Translation of "Liefert keine ergebnisse" in English

Dieses Verfahren ist jedoch aufwendig und liefert auch keine befriedigenden Ergebnisse.
This process is, however, complicated and also does not yield satisfactory results.
EuroPat v2
Warum liefert die Adressensuche keine Ergebnisse?
Why is address finder not bringing back any results?
CCAligned v1
Ein mehrfaches Verpressen ist hierbei jedoch umständlich und liefert keine verlässlichen Ergebnisse.
However, multiple pressing here is laborious and does not produce reliable results.
EuroPat v2
Auch dieser Ansatz liefert bislang keine zufriedenstellenden Ergebnisse.
This approach too has so far not provided satisfactory results.
EuroPat v2
Deine Suche liefert leider keine Ergebnisse.
Your search does not return results.
CCAligned v1
Warum liefert meine Suche keine Ergebnisse?
Why does my search return no results?
ParaCrawl v7.1
Die Messung der Helligkeit des TFTs liefert keine berauschenden Ergebnisse.
The brightness assessment on the display presents feasible results.
ParaCrawl v7.1
Die hauseigene CyberView-Software liefert allerdings keine akzeptablen Ergebnisse für Kodachromes.
But the in-house CyberView-software does not release any acceptable results for Kodachromes.
ParaCrawl v7.1
Dieser Test ist subjektiv und liefert keine quantitativen Ergebnisse über das Ausmaß einer Schublade.
This test is subjective and provides no quantitative result with respect to the displacement of a drawer.
EuroPat v2
Warnung: Diese Funktion befindet sich derzeit in der Beta-Phase und liefert möglicherweise keine konsistenten Ergebnisse.
Warning this feature is currently in beta and may not provide consistent results.
CCAligned v1
Die manuelle Bearbeitung ist jedoch enorm zeit- und kostenaufwendig und liefert keine konstanten, reproduzierbaren Ergebnisse.
However, manual processing is very time-consuming and expensive and fails to deliver consistent and reproducible results.
ParaCrawl v7.1
Beim Kontrollversuch 1b liegt das Ergebnis um mindestens eine Größenordnung schlechter, und auch der Vergleichsversuch 1a gemäß Stand der Technik liefert keine besseren Ergebnisse.
In control experiment 1b, the result is at least one order of magnitude poorer, and comparison experiment 1a according to the prior art also does not give better results.
EuroPat v2
Einzelteile enthalten zu wenige und oft widersprüchliche Informationen über das große Ganze – ein holistischer Ansatz wiederum, mit dem man direkt nach dem Gesamtobjekt sucht, liefert keine verlässlichen Ergebnisse, weil derartige Objekte zu komplex sind und sich zu häufig verändern.
Individual parts contain too little, and often inconsistent, information about the big picture — a holistic approach, on the other hand, in which one looks directly at the whole object, does not yield reliable results, because such objects are too complex and change too frequently.
ParaCrawl v7.1
Das Aufladen von Bleibatterien mit einem Ladegerät für Lithiumbatterien liefert keine optimalen Ergebnisse und wird ebenfalls nicht empfohlen.
Charging lead/acid batteries with a Lithium charger does not give the best result and cannot be recommended.
ParaCrawl v7.1
Die Warnung, dass Vimeo- und YouTube-Videos animiert werden müssen, hängt von Dritten ab und liefert möglicherweise keine konsistenten Ergebnisse.
Warning animating Vimeo and YouTube videos depends on a third party and so may not provide consistent results.
CCAligned v1
Einige Quellen sprechen sich für eine Zementmischung aus, aber dieser Ansatz liefert keine wesentlich besseren Ergebnisse, ist teurer und stellt eine Herausforderung für die Umweltsäuberung dar - Sie können Zement nicht in einem Abfluss waschen oder im Gras verdünnen.
Some sources advocate a cement mixture but this approach doesn't give significantly better results, is more expensive and adds an environmental cleanup challenge- you can't wash cement down a drain or dilute it in grass.
ParaCrawl v7.1
Die Antwort hierauf hat weitreichende politische Implikationen, doch die Forschung zu Rebound-Effekten liefert keine klaren Ergebnisse.
The answer to this question will have fundamental policy implications but the research on rebound effects does not provide clear results.
ParaCrawl v7.1
Diese neuen Methoden wiesen jedoch deutliche Defizite auf und lieferten keine greifbaren Ergebnisse.
However, these new methods clearly had their shortcomings and failed to deliver tangible results.
TildeMODEL v2018
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse"españa"
No results found for your search"Basilica"
ParaCrawl v7.1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse"mano"
No results found for your search"nuit"
ParaCrawl v7.1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse"desde"
No results found for your search"di"
ParaCrawl v7.1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse"Basilika"
No results found for your search"Signoriaplatz"
ParaCrawl v7.1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse"piazza"
No results found for your search"cartolina"
ParaCrawl v7.1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "occhiali 3D"
No results found for your search "occhiali 3D"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse"Sicìlia"
No results found for your search"Sicilia"
ParaCrawl v7.1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "tutto"
No results found for your search "tutto"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "19e siècle"
No results found for your search "19e siècle"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "bellissima"
No results found for your search "bellissima"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "USA"
No results found for your search "USA"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "Venise"
No results found for your search "Venise"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "Ravena"
No results found for your search "Ravena"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "dall'"
No results found for your search "dall'"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "basilica"
No results found for your search "basilica"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "scritta"
No results found for your search "scritta"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "nuit"
No results found for your search "nuit"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "todo"
No results found for your search "todo"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "beautiful"
No results found for your search "beautiful"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "by"
No results found for your search "by"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "Sicile"
No results found for your search "Sicile"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "lunettes"
No results found for your search "lunettes"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "noche"
No results found for your search "noche"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "der"
No results found for your search "der"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse "Palermo"
No results found for your search "Palermo"
CCAligned v1
Ihre Suchanfrage lieferte keine Ergebnisse"Plaza"
No results found for your search"people"
ParaCrawl v7.1

Related phrases

keine liefert keine ergebnisse keins wo kein kläger da kein richter
kein keine ergebnisse gefunden liefert ergebnisse keine ergebnisse
kein so keine so