Translation of "Lineare entwicklung" in English

Doch Fortschritt ist keine lineare Entwicklung, es gibt auch Zeiten des Rückschritts.

Es gibt keine lineare Entwicklung des Berufsstandes.

Eine lineare Entwicklung aufwärts hin zum Fortschritt gibt es nicht.

Dieser Wandel jedoch ist keinesfalls eine lineare Entwicklung in einer abstrakten historischen Zeit.

Es gibt Geschichten die schön sind, denn sie haben eine einfache und lineare Entwicklung.

Allerdings handelte es sich dabei nicht um eine lineare Entwicklung, wie Franz zu Recht betont.

Die lineare Entwicklung einer Melodie wird dabei abgelöst von der multidirektionalen Ausweitung einer Idee.

Bei diesem systemorientierten Konzept, wird Innovation als komplexes Zusammenwirken vieler Personen, Organisationen und Rahmen­bedingungen begriffen und nicht etwa als lineare Entwicklung von der neuen Erkenntnis bis zum neuen Produkt, es bekräftigt aber auch die Botschaft, dass durch die Herbeiführung einer Koordinierung der einzelstaatlichen Anstrengungen der Zusammenhalt in der Europäischen Union gestärkt werden muss.

Der Aktionsplan beruhte auf einem ganzheitlichen systemorientierten Innovationskonzept, bei dem Innovation als komplexes Zusammenwirken vieler Personen, Organisationen und Rahmenbedingungen begriffen wird und nicht als lineare Entwicklung von der neuen Erkenntnis zum neuen Produkt.

Vorbehaltlich der Absätze 3, 4 und 5 des vorliegenden Artikels und des Artikels 5 gewährleistet jeder Mitgliedstaat mit einer positiven Obergrenze gemäß Anhang II, auch durch Nutzung der in dieser Entscheidung vorgesehenen Spielräume, dass seine Treibhausgasemissionen im Jahr 2013 nicht über einem Niveau liegen, das sich ergibt, wenn eine lineare Entwicklung angesetzt wird zwischen 2009 als Startpunkt mit der aufgrund der Richtlinie 2003/87/EG und der Entscheidung Nr. 280/2004/EG gemeldeten und überprüften mittleren jährlichen Emissionsmenge in den Jahren 2008, 2009 und 2010 und als Endpunkt 2020 mit den für denselben Mitgliedstaat in Anhang II angegebenen Obergrenzen.

Seine Arbeit zeigt Anzeichen der Entwicklung auf, wenn sie ihren Zugriff auf problematische Bemerkungen lockert wie lineare Entwicklung und sie versucht, den Perspektivismus einzubringen.

Jedenfalls im Bereich kleiner Änderungen von einer Referenzpose kann die Transformation durch eine lineare TAYLOR-Entwicklung angenähert werden.

Das Ziel ist das Training sowie die Anwendung der in der Vorlesung vermittelten Methoden auf den Reglerentwurf für lineare Regelstrecken und Entwicklung der dazu benötigten Entwurfswerkzeuge.

Persönlich fühle ich mich zu diesen dialektischen Argumenten und neokolonialen Bereichen nicht hingezogen, weil Fortschritt einfach keine lineare Entwicklung ist, die bei A anfängt und bei Z endet und auch keine eindeutige Trennungslinie ist, die zwischen Ozeanen gezogen werden kann und Gesellschaften, die sehr spezifische Unterschiede haben, wie Frauen mit Männern und anderen Frauen einander umgehen.

Wo hinter dem Textil ein Foto lauert, wie im Fall der beiden Serien »Materials« (seit 2015) und »Dependencies« (2017 – 2018), dient die Erwähnung dieses Umstands allein dazu, die Bedeutung der Arbeiten auf ein Prozess-Narrativ einzuengen, die lineare Entwicklung vom Bild zur textilen Kopie.

The Miseducation of Anya Major kritisiert diese Denkweise und fordert eine Auffassung von Kunst als didaktische Sprache mit eigenen Erfahrungswerten und Wissensformen, die eine lineare Logik medialer Entwicklung ablehnt, um andere Formen des Lernens, des Nutzens und Entwickelns von Medien spekulativ zu erkunden.

Die lineare Entwicklung vom Werkzeug (als Verlängerung des Menschen zu dessen Entlastung) hin zu einer Umwälzung, in deren Verlauf die Maschine sich schließlich gleichsam vom Menschen unabhängig macht, determiniert die Maschine zugleich als punktuellen Aspekt in einer mechanischen Reihe.

Da im Finanzsektor die meisten Unternehmen den Frauenanteil im Aufsichtsrat nicht weiter erhöhen, sobald sie die 30-Prozent-Marke erreicht haben, erscheint sogar eine lineare Fortschreibung der Entwicklung der vergangenen Jahre noch zu optimistisch.

Die Rezeption Llulls vom 14. Jahrhundert bis in die gegenwärtige Zeit lässt sich nicht als lineare Entwicklung darstellen, bedenkt man die Mannigfaltigkeit der Gebiete und Tätigkeitsfelder im Lullismus.

Dennoch hält sie den Versuch, die Geschichte der Künste nicht als lineare Entwicklung zu sehen, für überaus gelungen.

Die Notwendigkeit, diese Zeit zu begrenzen, um sie besser beobachten zu können, hat zu einer Fokussierung auf die geschlossene Bogenform und die ökonomische Verwendung minimalen Materials geführt, die den Fokus auf die lineare Entwicklung der Musiksprache lenken.

Die Rezeption Llulls vom 14. Jahrhundert bis in die gegenwärtige Zeit lässt sich nicht als lineare Entwicklung darstellen, bedenkt man die Mannigfaltigkeit der Gebiete und Tätigkeitsfelder im Lullismus .

So sah ich zum Beispiel ein Inserat der [nationalkonservativen] Schweizerischen Volkspartei (SVP), das eine lineare Entwicklung der Anzahl von Ausländern zeigt, die in die Schweiz kommen.