Translation of "Lieferung nach deutschland" in English
Lieferung
ist
inklusive
im
Preis
und
Preise
angezeigt,
wenn
Lieferung
nach
Deutschland.
Delivery
is
included
in
the
displayed
price,
and
prices
are
shown
if
delivery
is
to
Germany.
ParaCrawl v7.1
Das
Versandversprechen
gilt
nur
für
Bestellungen
mit
Lieferung
nach
Deutschland.
This
service
only
applies
to
orders
shipped
within
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
nach
Deutschland
erfolgt
innerhalb
von
2-3
Tagen.
Delivery
within
Germany
takes
about
2-3
days.
CCAligned v1
Die
Lieferung
erfolgt
nach
Deutschland
und
in
die
europäischen
Länder.
It
will
be
delivered
inside/to
Germany
and
European
countries.
ParaCrawl v7.1
Beispiel:
Ein
österreichischer
Unternehmer
tätigt
eine
ig
Lieferung
nach
Deutschland.
Example:
An
Austrian
entrepreneur
makes
an
IC
supply
to
Germany.
ParaCrawl v7.1
Ein
österreichischer
Unternehmer
tätigt
eine
ig
Lieferung
nach
Deutschland.
An
Austrian
entrepreneur
makes
an
IC
supply
to
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
per
Lastschrift
ist
nur
bei
Lieferung
nach
Deutschland
möglich.
Payment
by
direct
debit
is
only
possible
with
delivery
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
des
Testkaufs
nach
Deutschland
war
durch
die
Ansprüche
der
Klage
nicht
gedeckt.
The
delivery
of
the
test
buy
to
Germany
was
not
covered
by
the
claims
of
the
action.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
einstimmigen
Beschluß
der
Generalversammlung
der
Genossenschaft
Deutscher
Brunnen
(GDB)
vom
29.
April
1993,
interessierten
Brunnen
aus
anderen
Mitgliedstaaten
Zugang
zu
ihrem
Mehrwegglasflaschenpool
für
Mineralwasser
zu
erteilen,
beschloß
die
Kommission
die
Einstellung
des
Verfahrens
nach
den
Artikeln
85
und
86
EG-Vertrag,
das
sie
1989
gegen
die
GDB
aufgrund
einer
Beschwerde
eines
belgischen
Brunnens,
der
für
die
Lieferung
seiner
Produkte
nach
Deutschland
die
GDB-Flaschen
benutzen
wollte,
eingeleitet
hatte.
Following
the
unanimous
decision
of
the
general
assembly
of
the
Genossenschaft
DeutscherBrunnen
(GDB)
on
29
April
to
afford
access
ro
itspool
of
multiway
glass
bottles
ro
mineral
water
producers
from
other
MemberStates
,
the
Commission
decided
to
terminate
the
proceedingsiniriated
under
Articles
85
and
86
of
the
EC
Treaty
in
1989
against
the
GDB
in
response
ro
acomplaint
by
a
Belgian
water
producer
which
wanted
ro
use
GDB
bottles
to
sellits
productsin
Germany.
EUbookshop v2
Kunden
außerhalb
der
EU
sowie
Firmen
außerhalb
von
Deutschland
zahlen
keine
MwSt.
(ausgenommen
Lieferung
nach
Deutschland)!
Clients
outside
the
EU
as
well
as
companies
outside
of
Germany
don't
pay
any
VAT
(excepting
for
shipping
in
Germany)!
CCAligned v1
Die
Lieferung
erfolgt
ausschließlich
nach
Deutschland,
Österreich,
Niederlande,
Großbritannien,
Belgien,
Polen,
Spanien,
Frankreich,
Italien,
Portugal,
Estland,
Finnland,
Irland,
Lettland,
Litauen,
Slowenien
und
die
Slowakei.
Delivery
exclusively
for
Germany,
Austria,
Netherlands,
Great
Britain,
Belgium,
Poland,
Spain,
France,
Italy,
Portugal,
Estonia,
Finland,
Ireland,
Latvia,
Lithuania,
Slovenia
and
Slovakia.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Vorteile,
die
Sie,
wenn
Sie
von
der
offiziellen
Website
zu
bekommen
gewinnen
konnte,
werden
Sie
sicherlich
sowie
effektive
Dianabol
Auswahl
mit
vielen
Boni
initial
bestehend
aus
Diskontierungssatz
Code,
erhalten
2
erhalten
1
frei,
Geld
–
zurück
sichergestellt,
kostenfreie
Lieferung
nach
Deutschland
Staaten
und
auch
zahlreiche
verschiedene
andere
Vorteile.
There
are
several
benefits
you
can
obtain
if
you
purchase
from
official
web
site,
you
will
get
original
and
also
powerful
Dianabol
alternatives
with
lots
of
perks
consisting
of
Price
cut
code,
purchase
2
get
1
Free,
moneyback
assured,
cost-free
delivery
to
United
States
and
several
other
advantages.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Lieferung
beispielsweise
nach
Deutschland
versendet
wurde,
darf
auch
der
Umtausch
nur
aus
Deutschland
veranlasst
werden.
If
the
shipment
was
sent
to
Bahrain,
for
instance,
we
can
only
accept
an
exchange
from
Bahrain.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
nach
Österreich,
Deutschland,
Europa
&
die
Welt
über
unseren
Logistikpartner
DHL
oder
POST.
Delivery
is
made
to
Austria,
Germany,
Europe
&
the
world
by
our
logistics
partner
DHL.
CCAligned v1
Soweit
im
jeweiligen
Angebot
keine
andere
Frist
angegeben
ist,
erfolgt
die
Lieferung
der
Ware
nach
Deutschland
und
übriges
europäisches
Ausland
innerhalb
von
5
-
7
Tagen,
außerhalb
Europas
innerhalb
von
14
-
21
Tagen
nach
Vertragsschluss
(bei
vereinbarter
Vorauszahlung
nach
dem
Zeitpunkt
Ihrer
Zahlungsanweisung).
Unless
any
other
period
is
specified
in
the
item
description,
the
product
is
delivered
to
Germany
and
Europe
within
5
-
7
days,
in
case
of
outside
Europe,
within
14
-
21
days
after
the
order
confirmation
(in
case
an
advance
payment
has
been
agreed
upon,
after
the
payment
authorisation).
CCAligned v1
Wir
konzentrieren
uns
nur
auf
US,
europäische
Leute
und
wir
bieten
100%
Lieferung
nach
Deutschland,
Europa!
We
focus
only
on
US,
European
people
and
we
offer
100
%
delivery
to
USA,
Europe!
CCAligned v1
Die
Lieferung
kann
nach
Deutschland,
Österreich,
in
die
Schweiz,
nach
Belgien,
in
die
Niederlande,
nach
Dänemark,
in
die
Slowakei
und
die
Tschechische
Republik
erfolgen.
We
deliver
our
products
to
Germany,
Austria,
Switzerland,
Belgium,
the
Netherlands,
Denmark,
Slovakia,
the
Czech
Republic.
CCAligned v1
Für
eine
Lieferung
nach
Deutschland,
Österreich,
Frankreich,
Italien,
BENELUX,
Dänemark,
Schweden
und
UK
müssen
wir
€
10,
für
Lieferungen
nach
Spanien,
Portugal,
Osteuropa,
Kanada
und
in
die
USA
€20
und
überall
sonst
€30
verrechnen.
Extra
shipping
fees
outside
of
Switzerland
like
Germany,
Austria,
France,
Italy,
Benelux,
Denmark,
Sweden,
UK
is
€10.
While
Spain,
Portugal,
Eastern
Europe,
Canada,
and
USA
is
€20
not
to
forget
the
others
is
€30.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
eine
schnelle
und
zuverlässige
Lieferung
nach
Deutschland,
ins
europäische
Ausland
und
in
die
ganze
Welt.
We
offer
fast
and
reliable
delivery
to
the
UK,
to
countries
within
Europe
and
to
the
rest
of
the
world.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihre
Lieferung
nach
Deutschland,
Österreich,
Italien,
Spanien,
Niederlande,
Belgien,
Frankreich
und
Luxemburg
sowie
als
Export
nach
Liechtenstein
und
in
die
Schweiz
verschicken
lassen.
You
can
send
your
shipment
to
Germany,
Austria,
Italy,
Spain,
Netherlands,
Belgium,
France
and
Luxembourg
as
well
as
exports
to
Liechtenstein
and
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Alle
angezeigten
Preise
verstehen
sich
inklusive
19%
Mwst
bei
Lieferung
nach
Deutschland
zzgl.
evtl.
anfallende
Versandkosten.
All
prices
shown
include
19%
VAT
for
deliveries
to
Deutschland
excluding
possible
shipping
costs.
ParaCrawl v7.1