Translation of "Liegt für sie bereit" in English

Eine vollständige Aufstellung dieser Tätigkeiten liegt im Saal für Sie bereit.
A complete list of these activities is available to you in this hall.
TildeMODEL v2018

Ihr Geld liegt hier für Sie bereit.
We have your credits right here.
OpenSubtitles v2018

Informationsmaterial liegt für Sie am Ausgang bereit.
Members of the press, you can pick up your news kits on the way out.
OpenSubtitles v2018

Es liegt für Sie bereit, sobald Sie den Pascal für mich holen.
It's ready for you just as soon as you get me the Pascal.
OpenSubtitles v2018

In den privaten Badezimmern liegt ein Haartrockner für Sie bereit.
The private bathrooms include a hairdryer.
ParaCrawl v7.1

Im Bad mit einer Dusche liegt ein Haartrockner für Sie bereit.
The bathrooms feature a hairdryer and a shower.
ParaCrawl v7.1

Im eigenen Bad mit Dusche liegt ein Haartrockner für Sie bereit.
The private bathroom is complete with a shower and hairdryer.
ParaCrawl v7.1

Kostenfreie Tagespresse liegt ebenfalls für Sie bereit.
Free daily press is also available.
CCAligned v1

Kostenfreie Tagespresse liegt für Sie bereit.
Free daily newspapers are available for you.
CCAligned v1

Die RVent-Version RKVent2012 liegt für Sie zum Download bereit.
The RVent RKVent2012 version is ready for you to download.
CCAligned v1

Im eigenen Bad liegt für Sie ein Haartrockner bereit.
The private bathrooms include a hairdryer.
ParaCrawl v7.1

Im eigenen Bad mit einer Dusche liegt ein Haartrockner für Sie bereit.
The private bathroom is complete with a shower and a hairdryer.
ParaCrawl v7.1

Im Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit.
A hairdryer is provided in the bathroom.
ParaCrawl v7.1

Im geräumigen Badezimmer liegt ein Haartrockner für Sie bereit.
A spacious bathroom features a hairdryer.
ParaCrawl v7.1

Ein Haartrockner liegt ebenfalls für Sie bereit.
A hairdryer is provided.
ParaCrawl v7.1

Im privaten Badezimmer liegt ein Haartrockner für Sie bereit.
The en suite bathroom comes with a hairdryer.
ParaCrawl v7.1

Im eigenen Badezimmer mit einer Dusche liegt ein Haartrockner für Sie bereit.
Featuring a shower, private bathroom also comes with a hairdryer.
ParaCrawl v7.1

Im Bad mit Dusche liegt ein Haartrockner für Sie bereit.
The bathroom is fitted with a shower and a hairdryer is provided.
ParaCrawl v7.1

In der Lounge liegt eine Tageszeitung für Sie bereit.
Your daily newspaper at the lounge floor is provided.
ParaCrawl v7.1

Der erste Satz Handtücher und Bettwäsche liegt kostenfrei für Sie bereit.
The first set of towels and bed linens is provided free of charge.
ParaCrawl v7.1

Im eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit.
They all have a private bathroom with hairdryer.
ParaCrawl v7.1

Im Badezimmer liegt ein Haartrockner für Sie bereit.
A hair dryer is included in the en suite bathroom.
ParaCrawl v7.1

Bettwäsche liegt für Sie bereit und Sie haben Zugang mit einer Schlüsselkarte.
Includes free linen and key card access.
ParaCrawl v7.1

Ihr Zimmerschlüssel liegt für Sie bereit.
Room key will be ready for you
ParaCrawl v7.1