Translation of "Lieferung nach zahlungseingang" in English

Die Lieferung erfolgt umgehend nach Zahlungseingang, vorbehaltlich der Verfügbarkeit der bestellten Produkte.
Delivery is made immediately after we recieve the receipt of payment, subject to the availability of the products ordered.
CCAligned v1

Die Lieferung wird nach Zahlungseingang so schnell wie möglich arrangiert.
The delivery will be arranged ASAP once payment received.
ParaCrawl v7.1

Die Lieferung erfolgt erst nach Zahlungseingang.
Delivery will be made only after receipt of payment.
ParaCrawl v7.1

Vorauskassa - Lieferung erfolgt sofort nach Zahlungseingang.
Cash before delivery - delivery immediately after receipt of payment.
ParaCrawl v7.1

Die Lieferung wird unmittelbar nach Zahlungseingang bereitgestellt.
Delivery will be provided immediately after receipt of payment.
ParaCrawl v7.1

Die Lieferung erfolgt nach Zahlungseingang innerhalb der unten aufgeführten Lieferzeiten gemäß DHL.
The delivery takes place after receipt of payment within the delivery times listed below, according to forwarder DHL.
ParaCrawl v7.1

Die Lieferung erfolgt nach Zahlungseingang.
Delivery will be made after receipt of payment.
CCAligned v1

Alle Bestellungen werden automatisch bearbeitet, so dass die Lieferung sofort nach Zahlungseingang erfolgt.
All orders are processed automatically so delivery is instant after payment is done.
ParaCrawl v7.1

Schnelle Lieferung: Wir haben Lagerbestände, so dass wir die Lieferung nach Zahlungseingang schnell abwickeln können.
Fast delivery: We have stock, so we can delivery quickly once payment is received.
ParaCrawl v7.1

Bitte auswählen Banküberweisung: Lieferung erfolgt nach Zahlungseingang PayPal: Sofortlieferung (zuzüglich 3,9% PayPal Gebühren in Höhe von 7,76 EUR)
Please select Bank transfer: Item will be shipped after payment PayPal: Immediate delivery (plus 3,9% PayPal fee of 5,03 EUR)
CCAligned v1