
ParaCrawl v7.1

Er liegt etwa 130 m neben dem linken Ufer der Moldau.
It rises some 130 m above the left bank of the Vltava River.
ParaCrawl v7.1